Tajribali detektiv Sara Linden o'z karerasidagi eng murakkab tergovni nafaqaga chiqish kuni boshlaydi. U quyoshli Kaliforniyaga o'zini kutib turgan kuyovi oldiga ko'chib ketishga tayyor, ammo yomg'irli Syettl uni qo'yib yubormaydi. Sara reysga qayta-qayta kechikib qoladi. Yangi sherigi Stiven Xolder bilan birga u 17 yoshli Rozi Larsenning o'ldirilishi bo'yicha chalkash ishga kirib boradi. Qizning tanasi merlikka nomzod Darren Richmondning – saylovdagi favoritning suvga botgan mashinasida topilgan. Oldindan aytib bo'lmaydigan politsiya tergovi siyosiy intrigalarga va Rozi uyida rivojlana boshlagan oilaviy fojia bilan aralashib ketadi. Gumonlanuvchilar birin-ketin o'zgarib turadi, va taxminiy versiyalar bekor qilingandan so'ng, hayratlanarli kashfiyotlar vaqti keladi.
