1970-yillar, Kolumbiyada. Oʻqituvchi Amanda Mora sehr-jodugarlik bilan shugʻullana boshlaydi, qonunning ikki tomonidagi nufuzli ittifoqchilarni topadi, hokimiyatning choʻqqilariga chiqadi va mamlakatning hayotiga taʼsir koʻrsatadi.
Октавио просит полковника провести операцию на ферме Хайме и говорит ему, что если Фелипе замешан в этом, то с ним следует поступить как с преступником.