Фильм Каратэ-пацан

The Karate Kid
9.03
КиноПоиск 7.12
  • режиссура
  • сюжет
  • зрелищность
  • актёры
Подробнее о ivi.рейтинге
Режиссер
Харольд Цварт
Актеры
Джеки Чан, Джейден Смит, Тараджи П. Хенсон, Венвен Хань, Чжэньсу У, еще
Когда главному герою фильма темнокожему пареньку Дре Паркеру исполнилось девять лет, у него умер отец. После этого печального события мальчик три года жил вместе с матерью в родном Детройте. Потом завод, на котором работала женщина, закрыли и всех сотрудников перевели в китайский филиал компании. Так семейство Паркеров и оказалось на другом конце света, в стране с совершенно иными культурными и бытовыми традициями. Мальчику не знавшему языка и привыкшему к американскому образу жизни нелегко было завести себе друзей в Пекине, а тут еще он чем-то не угодил главарю местных хулиганов…

Съемочная группа

Продюсеры
Джерри Вайнтрауб, Джеймс Ласситер, Джада Пинкетт Смит, еще
Композитор
Джеймс Хорнер
Монтаж
Джоэль Негрон
Оператор
Роджер Прэтт
Переводчик
Сергей Козин
Сценаристы
Кристофер Мёрфи, Роберт Марк Кэмен
Художники
Франсуа Сеган, Секонд Чан, Хань Фенг

Знаете ли вы, что

  • Как отмечается в одной из заметок, Джеки Чан был тем, кто придумал «куртку», как средство обучения Дре движениям Кунг-фу.
  • Господин Хан (Джеки Чан) и господин Ли (Рунгуан Ю) не раз встречались друг с другом на разных сторонах арены, но никогда по-настоящему не сражались. Единственный раз, когда два актёра сражались друг с другом было в фильме «Шанхайский полдень» (2000).
  • Название этого фильма в США было интерпретировано, как «Парень-каратист», что является отсылкой на одноимённый фильм 1984 года, на котором эта лента отчасти и основана.
  • Для выпуска фильма в Китае, несколько сцен было вырезано из финальной версии, включая сцену с хулиганами и сцены поцелуев.
  • Продюсер фильма Уилл Смит рассказывал, что Джеки Чана высоко ценили в Китае, и он мог использовать свой статус для помощи в организации съёмок. Например, в получении разрешения снимать в определённых местах.
  • Джейден Смит потратил три месяца на подготовку к этому фильму.
  • После того, как Дре (Джейден Смит) и мистер Хан (Джеки Чан) поднимаются на гору, когда они входят в храм, мы видим, как люди в белых одеждах двигаются медленно и методично, как будто танцуют. Боевое искусство, которым они занимаются - это Тайцзи-цюань (дословный перевод «Высший Окончательный Кулак»).
  • Для эпизодов, снятых на «Великой стене», всё оборудование и камеры нужно было перевозить вручную, поскольку полёты на вертолётах запрещены в этой области. Доставлять аппаратуру на «Великую Китайскую Стену» крайне сложное занятие и, к слову, дорогое. Правда, съёмочной группе было разрешено использовать вертолёты для получения общих планов сооружения.
  • Первый фильм, снятый в «Запретном городе» со времен «Последнего императора» Бернардо Бертолуччи (1987).
  • Стиль кунг-фу, который практикует женщина, стоящая на голове дракона (в храме, перед колодцем дракона), - это стиль «кран-фу». Практиканты этого стиля очень хорошо умеют балансировать на одной ноге, как журавли. Интересно отметить, что она управляет коброй (вероятно, в том же стиле, что и заклинатель змей). Возможно, это может быть отсылкой к фильму «Парень-каратист» (1984), в котором Даниэль победил члена клана «додзё» Кобру Кая, используя «Технику журавля».
  • Режиссёр Харальд Зварт верен футбольной команде своего города. Он оставляет логотип футбольной команды: «Fredrikstad Fotballklubb» (FFK) в каждом своём фильме. В этом фильме Вы можете найти его на куртке доктора в виде маленькой булавки.
  • Перед турниром Хан (Джеки Чан) даёт Дре (Джейден Смит) рубашку, в которой можно соревноваться. Дре говорит, что рубашка точно такая же, как у Брюса Ли. Одним из ранних появлений Джеки Чана в кино было в роли координатора каскадеров в фильмах Ли. У Чана также были небольшие роли в «Китайской связи» (1972) и «Вступи в дракона» (1973).
  • Несмотря на название, в фильме нет каратэ. Вместо этого нам показываюткунг-фу, боевое искусство, больше соответствующее традициям Китая.
  • «Sony» решила изменить название на «Малыш кунг-фу», но эта идея была отвергнута продюсером Джерри Вайнтраубом.
  • Финал турнира снимался на спортивной арене «Feng Tai» в Пекине в течение восьми дней с более чем восемью сотнями зрителей массовки.
  • В начале фильма одна из отметок на стене Дре гласит: «7/8/07-9-й день рождения». Это настоящий день рождения Джейдена Смита, который играет Дре.
  • Съёмки начались примерно в июле 2009 года и закончились 16 октября 2009 года.
  • В сцене, где Чэн (Чжэнвэй Ван) и его друзья издеваются над Дре (Джейден Смит) и бьют его по книгам и рюкзаку, Чэн носит рубашку, очень похожую на рубашку, которую Даниэль (Ральф Маккио) носил во время чайной церемонии в фильме «Детское каратэ часть II» (1986).
  • Мистера Хана можно увидеть, повторяющим сцену «Воск, в воск» из «Парень-каратист» (1984), сразу после того, как Дре начинает у него своё обучение.
  • Джейден Смит катается на скейтборде как левша, то есть левым плечом вперёд, но когда он рисует изображение дамы и змеи - он пишет правой рукой.
  • Школы боевых искусств, упомянутые в сезонном «Открытом турнире чемпионов по кунг-фу», включают в себя: «Школу боевого дракона», «Команду тысячи рук» и «Школу У-Дао».

Ошибки в фильме

  • Фестиваль «Qixi», который Дре посещает со своей мамой и Ханом выпадает на седьмой день седьмого месяца лунного календаря. Хотя точная дата в нашем современном календаре меняется от года к году, обычно это где-то в августе или конце июля. Однако, через несколько сцен после этого фестиваля, Хан говорит, что на дворе 8 июня.
  • В сцене музыкального конкурса мальчик, играющий «Flight of the Bumblebee», воспроизводит высокие ноты в конце музыки, но обеими руками находится на левом конце клавиатуры – там клавиши, отвечающие за низкий регистр.
  • Когда Дре включает телевизор, мы видим заставку «Губки Боба». Правда, заставка находится примерно на середине, а в песне поются уже финальные слова.
  • Во время последнего боя Дре держится за правую ногу после травмы левой, спустя какое-то время он хватает всё же за левую.
  • Дре кладёт палочки для еды на левую сторону подноса с едой на фуд-корте. Но на следующем кадре, он держит палочки в правой руке и помещает их на поднос для еды во второй раз.
  • Когда Дре наблюдает за женщиной, очаровывающей кобру на горе, он сначала наблюдает из-за окна с решетками стоя на месте. Затем он идёт дальше по коридору и всматривается во второе окно, в котором одна перекладина согнута, что позволяет ему выглядывать дальше. Когда Хан звонит ему, он высовывает голову из второго окна, но на следующем кадре он снова оказывается за первым окном, отвечая на звонок.
  • Газетная вырезка на капоте теперь уже избитого автомобиля Хана покрыта кусочками ветрового стекла. Дре поднимает эту вырезку, убирая стекло. Когда кадр сменяется – осколки стекла снова на капоте.
  • После того, как Дре избивают на детской площадке, вы видите, как он в ванной рассматривает свой «фингал» под глазом. «Фингал» располагается ближе к щеке и дальше от глаза. Тем не менее, если вы посмотрите внимательно на следующую сцену, когда он идёт в школу со своей мамой, «фингал» теперь находится прямо под его глазом и покрывает большую часть его щеки.
  • Когда пиджак Дре лежит на земле перед тем, как г-н Хан просит его поднять его, перед последним кадром сцены, можно заметить, что пиджак перемещается по разным местам.
  • Когда Дре избивают в парке, Мэйин и Чэн меняются местами, когда камера фокусируется на Дре и после фокусируется на Мэйин и Чэн.
  • Хан даёт Дре стакан воды, при смене кадров видно, что Дре пьёт из пустого стакана.
  • По пути из аэропорта Пекина (северо-восток Пекина) в новый дом Паркера, герои проезжают мимо здания CCTV (юго-восток Пекина), а затем мимо «Гнезда птиц» (северный Пекин). Никто бы так не стал перемещаться по Пекину.
  • Во время празднования победы в первых раундах турнира, мы видим фотографа, который ведёт съёмку с близкого расстояния, примерно на расстоянии одного метра. Его камера оснащена телеобъективом, который может делать снимки на расстоянии далеко больше, чем в один метр. Смысла снимать так близко этой камерой – нет.
  • Хотя сюжет фильма вращается вокруг кунг-фу, а не каратэ, название «Каратэ-пацан» является прямой отсылкой на хулиганов, называющих Дре «Каратэ-пацан».
  • Показанный самолёт, взлетающий, с Паркерами в Китай, отличается от того, который был показан по прилёту в Китае. Показанные самолеты имеют разные регистрационные номера, которые видны на фюзеляжах (в частности, B-2460 и B-2443). Однако, нет четкого заявления о том, что самолёт, на который мы смотрим, является именно самолётом «Паркеров». Возможно это был рейс с пересадкой.
  • В драке за кулисами можно увидеть, что Хан бьёт двух детей головами. Однако, делает он это на разном расстоянии, создавая лишь видимость удара.
  • Когда Хан и Дре посещают школу кун-фу Учителя Ли, они видят, как он наказывает одного из своих учеников, ударяя его по лицу. Студент падает на несколько секунд раньше, чем его достигает рука учителя.
  • Когда Дре едет на скейтборде к Хану, очевидно, что это дублёр Джейдена Смита.
  • Во время драки в переулке Хан бросает двух хулиганов в пару коротких столбов с большими бетонными основаниями. Когда мальчики падают на блоки, видно, что они сделаны из пенопласта.
  • Китайский День святого Валентина отмечается в августе, но Хан говорит, что его жена и сын умерли 8 июня, после фестиваля, как раз во время этого праздника.
  • В альтернативном финале фильма была развернутая сцена драки между мастером Ханом и мастером Ли. В конце этой сцены Мастер Ли остался лежать на земле возле сцены. Это окончание было отменено, и существующие кадры переизданы на DVD. Когда студенты Боевого Дракона кланяются мастеру Хану и Дре, учитель Ли с удивлением смотрит на него с небольшим перерывом. Когда речь идёт о мистере Хане и Дре, на полу на заднем плане между ними можно увидеть Учителя Ли.
  • В финальной сцене, когда Хан и Дре бьют кулаками после турнира, Мастер Ли лежит позади них. Это несовместимо с окончанием финальной версии, где Ли именно стоит за их спинами. Но такая концовка согласуется с альтернативным финалом, где Хан побеждает Ли в бою и оставляет его лежать на земле. Ошибка монтажа, не иначе.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

После того как закрыли завод, на котором работала мама Дре, семья Паркеров вынуждена была перебраться в Китай. Мальчик с грустью покидал родной Детройт. Ему очень не хотелось ехать в чужую страну.

В первый же день пребывания в Пекине плохие предчувствия героя начали сбываться. Стоило ему только познакомиться с симпатичной скрипачкой Мэй, как к ним тут же пристали местные хулиганы. Главарь шайки малолетних головорезов, Чен, тоже неравнодушный к девочке,побил Дре и велел ему никогда больше не появляться во дворе.

На следующее утро парнишке пришлось пойти в новую школу с синяком под глазом. Первым кого он там увидел, был тот самый вчерашний хулиган. Теперь Паркеру уже нигде не было покоя. Чен со своими приспешниками подстерегал его на переменах и всячески третировал.

Дре, желая дать отпор своим обидчикам, решил овладеть кунг-фу. Однако, придя в школу единоборств и увидев, что там тренируется его главный враг, мальчишка быстренько оттуда ретировался. Во время очередного избиения за парня заступился мистер Хан, работающий водопроводчиком в доме, где поселилась семья Паркеров. Этот пожилой китаец оказался искуснейшим бойцом кунг-фу. Вскоре Дре напросился к нему в ученики.

Мужчина, полагающий, что все конфликты следует решать переговорами, отправился к наставнику Чена, чтобы заключить с ним перемирие. Но тот заявил, что американец оскорбил школу и потому должен драться с кем-либо из его питомцев. Тогда новоявленный учитель предложил компромисс – Паркер примет этот вызов, но сражаться он будет через пару месяцев на большом турнире.

Конец фильма весьма предсказуем – за оставшееся до чемпионата время Хан сделал из Дре отличного бойца, который вышел в финал соревнований, где встретился со своим главным врагом, Ченом, и в поединке победил его.

Отзывы о фильме «Каратэ-пацан»

  • Виктор 0
    "Мы не останавливаемся перед врагом" Бьем тогда когда он даже упал, что ж учитель этот в девиз свой не добавил пару слов, для крайности, если не "останавливаемся" значит убиваем, этот учитель безумен, как его ещё в живых держат, псих...
  • Татьяна 0
    Рыдаю просто. Офигенный фильм, У самой сын такого возраста, футболист,плоскостопие, но он занимается футболом несмотря на запреты врачей. Его команда занимает первые места, и он превозмогая боль и наши запреты все равно занимается.
  • 1
    этот фильм классный фильм.Мне очен нравиться
  • Анастасия 1
    Этот фильм крутой мне очень нравиться
  • Вова 0
    Очень круто фильм асобена про Дре Паркера
  • Станислав 3
    Фильм понравился,особенно отношения героев Чана и Смита,у которых своя личная трагедия.И они помогают друг другу подняться после ударов судьбы. Смущает немного молодой возраст.В 12 уже с девочкой поцелуйчики и соревнования до искалечивания.Можно было Дре Паркера сделать 15-16-летним.Неужели в Китае проводят такие детские турниры в полный контакт?
  • 3
    ваще круть

Рецензии на фильм «Каратэ-пацан»

  1. Рецензия на фильм «Каратэ-пацан»
  2. B I Правила размещения рецензии
  • Оценка фильма
    3 из 10

    Копия без которой мир бы обошелся

    Фильм «Малыш-Каратист» стал для многих, да и для меня, в том числе культовым фильмом. История о том, как подросток попадает в новые обстоятельства, натыкается на грубиянов, изучает у таинственного старичка искусство карате и побеждает своих обидчиков на турнире. Ну, или если вы хотите пойти по пути Барни Стинсона - это история целеустремленного паренька, которого выскочка-новичок лишил всего… Читать далее
  • Оценка фильма
    7 из 10

    Джеки Чан в роли учителя - потрясающе!

    Двоякое мнение возникло после просмотра. С одной стороны история слишком лёгкая, предсказуемые эпизоды и продвижение Джейдена Смита в сольной карьере. Но с другой – приятно видеть, что простую историю украшает Джеки Чан, что фильм мотивирует. Нас знакомят с матерью и сыном, которые вынуждены переехать в Китай… Читать далее
  • Оценка фильма
    7 из 10

    Каратэ-пацан 2010

    Захлестнувшая в 2010-х годах волна римейков-перезапусков Голливуда, всё-таки протянула свои загребущие руки до франшизы «The Karate Kid». Оригинальная картина 1984 года (https://www.ivi.ru/watch/129803/ ) повествует о мудром сенсее, который странными методами обучает подростка каратэ для победы в чемпионате, помогает в завоевании сердца любимой девушки и, наконец, наделяет смелостью дать отпор зазнавшимся хулиганам, которые не постигли истинного смысла единоборств… Читать далее
Оформить подписку