Фильм Эльф

Elf
Режиссер
Джон Фавро
Актеры
Уилл Феррелл, Джеймс Каан, Боб Ньюхарт, Зои Дешанель, Дэниэл Тэй, еще
Бадди рос в детском приюте и однажды спрятался в мешке Санта-Клауса, оказавшись в итоге на Северном полюсе. Воспитанный эльфами Бадди уже вырос, и Санта разрешает ему отправиться в Нью-Йорк, чтобы найти своего отца Уолтера Хоббса. Уолтер оказывается в списке непослушных людей Санты, так как ведет себя как бессердечный идиот, к тому же он понятия не имеет, что у него есть сын. Бадди тем временем испытывает все прелести человеческой культуры. Когда отношения Уолтера с Бадди мешают его работе, то он вынужден пересмотреть свои приоритеты.

Съемочная группа

Продюсеры
Джон Берг, Тодд Комарники, Шона Робертсон, еще
Монтаж
Дэн Лебентал
Сценарист
Дэвид Беренбаум
Оператор
Грег Гардинер
Художники
Расти Смит, Келвин Хаменни, Лаура Джин Шеннон, еще
Композитор
Джон Дебни

Знаете ли вы, что

  • Уилл Феррелл стал причиной нескольких незначительных дорожно-транспортных происшествий, когда шел по туннелю Линкольна в своем костюме из фильма.
  • Уилл Феррелл отказался от 29 миллионов долларов, за работу в сиквеле этого фильма. В итоге продолжение снимать не стали.
  • В последний день съемок в Нью-Йорке работали только режиссер, Уилл Феррелл и оператор. Они ездили по городу в поисках локаций для съемок и предлагали случайным прохожим сняться в массовке за наличные деньги. Тогда была снята большая часть сцен, когда Бадди впервые прибывает в Нью-Йорк.
  • Во время съемок Уилл Феррелл страдал от головных болей, так как ему на самом деле приходилось есть сладости.
  • Дизайн мастерской Санта-Клауса, а также униформы эльфов взяты из мультфильма «Приключения олененка Рудольфа» (1964).
  • Эльфа Минг Минга, ненадолго появляющегося в начале фильма, играет Питер Биллингсли, который снялся в роли Ральфи Паркера в фильме «Рождественская история» (1983).
  • Квартира отца Бадди, находится в том же здание, в котором жила героиня Сигурни Уивер в фильме «Охотники за привидениями» (1984).
  • Зои Дешанель исполняет в этом фильме три песни. Одну из них, «Baby, It's Cold Outside», она поет в душе вместе с Уиллом Ферреллом. Затем эта песня звучит опять в финальных титрах, где Дешанель поет ее уже с Леоном Рэдбоуном.
  • Отрыжка Бадди, длившаяся 12 секунд, была озвучена Морисом ЛаМаршом, известным актером озвучения, голосом которого говорит Брейн из мультсериала «Пинки и Брейн» (1995 – 1998). ЛаМарш до этого работал с Уиллом Ферреллом над мультсериалом «Облонги» (2001 – 2002).
  • Брат Уилла Феррелла, Патрик Фаррелл, играет охранника в Эмпайр-стейт-билдинг.
  • Когда сценарий этого фильма впервые появился в 1993 году, на главную роль планировалось взять Джима Керри.
  • Когда Бадди идет в Гимбелс, чтобы позвать Джови на свидание, из громкоговорителей звучит песня Леона Рэдбоуна «Christmas Island». Рэдбоун также озвучил снеговика Леона с Северного полюса.
  • Сцена, в которой Бадди находится на заснеженном мосту, это ссылка на фильм «Эта замечательная жизнь» (1946).
  • Фильм был превращен в бродвейский мюзикл. Его премьера состоялась в ноябре 2010 года и представления продлились до января 2011 года.
  • Ближе к концу фильма Санта показывает Майклу список желаний хороших детей, в котором на самом деле указаны имена людей, работавших над фильмом.
  • Снеговик Леон назван в честь озвучивающего его певца Леона Рэдбоуна.
  • Когда малыша Бадди кладут в его кроватку в канун Рождества, монахиня в приюте дает ему бутылку и уходит. Сейчас мы знаем, что так делать нельзя, но в то время, это было обычным явлением.
  • Джови (Зои Дешанель) поет в душе песню «Baby It's Cold Outside». Джеймс Каан, который играет отца Бадди, также поет эту песню с Бетт Мидлер в фильме «Для парней» (1991).
  • Сцена, в которой Бадди ел различные сладости со спагетти, была снята дважды, так как в первый раз Уилла Феррелла вырвало.
  • В сцене, в которой Бадди приносит Джови чашку лучшего в мире кофе, ясно видно, что у нее на пальце надето Кладдахское кольцо. Эти кольца символизируют любовь, верность и дружбу.
  • Сцена, в которой рождественская елка оказывается слишком большой для гостиной, это ссылка на фильм «Рождественские каникулы» (1989), в котором Кларк Грисволд (Чеви Чейз) также укорачивает дерево, чтобы оно поместилось в комнате.
  • Когда Санта, в конце концов, вылетает из Центрального парка, он говорит: «Я слишком стар для этого». Это, скорее всего, ссылка на знаменитую фразу персонажа Дэнни Гловера из фильма «Смертельное оружие» (1987).
  • Стать режиссером этого фильма было предложено Терри Цвигоффу, но он отказался. Вместо этого он снял другой рождественский фильм «Плохой Санта» (2003).
  • До этого Джеймс Каан и Эдвард Эснер снялись вместе в фильме «Эльдорадо» (1966).
  • Для Меган Блэк это первый фильм в карьере, который был выпущен в кинотеатральный прокат.
  • Сценарист фильма Дэвид Беренбаум снялся в фильме в образе офисного работника.
  • Режиссер Джон Фавро исполнил в фильме роль доктора.

Ошибки в фильме

  • Еноту, который атаковал Бадди, подставили звук обезьяны.
  • Джови поет в душе, потом к ней присоединяется Бадди. Девушка перестает петь, но зритель все равно может слышать ее голос несколько мгновений.
  • Пол Саймон и Арт Гарфанкел давали концерт в Центральном парке в 1981 году, а не в 1985, как об этом говорится в фильме.
  • Папа Эльф неправильно говорит Бадди фразу «все меньше и меньше людей верят в Санта-Клауса». Он произносит: «less and less people believe in Santa Claus», но грамматически верное предложение выглядело бы так: «fewer and fewer people believe in Santa Claus».
  • Сцена в Центральном парке, когда Санта пытается закрепить свои сани, дверь в ловушку открыта. Затем Майкл приходит помочь Санте, и тот просит его открыть дверь в ловушку.
  • Когда Бадди и Майкл прячутся за снеговым баком, во время игры в снежки, в одном кадре можно заметить дырку на трико Бадди. Но в других кадрах она исчезает.
  • В сцене, где Эмили ест завтрак, который приготовил Бадди, положение посуды меняется от кадра к кадру.
  • В Центральном парке Бадди пытается починить сани Санты и выглядывает через люк. Когда сани поднимаются от земли на несколько футов, Бадди исчезает. В этой сцене его можно заметить лишь с одной стороны, с другой героя нет.
  • Положение синей книги в руках представителя исполнительной власти, который стоит позади Бадди, неоднократно меняется между кадрами.
  • Когда монахиня кладет Бадди в кроватку, она укутывает его одеялом. Крупным планом зрителю показывают, как одеяло закрывает только ноги. В следующем кадре одеяло расположено гораздо выше, и закрывает руки.
  • Во время заседания с Майлсом Финчем, стул неоднократно меняет свое положение между сценами.
  • В сцене, где Эмили ест спагетти на завтрак, количество соуса в еде постоянно меняется от кадра к кадру.
  • Встреча Бадди с Джови происходит ночью. В следующей сцене в офисе Уолтера встреча происходит днем, но Бадди все еще носит ту же самую одежду.
  • Когда Бадди ужинает с семьей, бутылка с кокосовым соком находится рядом с правой рукой Майкла. Затем Бадди выпивает все из бутылки, которая перемещается к нему. Майкл ни разу не спрашивает, куда делся сок.
  • Уолтер и Эмили разговаривают в комнате, Уолтер лежит на кровати, а его ноги постоянно меняют положение между кадрами.
  • В сцене, где Бадди преследует Майкла на улице от школы, можно заметить члена съемочной команды в желтой шапке, который пытается укрыться за дверью одного из домов.
  • В сценах в офисе и на почте в отражениях можно заметить осветительные приборы.
  • Колеса на скейтборде, который Санта дарит Майклу, смотрят в одну сторону. На самом деле колеса должны смотреть в разные стороны, чтобы скейтбордом можно было нормально пользоваться.
  • После того, как Бадди был арестован за нападение на магазин Санты, его достаточно легко отпустили. На самом деле эльф не смог бы отделаться так просто. У полиции бы были большие подозрения, ведь у Бадди нет никаких документов. Конечно, он мог бы сказать, что является эльфом с северного полюса, но тогда бы стражи порядка подумали, что он сумасшедший.
  • Бадди и Леон разговаривают и идут. Следы на снегу Леона говорят о том, что он «скользил», а следов Бадди вообще нет.
  • Если Санта действительно существует в этой вселенной, разве родители никогда не задавались вопросом, как появляются все те подарки, которые они не покупали.
  • В кабинете врача Бадди лечит палец. Но, когда он убирает ватный диск, ни на нем, ни на пальце, нет пятен крови.
  • На встрече в зале заседаний Майлс роняет Бадди на пол, а со стены падает картина. В следующем кадре картина чудесным образом возвращается на стену.
  • Майкл читает список Санты с именами. Внезапно он говорит, что нужно искать ребенка с именем на букву «D» и переворачивает страницу, так, будто список составлен в алфавитном порядке. Однако имена, которые он уже прочитал, не были составлены по порядку.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Эльф со страниц рождественской сказки рассказывает о своем народе. Маленькие существа умеют только печь печенье, делать обувь и собирать подарки в мастерской Санты. Последняя работа считается почетной и воспринимается, как праздник. Эльфы мечтают попасть на производство к Санте. Никто из существ волшебного мира не умеет делать игрушки. Гномы — пьяницы, тролли не приучены к туалету. Крохотные пальцы выточат самую маленькую деталь и с ювелирной точностью вставят в игрушку. Людям на фабрике не место, но через тридцать лет все изменилось. Эльф-рассказчик отсылает нас к началу истории.

Христианский приют, рождество. Монахиня укладывает младенца спать и уходит. Раздается шум из дымохода. Санта-Клаус спускается по нему в комнату с мешком подарков. Старик ест печенье, младенец падает с кроватки. Санта разворачивается на шум, но, никого не увидев, продолжает трапезу. Малыш залезает в сантин мешок.

Эльфы празднуют Рождество. Санта поздравляет всех с удачным годом и благодарит за усердный труд. Конец года — начало следующего, а, значит, надо снова браться за работу. Младенец вылезает из мешка. Нашивка на подгузнике говорит, что малыша зовут Бадди. Старший эльф, который всегда хотел сына, оставляет Бадди себе. Мальчик растет очень быстро. В школе эльфов он — самый высокий ученик. В мастерской Бадди не выполняет дневной план. Менеджер подбадривает “особенного эльфа”, но переводит в позорный отдел испытания игрушек. Он подслушал диалог менеджера с коллегами. Эльфов веселит наивность Бадди. Он до сих пор не догадался о своем человеческом происхождении. Новость шокировала Бадди. В голове проносятся воспоминания. Мебель, обувь, одежда, комнаты были для него маленькими. Бадди падает в обморок. Папа эльф рассказывает Бадди о прошлом. Родители познакомились в молодости. Отец не знал о рождении ребенка, а мать умерла после того, как сдала Бадди в приют. Отец живет в Нью-Йорке.

Снеговик Леон подталкивает Бадди поехать в Нью-Йорк. Санта наставляет перед путешествием, но предупреждает, что отец в списке злюк. Мужчину зовут Уолтер Хобс. Бадди прощается с папой эльфом и волшебными существами. Начинается путешествие в Нью-Йорк. Бадди проходит через лес леденцов, заснеженные горы и добирается до мегаполиса. Город — другой мир. Люди недружелюбные и холодные. Мир не столь гостеприимен к “особенному эльфу”. Бадди играет на улице и обнимает прохожих. Горожане принимают его за сумасшедшего. Эльф приходит в Эмпайр-стейт-билдинг. Папа эльф сказал, что в этом небоскребе работает Уолтер Хобс. Секретарша посчитала появление Бадди за розыгрыш и пригласила в кабинет Хобса. Мужчина подыгрывает. Шутка затягивается, и Уолтер вызывает охрану. Бадди вышвыривают из здания.

Бадди идёт в ближайший торговый центр. Он создает очередь перед эскалатором, заглядывает в туалетные кабинки и ведет себя, как ребенок. Менеджер принимает эльфа за продавца игрушек и отводит в магазин. В магазине Бадди знакомится с красивой девушкой Джови. Завтра приезжает Санта-Клаус. Менеджер сказал, что волшебник сфотографируется со всеми детьми, главное сохранить чек. Бадди посчитал, что речь идет о настоящем Санте. После закрытия он остается в магазине. Ночью эльф украшает помещение.

Дома Уолтер Хобс не ужинает с семьей. В старом альбоме мужчина находит фотографию Сьюзен Уэллс — матери Бадди. Тем временем эльф закончил украшать торговый зал. В комнате персонала Джови поет в душе. Бадди садится рядом и подпевает. Джови прогоняет парня.

Бадди засыпает на витрине магазина. Проснувшись, он видит, что за стеклом стоит отец и смотрит на него. Эльф восторженно кричит родителю. Уолтер уходит, делая вид, что не знает сына. Бадди с подарком идет на работу отца, но его не пускает охрана. Днем он объясняется с Джови. Менеджер магазина Крампед удивляется украшению зала. Считает, что владельцы бизнеса наняли команду, а его подсиживают. Эльф хвалит голос Джови. Приходит Санта-Клаус. Дети фотографируются с ним. Бадди видит, что это ненастоящий Санта, и срывает с него бороду. Разъяренный актер бросается на эльфа. К драке подключается менеджер. Бадди попадает в тюрьму за потасовку, а отцу звонят из полиции.

Уолтер Хобс вносит залог, и эльфа выпускают. Уолтер считает, что Бадди называет его папой ради денег. Сын же просто хочет узнать отца, провести с ним время. Уолтер отводит его на ДНК-тест. Тест подтверждает отцовство. Врач советует отвести сына домой и познакомить с семьей. Жена Уолта — Эмили — предлагает Бадди пожить с ними какое-то время. Майкл — сын Эмили и Уолтера — удивлен странным поведением брата. Ночью эльф зовет отца подоткнуть одеяло и говорит, что любит его. Утром Бадди приготовил завтрак. Он предлагает Уолтеру провести день вместе, но у мужчины работа.

Уолтер — издатель книг. К нему в офис приходит владелец типографии. Прибыль упала на 8% из-за провала последней книги. Он дает Уолтеру шанс исправить положение до 24 декабря. В этот день владелец ждет от Уолтера план выпуска новой книги.

Бадди встречает Майкла из школы. Своим поведением эльф позорит школьника перед друзьями. Майкл и Бадди идут домой через парк. Там они попадают в засаду хулиганов. Школьники закидывают братьев снежками. Бадди выигрывает снежную дуэль и сдруживается с Майклом. Школьник рассказывает эльфу об отце. Уолтер мало времени уделяет семье и постоянно работает. Сын уверен, что отца интересуют только деньги.

Братья приходят в Гримбл — магазин, где “работал” Бадди. Майкл видит, как эльф смотрит на Джови, и советует пригласить ее на свидание. Бадди предлагает Джови поужинать. Девушка соглашается встретиться в четверг. Дома Бадди и Майкл наряжают рождественскую ель. Они срубили дерево в парке. Уолтера раздражает поступок детей, ибо они нарушили закон. Эмили весной заставит Майкла посадить ель в парке.

Уолтер взял эльфа с собой на работу. Бадди надел костюм, пальто и туфли. В издательстве он пытается подражать отцу, но только отвлекает от работы. Хобс отправляет сына работать на почту. Помощники Уолтера предлагают нанять современного классика, Майлса Финча. Он одобряет идею. Бадди на работе заводит друга — 26-ти летний парень, недавно вышедший из тюрьмы. Они пьют коньяк и разговаривают о жизни. Мистер Майлс соглашается прилететь в Нью-Йорк для обсуждения контракта. Разговор прерывает звонок из отдела почты. Бадди саботирует работу танцами. В четверг эльф ведет Джови на свидание. Пара бегает по улицам, засматривается на ели и веселится. Джови целует Бадди на катке.

Майлс приезжает в издательство, он — карлик. Начинается совещание, писатель отвергает идеи помощников Уолтера. За ночь Майлс написал пять сюжетов для книги и хочет ими поделиться. Он излагает мысли, и в кабинет врывается Бадди. Эльф хочет рассказать отцу об успешном свидании. Увидев карлика, Бадди называет его эльфом. Писатель просит так не делать, но Бадди продолжает расспрашивать про северный полюс. Майлс со скандалом уходит, Уолтер прогоняет сына на улицу.

Майлс уходил в спешке и забыл тетрадь с идеями. Помощники Уолтера на основе записей выстраивают проект новой книги для совещания. Дома Бадди оставляет прощальную записку и уходит. Майкл находит ее и едет к отцу на работу. Он просит отца пойти с ним искать Бадди. Уолтер соглашается уйти и теряет работу.

Сани Санты падают в центральном парке. Бадди на месте падения встречается с Сантой. Двигатель сломался, а показатель веры в волшебство упал до нуля. Нужна помощь эльфа. Волшебник просит Бадди помочь починить мотор, и он соглашается.

Центральные телеканалы в эфире обсуждают упавший с неба объект. Эльф ищет в парке упавший мотор. Там он встречает Уолтера и Майкла. Уолтер просит прощения и называет Бадди сыном. Полиция эвакуировала горожан. Власти вызвали рейнджеров центрального парка. Репутация подразделения сомнительна. Эльф знакомит семью с Сантой. Волшебник дарит рождественский подарок Майклу.

Рейнджеры скачут к компании. Уолтер безуспешно пытается отвлечь стражей порядка. Майкл крадет книгу желаний Санты и бежит к журналистам. Он читает желания людей, чтобы доказать существование Санты. Вера в Рождество творит чудеса. Сани летают без мотора, а у Санты прибавляется сил. К центральному парку приезжают Эмили и Джови. Джови поет “Santa Claus Is Comin' to Town”, и толпа присоединяется к ней. Зрители подпевают у экрана. Сани взмывают, и Бадди с Сантой улетают от преследователей. Жители Нью-Йорка стали свидетелями появления Санты. Люди снова верят в волшебство.

Спустя год, Уолтер открыл издательскую компанию и напечатал книгу про приключения Бадди. Книга популярна среди критиков и детей. Бадди женат на Джови, у них родилась дочь. Он часто навещает папу эльфа. В заключительной сцене молодожены с маленькой Сьюзи гостят на северном полюсе.

Отзывы о фильме «Эльф»

Рецензии на фильм «Эльф»

  1. Рецензия на фильм «Эльф»
  2. B I Правила размещения рецензии
  • Оценка фильма
    7 из 10

    Дух рождества

    «Старая» добрая, рождественская комедия о приключениях эльфа по имена Бади. Этот фильм просмотрен мною еще в детстве. На днях увидел его по телевизору и решил пересмотреть, так сказать — «понастальгировать». И пусть сюжет кажется совсем уж «детским». Сам фильм наивен и прост, но это ни чуть не делает его хуже, и не искажает добрые воспоминания детства… Читать далее
Оформить подписку