Фильм Достать коротышку

Get Shorty
ivi
7,1
КиноПоиск
7,0
IMDb
6,9
Ваша оценка:
Режиссер
Барри Зонненфельд
Актеры
Джон Траволта, Джин Хэкмен, Рене Руссо, Дэнни ДеВито, Деннис Фарина, еще
Чили Палмер, гангстер из Майами, по наводке приятеля отправляется выбивать деньги из продюсера низкобюджетных фильмов ужасов по имени Гарри. Неожиданно Чили удается найти общий язык с должником. И тут гангстеру приходит в голову идея - он всегда мечтал снять фильм, и ему кажется, что с Гарри он сможет осуществить эту мечту. Основой для сюжета становятся реальные ситуации из жизни Чили. Гарри с радостью соглашается, так как других альтернатив у него нет, но он и представить себе не мог, насколько эти съемки будут опасными для его жизни.

Съемочная группа

Продюсеры
Дэнни ДеВито, Майкл Шамберг, Стейси Шер, еще
Актеры дубляжа
Александр Новиков, Юрий Саранцев, Анна Каменкова, еще
Композитор
Джон Лури
Монтаж
Джим Миллер, Тед Вёрнер
Оператор
Дональд Питермен
Режиссер дубляжа
Сергей Клоков
Сценаристы
Скотт Фрэнк, Элмор Леонард
Художники
Питер С. Ларкин, Стив Арнольд, Бетси Хайман, еще

Знаете ли вы, что

  • Изначально Джон Траволта отказался от участия в фильме, но изменил свое решение после разговора с Квентином Тарантино.
  • По словам Элмора Леонарда, образ Мартина Вейра, которого сыграл Дэнни ДеВито, основан на собственных отношениях Леонарда с актером Дастином Хоффманом.
  • Джин Хэкман первоначально отказался от участия в фильме, так как обычно не играет в комедиях. Но Барри Зонненфельд переубедил его тем, что попросил играть свою роль как серьезного персонажа, а зритель должен был уже сам решить смешно ли это или нет.
  • По словам Элмора Леонарда, данный фильм является лучшей экранизацией его романа.
  • Студия MGM не хотела использовать оригинальные диалоги Элмора Леонарда и пыталась убедить Барри Зонненфельда и Скотта Фрэнка сделать их более энергичными. Когда же Джон Траволта подписал контракт на участие в фильме он сумел надавить на студию, чтобы в фильме остались диалоги Элмора Леонарда.
  • Джин Хэкман списал свой образ с одного из агентов, с которым был когда-то знаком. По его словам, это был самый странный человек из всех, кого он знал.
  • По словам исполнительного продюсера и режиссера Барри Зонненфельда, другие продюсеры фильма рассматривали на главную роль исключительно Джона Траволту.
  • Из фильма была вырезана сцена с участием Бена Стиллера в роли режиссера одного из низкобюджетных фильмов Гарри. По словам Барри Зонненфельда, это была одна из самых смешных сцен в фильме, но так как она никак не влияла на общий сюжет, то её пришлось вырезать.
  • Когда жители Западного Голливуда впервые увидели баннер с Дэнни ДеВито в образе Наполеона Бонапарта и с указанием имени Мартин Вейр, то они решили, что это настоящий баннер и, возможно, актер сменил имя. Тогда членам съемочной группы приходилось периодически объяснять жителям, что это реквизит нового фильма с участием актера.
  • Когда Рене Руссо впервые встретилась с Барри Зонненфельдом и Дэнни ДеВито в ресторане для обсуждения участия актрисы в фильме, то у нее выступила аллергическая реакция на кунжут в ее сэндвиче с тунцом. В итоге актрисе пришлось срочно уехать к врачу, а Зонненфельд и ДеВито уверили актрису, что роль будет её.
  • Майкл Китон, Брюс Уиллис, Роберт Де Ниро, Аль Пачино и Дастин Хоффман отказались от роли Чили Палмера.
  • Изначально Барри Зонненфельд хотел, чтобы роль Чили Палмера исполнил Дэнни ДеВито. Но в этот же период времени актер был занят режиссурой фильма "Матильда" (1986), потому смог исполнить только второстепенную роль Мартина Вейра.
  • В книге Гарри Зимм говорит Чили Палмеру, что хочет заполучить Джина Хэкмна на главную роль в своем новом фильме. Хэкман исполнил роль Гарри Зима в экранизации романа.
  • Студия MGM изначально хотела, чтобы режиссурой фильма занялся Квентин Тарантино. Известный режиссер снял другой фильм-экранизацию романа Элмора Леонарда - "Джеки Браун" (1997).
  • Режиссер Баррри Зонненфельд появился в фильме в роли-камео. Он исполнил роль швейцара, который приветствует Дэвида Пэймера, выходящего из лимузина.
  • В сцене в аэропорту за спиной Чили Палмера можно увидеть стойку с журналами. Практически на всех журналах запечатлен Мартин Вейр, даже на обложке журнала Playboy.
  • Изначально роль Бо Кэтлетта должен был исполнить Сэмюэл Л. Джексон.
  • Джон Траволта три с половиной миллиона долларов за участие в этом фильме.
  • На роль Ронни Уингейта рассматривались Мэттью МакКонахи и Стив Бушеми.
  • Фильм раскрывает сюжет классического фильма "Печать зла" (1958).
  • Первоначально предполагалось, что роль-камео Пенни Маршалл будет заключаться в том, что после окончания съемок фильма она сядет в свой автомобиль и уедет. Но так как она много лет не сидела за рулем, то сцену переписали, и за рулем была ее ассистентка.
  • Роли Бэтт Мидлер (Дорис) и Харви Кейтеля никак не обозначены в титрах.
  • Последний фильм Вито Скотти.
  • Роль Чили Палмера отклонил Уоррен Битти.
  • По ходу фильма не говорится, что Гарри Зимм - еврейского происхождения. Но об этом можно догадаться по его подвеске в форме еврейского слова «chai» (жизнь).
  • Майкл Китон, отказавшийся от роли Чили Палмера, принял участие в фильме "Джеки Браун" (1997), который основан на романе Элмора Леонарада. Он исполнил роль агента Рэя Николетта, которая была написана под Джона Траволту, но последний отказался от участия в фильме в пользу боевика "Без лица" (1997).
  • Рене Руссо и Делрой Линдо снова снимутся вместе в фильме "Выкуп" (1996).
  • Персонаж Бо Кэтлетт в качестве своего адреса называет "8151 Wonderland Avenue". В реальности по этому адресу расположена школа.
  • В экстерьерных сценах в аэропорте Лос-Анджелеса можно заметить теннисиста Тодда Мартина, который случайно попал в кадр, возвращаясь домой с турнира Australian Open.
  • Название фильма и романа "Достать коротышку" отсылает к шоферу Орсону Уэллса, Джорджу "Коротышке" Чирелло. В фильме это частично объяснено персонажем Джона Траволты.
  • Деннис Фарина (Рэй "Кости" Барбони) и автор романа Элмор Леонард скончались в 2013 году с разницей в один месяц.
  • Деннис Фарина (Рэй "Кости" Барбони) и Алекс Рокко (Джимми Кэпп) снялись вместе в одной сцене, при этом у них день рождения приходятся на одну дату. Примечательно, что это дата - 29 февраля.
  • Экстерьеры офиса Гарри Зимма снимались на северо-западном углу Голливудского бульвара и Уитли-авеню в Голливуде.
  • Джин Хэкман и Джеймс Гандольфини появились вместе в фильме "Багровый прилив" (1995). В этом фильме у персонажа Хэкмана есть пес по кличке Медведь. Именно так зовут персонажа Гандольфине в "Достать коротышку".
  • Джон Гудман отказался от роли Медведя.
  • Джин Хэкман и Дэнни ДеВито ранее исполнили роли отрицательных персонажей из вселенной DC Comics. Хэкман исполнил роль Лекса Лютора в трех частях франшизы о Супермене, а ДэВито исполнил роль Пингвина в фильме "Бэтмен возвращается" (1992).
  • Джин Хэкман, Дэнни ДеВито и Делрой Линдо вместе снимутся в фильме "Грабеж" (2001).
  • Джон Траволта и Харви Кейтель ранее вместе снимались в фильме "Криминальное чтиво" (1994).
  • Джеймс Гандольфини и Джин Хэкман позднее вместе снимутся в фильме "Мексиканец" (2001).
  • В фильме принимает участие обладатель премии Оскар Джин Хэкман и пять номинантов на премию Оскар: Джон Траволта, Дэвид Паймер, Дэнни Де Вито, Харви Кейтель и Бетт Мидлер.
  • Джон Траволта и Джеймс Гандольфини позднее вместе снимутся в фильмах "Гражданский иск" (1998) и "Опасный пассажиры поезда 123" (2009).

Ошибки в фильме

  • В офисе Гарри Зима, когда он говорит Рэю Барбони посмотреть на него, Барбони в оригинале говорит "I tell you what Harry...", но его губы при этом не двигаются.
  • В одной из сцен Чили Палмер говорит: "Вы видите черную кожаную куртку как у Аль Пачино в "Серпико". Герой Аль Пачино не носит такой одежды в этом фильме.
  • Гарри описывает связь между Мартином Вейром и Мюррейем Саффрином как "мозгоправ персонального тренера Мартина". Позднее Чили обращается к Мартину как "мозгоправ тренера", а Гарри использует фразу "тренер мозгоправа".
  • В парикмахерской игроки в шашки меняют свое положение при смене кадра и ракурса.
  • Когда Карен второй раз обнаруживает Чили в своем доме и поднимается по лестницу, можно заметить как исчезает ее обувь при смене кадров.
  • После того, как Чили посещает дом Мартина Вейра, его минивен оказывается припаркованным иначе.
  • В сцене, когда Медведь спорит с Чили, меняются самолеты на заднем плане.
  • Когда Гарри разговаривает с Рэйем, положение вещей на его рабочем столе меняется при смене кадров.
  • В сцене допроса Чили на подоконнике можно заметить пепельницу, которая меняет свое положение при смене кадров.
  • Когда Чили находится в аэропорту и направляется к шкафчику, то можно заметить женщину справ от него в момент, когда его показывают со спины. Но как только меняется ракурс и Чили показывают спереди, женщина пропадает.
  • В сцене, когда Чили пытается обмануть правительственных агентов и заставить их поверить, что открывает ячейку С18, он движется от ячейки С18 к ячейке С17 дважды.
  • В конце фильма минивен Чили припаркован у студии, и рядом с ним припаркован Мерседес, который стоит за границами парковочного места. В следующем кадре сверху видно, что Мерседес припаркован иначе.
  • В одной из сцен кулон на золотой цепочке Гарри Зима находится то над рубашкой, то под рубашкой.
  • Когда Гарри и Чили едут по бульвару Сансет и обсуждают сценарий, то в некоторых кадрах можно заметить автомобили съемочной группы и полицейские автомобили, контролирующие движение на заблокированном на время съемок бульваре. В этой же сцене можно заметить отражение камеры на капоте автомобиля в витринах магазинов.
  • Когда Ронним открывает дверь лимузина для Медведя и его дочери, то на лимузине можно заметить отражение члена съемочной группы.
  • Когда Рэй возвращается в Майами, то на таможне его спрашивают есть ли у него что-то для декларирования. При перелетах внутри США данный вопрос не задается на таможне.
  • Когда Лео находится терминале аэропорта в Майми, то в окно можно заметить пассажирский борт Корейских авиалиний. Korean Air никогда не занималась пассажирскими перевозками в Майами, только грузовыми.
  • Когда Чили заканчивает разговор с Лео в номере отеля, он выходит. Чили открывает дверь, выходит, а дверь за ним закрывается автоматически. Лео подходит к двери, открывает ее на всю ширину. В следующем кадре он стоит в холле, но дверь при этом автоматически не закрывается.
  • Когда Джейо стреляет в Бо, тот падает и приземляется на грудь. В момент, когда он приземляется, отчетливо видно, что на спине нет выходного отверстия. Когда же Бо и Медведь его осматривают, то в кадре крупным планом выходное отверстие есть.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

В начале фильма, зритель наблюдает задумчиво смотрящего на соседнюю улицу из ресторана Чили Палмера. Напротив него сидит его друг, Томми, жалующийся на погоду в Майами (именно в этом городе стартует действие), которая непривычно холодная для такого города.

Чили же больше волнует не погода, а закрывающийся в скором времени любимый им кинотеатр. Хозяин кинотеатра задолжал мафиозному боссу Чили, Момо, поэтому заведение было решено закрыть, этот факт расстраивает героя, ведь если бы босс не закрыл, а выкупил этот кинотеатр, Чили мог бы переквалифицировать его под голливудскую классику.

Друг не одобряет несбывшуюся мечту Чили, пропуская идею о классике мимо своих ушей, и предлагая свою — показ фильмов для взрослых. Беседу мечтателей прерывает их знакомый, Рэй, пребывающий в этом же ресторане за соседним столиком.

Цель Рэя — насмехнуться над Чили перед своими людьми, а затем, без взгляда Чили со стороны, примерить во временное пользование его дорогое пальто, подаренное бывшей женой.

Получилось так: кто-то ушёл из гардеробной в пальто Рэя, он, ушёл из неё в пальто Чили. Чили не нравится Рэй, но ещё больше ему не нравится, что он, можно сказать — нагло взял дорогую ему вещь.

Вскоре Момо умирает от сердечного приступа прямо в свой день рождения, испугавшись внезапно-неожиданного поздравления от друзей и родственников. Его бизнес отходит конкурентному боссу, Джимми Кэпу, на него, в свою очередь, работает Рэй, а по злому случаю, Палмер, хорошенько подпортивший внешность Рэя, обязан ему подчиняться, и теперь его задача — найти крупную сумму денег за ограниченный период времени.

С этого момента, становится более понятным, что Чили Палмер — рэкетир. Он начинает свои поиски денег сначала в Лас-Вегасе, а потом и в Лос-Анджелесе, где шантажирует местного голливудского киношника, Гарри Зима, задолжавшего денег владельцу казино (знакомому Чили) из Лас-Вегаса.

Вломившись в дом, где ночует Зим, его хозяйка, актриса Карен Флорес слышит включённый на первом этаже телевизор, она будит Гарри, чтобы тот пошёл и посмотрел, не вломился ли кто в дом, он отвечает ей, что телевизор перед сном выключил, потом положил пульт на пол, возможно, он включился потому что на него наступила собака, но Карен говорит, что собаки у неё нет.

Гарри идёт вниз и обнаруживает в гостиной Чили. Между ними происходит «финансовый» разговор, во время которого, Палмер, как страстный любитель кино, решает сдружиться с Гарри, предлагая ему идею фильма, основанного на реальных событиях.

Гарри ярым интересом вовлечён в импровизированный сценарий Палмера, основанного на центровом должнике всего сюжета, Лео Девойе, а также на рэкетирской жизни самого Палмера. Именно деньги Девойя, нужны Рэю, так как химчистка, в которой он работал до своей «смерти», теперь дожна часть денег его боссу, Джимми Кэпу. Проблема в том, что Лео Девой считается погибшим в авиакатастрофе, но Рэя не интересует этот факт, так как скорее всего, жене Лео была выплачена страховка.

Ища след по счастливым обстоятельствам выжившего Лео, который опоздал на трагический рейс, и в следствии чего буквально заставил поверить в свою смерть авиакомпанию, выплатившую его жене денежную компенсацию в размере трёхсот тысяч долларов, которую он обманом увёл у неё из под носа, скрывшись из родного города, Чили берётся помочь разобраться Гарри с его инвесторами из криминальной среды. Они вложили в его кинодеятельность деньги, но остались недовольны, и теперь планируют либо получить своё обратно, либо убить сильно влипнувшего в неприятности продюсера.

Вскоре Чили находит Лео и забирает у него деньги. Раскусив личность Палмера через наивность Гарри, пока тот занят делами кинобизнеса, находясь в обществе известного актёра Мартина Уира и актрисы Карен Флорес, инвесторы решают подставить его, но подстава не удаётся. Ещё одна подстава приходит с неожиданной стороны — Гарри Зим вызывает в Лос-Анджелес врага Чили, Рэя, о нём Чили ранее уже рассказывал Гарри, и тему денег затрагивал, что должны быть доставлены Рэю, но и тут опасность обходит главного героя стороной, срабатывая эффектом отражения на самом Гарри, вследствие чего, он, избитый Рэем, попадает в больницу.

Один из двух инвесторов в сцене избиения Гарри застрелен всё тем же Рэем, второй, через небольшой промежуток времени, сброшен с балкона собственным другом, каскадёром по прозвищу Медведь, который спасает Чили, вовремя одумавшись, решив сойти с тропы криминала.

Далее, Рэй, из-за своей самоуверенности, думая, что он ловко обхитрил Палмера, попадает в тюрьму, достав «грязные» деньги из ячейки в аэропорту, находившейся под наблюдением полицейских ежедневно. Ранее, денежная ячейка фигурировала в делах инвесторов Гарри и колумбийской мафии, но как только о ней узнал Чили Палмер, он использовал её в свою пользу.

Деньги отнятые у Лео, Палмер оставляет себе. В концовке, несмотря на всё, Гарри и Чили остаются в мирных отношениях, к тому же Чили бросает свою преступную деятельность. По событиям всего с ними случившегося, они снимают фильм.

Отзывы о фильме «Достать коротышку»

Рецензии на фильм «Достать коротышку»

  1. Рецензия на фильм «Достать коротышку»
  2. B I Правила размещения рецензии
Оформить подписку