София работает на телевидении. На дворе 1983-й год. Два друга курят на балконе и болтают о советской власти. Мужчины выпивают виски. Жены накрывают на стол – сегодня годовщина свадьбы, а именно двадцать лет. В видеомагнитофон вставляют кассету с запрещенным фильмом из Франции. Героиня не знает, как относиться к интимным сценам. Она нереально смущается и выбегает на улицу, посчитав кино порнографией.
Софья отправляется к подруге Ире, а затем идет в родительский дом. Ее муж Сергей пригласил французов в СССР, и они завтра приезжают. В квартире полным ходом идет ремонт за счет спецслужб. Соне снится, будто она шпионка.
Вечером все гости знакомятся с женой Сергея. Напротив женщины сидит красавец-переводчик. Соня не может оторвать от него взгляд. Так получается, что они встречаются в туалете, но героиня сбегает. Бернар и переводчик уходят, а София решает остаться.
На следующий день героине передают записку от Андрэ. Женщина обижена на мужа из-за его приключений с Бернаром в Париже. Она очень нервничает из-за записки. На следующий день Соня сама не своя и, выйдя на улицу, забывает снять фартук.
Андрэ приносит на свидание розы и раскрывает свои чувства, но объект его любви сбегает. Ира не понимает подругу. Переводчик играет в домино во дворе героини. Он врет свекрови Сони, что готовит тут репортаж. На набережной София сажает ухажера в такси.
Ира от зависти разболтала обо всем матери Сони. На следующий день француз выслеживает даму. Чтобы спрятаться от сына, София и Андрэ забегают в кинотеатр. Внезапно в зал входит милиция с проверкой. Парочку выручает билетерша, она прячет их в подсобке. Между ними возникает страсть, и переводчик тут же набрасывается на Софию с поцелуями. Женщина берет себя в руки и просит не ломать ей жизнь.
Ира просит прощения у подруги. Дома Сергей напивается – он получил крупный заказ. Андрэ звонит на домашний телефон и назначает новую встречу. Соня промокает под дождем. Наконец появляется переводчик – его подвез водитель грузовика. Парочка забирается в кузов, набитый валенками. Француз просит снять мокрую одежду, чтобы согреться. Тут же происходит и первый секс. Француз просит их отвезти в какой-нибудь отель.
Машина привозит счастливую пару в деревню. У дамы поднимается температура. Иностранец в восторге от щедрости местных жителей. Влюбленные гуляют в тумане по полю и беседуют о жизни. Спустя несколько дней Соня возвращается домой. Она пытается успокоить мужа – его новую повесть не приняли критики.
Переводчик и София решают снять квартиру. Проходит время, и героиня решает во всем сознаться. 2-го сентября происходит жуткая авиакатастрофа – над Сахалином сбивают пассажирский самолет и гибнет 300 человек. После этого события француза высылают из страны – он написал разгромную статью. Он не может остаться в Москве. София и Андре перекидываются взглядами у посольства. Мужчину сажают в машину и везут в аэропорт. Паре удается напоследок обняться.
Сергей делает попытки помириться с женой, но та абсолютно равнодушна. Соня понимает, что ей не видать счастья и решает покончить с жизнью. Она идет на железную дорогу. Однако поезд проходит мимо, а ее уводят в сторожку работницы. Они советуют ей завтра сходить в церковь. София представляет, как они с Андрэ танцую танго у здания посольства. На пару смотрят родители женщины, Ира и агенты спецслужб.
Отзывы