Фильм отстой - не тратьте время. Посмотрите Антологию
Пеле - король в футболе, а Битлз в рок-н-роле! Что касается фильма - смотрел бы и смотрел...
Понравилось, что в них: имели они духа; И дух водил по миру, их - волею своей: Чтобы дошло бы миру - до его бы слуха; Чего никак не может миру...
странно, что переводчик не сумел правильно перевести название группы Gerry and the Pacemakers. Это не "миротворцы"
Перевод отвратительный. Одно только "Джерри и миротворцы" чего стоит! *рукалицо*
Фильм отстой - не тратьте время. Посмотрите Антологию
Пеле - король в футболе, а Битлз в рок-н-роле! Что касается фильма - смотрел бы и смотрел...
Понравилось, что в них: имели они духа; И дух водил по миру, их - волею своей: Чтобы дошло бы миру - до его бы слуха; Чего никак не может миру...
Развернутьстранно, что переводчик не сумел правильно перевести название группы Gerry and the Pacemakers. Это не "миротворцы"
Перевод отвратительный. Одно только "Джерри и миротворцы" чего стоит! *рукалицо*