Мультфильм Моана

Moana
ivi
7,8
КиноПоиск
7,5
IMDb
7,6
Ваша оценка:
Режиссеры
Рон Клементс, Дон Холл, Джон Маскер, Крис Уильямс
Актеры
Аулии Кравалхо, Дуэйн Джонсон, Рэйчел Хаус, Темуэра Моррисон, Джемейн Клемент, еще
Три тысячи лет назад великие мореплаватели из Полинезии открыли множество островов в Тихом океане. Однако затем по непонятным причинам их путешествия прекратились на долгое время. Моане, бесстрашной шестнадцатилетней дочери вождя племени Мотунуи, не дает покоя мысль о том, почему ее племени нельзя уплывать дальше рифа, окружающего их остров. Моана решает помочь своему народу вернуться к мореплаванию. Объединившись с полубогом Мауи, девушка отправляется в невероятное путешествие в открытый океан. Впереди героев ожидают встречи со странными существами, чудеса и множество приключений.

Съемочная группа

Продюсеры
Джон Лассетер, Оснат Шурер
Переводчик
Лилия Королёва
Режиссер дубляжа
Сергей Линцов
Монтаж
Джефф Дрэхейм
Актеры дубляжа
Зина Куприянович, Григорий Сиятвинда, Мариам Мерабова, еще
Композиторы
Опетайя Фоа’и, Марк Манчина, Лин-Мануэль Миранда
Сценаристы
Джаред Буш, Рон Клементс, Джон Маскер, еще
Художник
Йен Гудинг

Знаете ли вы, что

  • Режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер, а также несколько членов съемочной группы, в рамках подготовки к съемкам фильма побывали на Фиджи, Самоа, Таити и в Новой Зеландии. Вместе с местными археологами они посетили песчаные дюны Сигатока. Также побывали в Музее Фиджи, где посмотрели на удивительные артефакты, древние лодки и инструменты. Кроме того, они пообщались с профессиональными рыбаками, мастерами-татуировщиками и коренными жителями. Посетили гейзеры Тага на острове Савайи, а на острове Маноно стали участниками традиционной церемонии кава. На Таити им удалось поплавать на каноэ по рифовым волнам неподалеку от Теаюпоо. Вместе с тремя композиторами – Лин-Мануэлем Мирандой, Марком Манчиной и Опетайя Фоаи – кинематографисты посетили музыкальный фестиваль Пасифика в Окленде, в Новой Зеландии. В итоге увиденные места и многообразие культур, существующих на тихоокеанских островах, нашли отражение в фильме.
  • При создании фильма кинематографисты собрали команду различных экспертов – антропологов, учителей, ученых, лингвистов, экспертов по культуре и специалистов по навигации, которые работали с творческой командой студии Disney.
  • В фильме можно увидеть 60 видов растений.
  • Моана стала 13-й официальной принцессой Диснея.
  • Так как большинство полинезийских проводников мужчины, Моана стала весьма неоднозначным выбором на эту роль в мультфильме.
  • Дебют Аулии Каравалхо, которой было всего 14 лет на момент озвучивания мультфильма.
  • До этого о полинезийской культуре Дисней снял мультфильм «Лило и Стич» (2002).
  • Моана это уже вторая принцесса Диснея, история которой не основана на какой-либо сказке или легенде. До нее была Мерида из мультфильма «Храбрая сердцем» (2012).
  • В переводе с гавайского и новозеландского языка маоре слово «моана» означает море или океан.
  • Это уже пятый мультфильм Диснея, на котором Алан Тьюдик работал в качестве актера озвучания. До этого были: «Ральф» (2012), «Холодное сердце» (2013), «Город героев» (2014) и «Зверополис» (2016).
  • Роль Моаны могла озвучивать Дина Джейн Хансен, но в конечном итоге утверждена была Аулии Каравалхо. Помимо Хансен на эту роль пробовались тысячи девушек со всего мира во время глобального кастинга, который устроил Дисней в период с декабря 2014 по октябрь 2015 года.
  • Мауи является полубогом из гавайского пантеона.
  • В трейлере мультфильма Мауи говорит, что замедлил Солнце своим крюком для рыбной ловли и вытянул землю из океана. Это легенда о том, как появилась Новая Зеландия. По другой ее версии Мауи использовал рыболовную сеть, а не крюк.
  • До этого Филлипа Су и Лин-Мануэль Миранда работали вместе над бродвейским мюзикле «Гамильтон».
  • До этого Джемейн Клемент и Николь Шерзингер снимались вместе в фильме «Люди в черном 3» (2012).
  • Для Дуэйна Джонсона это уже второй анимационный фильм. До этого была «Планета 51» (2009).
  • Скрытая реклама «Моаны» была в мультфильме «Зверополис» (2016). Там он назывался «Мяуана» (Meoana).
  • В Италии мультфильм называется «Океания» (Oceania), а главную героиню зовут Ваиана. Такое решение было принято из-за того, что оригинальное название можно было легко связать с известной в конце 80-х годов итальянской порнозвездой Моаной Поцци.
  • Это 20-й мультфильм Диснея, в названии которого присутствует имя главного героя. До этого были: «Белоснежка и семь гномов» (1937), «Пиноккио» (1940), «Дамбо» (1941), «Бэмби» (1942), «Золушка» (1950), «Питер Пэн» (1953), «Леди и бродяга» (1955), «Робин Гуд» (1973), «Оливер и компания» (1988), «Аладдин» (1992), «Покахонтас» (1995), «Геркулес» (1997), «Мулан» (1998), «Тарзан» (1999), «Лило и Стич» (2002), «Цыплёнок Цыпа» (2005), «Вольт» (2008), «Медвежонок Винни и его друзья» (2011) и «Ральф» (2012).
  • В фильме Моана меняет семь костюмов, включая лоскут красной ткани, который служил ее самым первым костюмом в раннем детстве, когда она впервые увидела океан.
  • Основной костюм Моаны включает топ из тапы, юбку из листьев пандана и нижнюю юбку, сделанную из разрезанных листьев пандана. Художник Нейса Бове, создавая костюмы, в первую очередь стремилась сделать их подходящими для искательницы приключений. «Спереди на юбке Моаны есть разрез, облегчающий движение, будь то плавание, бег или гребля», – говорит Бове.
  • Один из тщательно проработанных костюмов, в котором героиня появляется в танцевальной сцене, предстает перед зрителями всего на шесть секунд.
  • Под впечатлением от традиционного самоанского танца «тауалуга» Бове создала для Моаны церемониальное одеяние, украшенное ракушками и жемчужинами. Ее голову украшает туйга, в которой отчетливо различимы морские ракушки и красные перья, символизирующие принадлежность к семье вождя.
  • Все персонажи мультфильма носят костюмы, выполненные из материалов, которые можно было найти 2000 лет назад.
  • На ранних этапах работы над фильмом внешность Мауи кардинально отличалась от той, которую увидят зрители фильма. Это был крутой парень со спортивным телосложением и бритой головой. Однако консультанты из Траста Океанской Истории с острова Таити порекомендовали кинематографистам изменить внешность Мауи. Обычно рассказчики наделяли героя многочисленных легенд и преданий пышной шевелюрой. Художники по персонажам прислушались к совету и нарисовали нового героя, в то время как аниматоры придумали способ создать пышную прическу на экране.
  • Немало усилий пришлось приложить художникам при изображении намокших волос Моаны - а она немало времени проводит в воде! В студию были приглашены добровольцы со схожими прическами, которых просили намочить волосы, чтобы художники могли наблюдать за тем, как меняется структура и вид волос.
  • Тело Мауи украшает множество татуировок. Среди них есть тату «Мини-Мауи» – двухмерное изображение, которое выполняет функции совести героя. Мини-Мауи заставляет хозяина делать добрые дела, хочет он того или нет. Тату было анимировано традиционным ручным способом по технологии, в которой добились внушительных успехов аниматор WaltDisneyAnimation Эрик Голдберг и его команда. Авторы частенько сравнивали Мини-Мауи со сверчком Джимини, который «исполняет роль» совести Пиноккио в одноименном полнометражном мультфильме 1940 года.
  • метровый недоверчивый краб Таматоа живет в экзотическом биолюминесцентном мире, уникальном, как и он сам. Царство монстров Лалотай – место, которое находится под дном океана. В принципе, в названии скрыт смысл этого необычного места. «Лало» в переводе значит «под», а «тай» на древнем полинезийском языке означает «море».
  • В мультфильме океан является чем-то большим, чем просто одна из локаций. Необходимо было создать испытательный стенд, который позволил бы аниматорам изучать поведение океана и придумывать, как такой необычный персонаж мог бы демонстрировать свои эмоции и характер. В результате кропотливой работы появилось устройство, создающее волну, положение и форму которой можно было произвольно менять.
  • Кинематографистам пришлось организовать целый конвейер по производству перьев, которые были предназначены не только для Хейхея, но и для орла, в которого превращался Мауи при помощи своего Волшебного Крюка. Перья стали настоящей головной болью для специалистов по компьютерным спецэффектам – каждое последующее необходимо было уложить на предыдущие.
  • Действие немалой части фильма происходит в океане или на побережье, поэтому было очень важно создать правдоподобную водную гладь. Чтобы понять степень прозрачности воды, команда конструкторов собрала весьма громоздкое устройство. Оно представляло собой систему серых, черных и красных шариков, висящих на веревках на расстоянии полутора метров друг от друга. Конструкцию погружали в воду и фотографировали из-под воды с разных ракурсов. В длину приспособление достигало 15 метров. Съемки велись в Ван-Найсе (Калифорния), в районе Мишн-Бей в Сан-Франциско и на побережье Бора-Бора.
  • Создавая звездное небо, аниматоры мультфильма проконсультировались с профессиональными астрономами относительно того, как выглядело бы небо над Тихим океаном 2000 лет назад.
  • Работая над формой волшебного Крюка Мауи, аниматоры черпали вдохновение в настоящем созвездии. В Океании его так и называют, Крюк Мауи, во всем остальном мире оно известно под названием Скорпион.
  • Кинематографисты пригласили в студию хореографа, специализирующегося на полинезийских танцах, чтобы тот показал основные движения аниматорам. Художники наблюдали за танцем, делали наброски и просили мастера объяснять смысл каждого движения.

Ошибки в мультфильме

  • Во время истории о Мауи, когда он превращается из жука в Мауи, на нем уже видна татуировка Те Ки. И было это до того, как он украл у богини Тефити сердце. Однако позже в фильме Мауи говорит, что татуировки появляются у него только после совершения подвигов.
  • Когда Мауи и Моана спорят о том, действительно ли она является принцессой, Мауи говорит, что раз она носит платье и у нее есть друг-животное, то значит она принцесса. Однако в этой сцене Моана не носит платье – она носит топ и юбку.
  • Когда впервые показывают крюк Мауи на спине Таматоа, в одном кадре на ручке исчезает обмотка, а затем снова появляется.
  • Перед песней «How Far I'll Go» Сина находит Моану сидящей на дереве, когда та бросает палки на землю. Затем Моана начинает петь, и палки исчезают.
  • В фильме появляются несколько птиц из рода фрегатов, в частности, когда маленькая Моана помогает черепашонку добраться до моря. Полинезийцы иногда использовали этих птиц, чтобы сориентироваться в каком направлении плыть к новым островам. Однако эти птицы не питаются на суше. Большую часть времени они парят над водоемами, где и охотятся.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Бабушка Тала рассказывает легенду их народа группе ребятишек, ее иллюстрирует оживший узор на декоративных тканях. Из океана возник остров богини Тефити. Она лежала на боку, изгибы ее тела стали горами и долинами. В центре находилось ее сердце, камень со спиральным знаком, он создавал жизнь. Этой живительной силой захотели завладеть люди. Полубог Мауи, воин и проказник, который умел менять свой облик, приплыл на остров на лодке. Сначала он превратился в ястреба, потом ящерицей пробрался через лес. Снова став человеком, он большим рыболовным крюком вырвал у Тефити сердце и похитил его. Остров начал рушиться. Мауи спрыгнул с обрыва, ястребом полетел к своей лодке. Полубог пытался бежать, но из моря возникла злая богиня, демон земли и огня Тека, началось извержение вулкана. Мауи был низвергнут, с тех пор люди его не видели, а крюк и сердце поглотило море. Спустя тысячу лет Тека по-прежнему продолжает уничтожать один остров за другим. Все живое может погибнуть. Но бабушка Тала говорит, что в один прекрасный день найдется герой, который совершит путешествие за риф, найдет Мауи, поплывет с ним через океан, вернет Тефити сердце и спасет мир. Детям страшно, только одна маленькая девочка заворожено слушает Талу. В хижину входит вождь Туи и напоминает детям самое главное правило острова: чтобы оставаться в безопасности, нельзя заплывать за риф.

Малышка Моана, ускользнув от отца, идет гулять на пляж. Она помогает крошечному детенышу черепахи добраться до воды, спасая его от хищных птиц в тени пальмового листа. Когда черепашка оказывается в безопасности, океан отступает. Моана видит на обнажившейся дорожке из песка красивые ракушки, которые начинает собирать. Волна поднимается и застывает у девочки над головой, она начинает ласкать малышку, играть с ней. Моана идет по каньону, образованному двумя стенами воды, любуется океанскими красотами. Волна приносит девочке сверкающий зеленый камень со спиралью. Вождь Туи разыскивает и зовет дочь. Океан возвращает девочку на берег. Туи подхватывает дочь на руки, камень падает на песок. Отец напоминает непослушной дочке, что она никогда не должна уходить в воду. В деревне Моану ждет мама, Сина. Она говорит, что Моана унаследует остров, станет его правительницей. Туи наставляет дочь, она должна многому научиться.

Моана взрослеет, она узнает все о жизни острова. Ее влечет океан, но родители каждый раз уводят ее от воды. А бабушка Тала советует Моане прислушаться к голосу своего сердца. Туи ведет шестнадцатилетнюю дочь на вершину горы. На пике Вождей лежит груда камней, следующий камень сюда должна положить Моана. В тот же вечер на торжественной церемонии Туи надевает на Моану головной убор вождя.

Моана дает дельные советы всем, кто у нее их просит. Один житель деревни показывает Моане петуха Хейхея, он настолько глуп, что клюет камни. Моана говорит, что иногда истинная сила не заметна сразу. Соплеменники жалуются вождю на то, что все кокосы почернели. Моана советует им перейти в другую пальмовую рощу. Рыбак сетует, что в ловушки стало меньше попадаться рыбы. Моана предлагает сменить место ловли. Рыбаки перепробовали все места – море вокруг острова опустело. На берегу моря мать объясняет Моане страх ее отца перед морем. Когда-то в юности он тоже мечтал о мореплавании. Он взял лодку и вместе с другом плыл за риф. Лодку опрокинуло, друг утонул.

Не желая смириться с устаревшим законом, Моана все же садится в лодку, берет с собой поросенка Пуа и отплывает в море. Когда она перебирается за рифы, волны опрокидывают лодку, затем они выбрасывают на берег Моану, Пуа и обломки лодки. На берегу она беседует с бабушкой. Видимо, отец все же прав. Чудаковатая бабуля, зайдя по колено в море, развлекается со скатами, которые ее окружили. Она говорит внучке, что после смерти превратится в свое тотемное животное – ската. Потом Тала отводит в Моану в пещеру, где хранится флот кораблей, на которых предки их племени пересекли океан и поселились на острове. Девушка с удивлением узнает, что раньше ее соплеменники были мореплавателями. Моана возвращается домой, где племя держит совет: как жить дальше. Девушка заявляет, что обнаружила корабли, на которых можно отплыть в открытое море. Разъяренный отец хватает факел и бежит к пещере, чтобы сжечь эти корабли. Конфликт между дочерью и отцом прерывает известие о том, что Тала при смерти. Перед смертью бабушка благословляет внучку на морское путешествие, отдает ей свой амулет, внутри – сверкающий камушек, подаренный океаном маленькой Моане.

Моана прощается с матерью, садится в лодку и выходит в море, ориентируясь на созвездие в форме крюка, по которому можно отыскать Мауи. Дорогу ей освещает гигантский призрачный скат. Утром Моана обнаруживает, что на лодку пробрался Хейхей. Он падает за борт, Моана спасает незадачливую птицу. Ночью она засыпает. Ее будит волна. Начинается шторм. Моана просит помощи у океана. Лодку выбрасывает на каменистый остров. Там она обнаруживает Мауи. Он хвастается, красуется, балагурит. Потом заманивает девушку в пещеру, запирает ее там при помощи огромного камня, садится на лодку и выходит в море. Моана выбирается из пещеры через отверстие в потолке, прыгает в море и догоняет лодку. Петуха она держит в зубах. Мауи пытается несколько раз сбросить девушку за борт, но океанская волна всякий раз доставляет избранницу океана обратно в лодку. Беседуя с Мауи, Моана выясняет, что камушек пугает полубога, оказывается, это и есть сердце Тэфити.

Девушка уговаривает Мауи отправиться на встречу с богиней и вернуть ей украденное. Тот не согласен. У него нет его крюка, без которого полубог утратил магическую силу. Лодку нагоняет судно пиратов какаморов, воинственное племя, похожее на живые кокосы. Они пытаются отобрать у Моаны камень. Петух склевывает его, поэтому кикаморы похищают птицу, Моана перебирается на их корабль и отвоевывает петуха. Она возвращается на свою лодку, Мауи удается в последний момент ускользнуть от пиратов, несмотря на то, что те обстреливают их лодку стрелами, пропитанными парализующим веществом. Судно пиратов терпит крушение, лодка Моан продолжает путь. Снова спор с Мауи. Моана прерывает его, уколов пиратской стрелой. Моана играет на тщеславии Мауи. Она говорит, что никакой он не герой. Вот если он вернет Тэфити украденное сердце – люди станут его боготворить. Мауи согласен помочь, но без своего крюка ему не одолеть Тека. Моан и Мауи отправляются за крюком, который наверняка подобрал на морском дне известный барахольщик, гигантский краб Таматоа. По пути к острову Таматоа Мауи обучает Моану искусству кораблевождения и навигации.

Они доплывают до острова, где обитает Таматоа. Забираются на гигантскую скалу, открывают ворота в мир демонов, прыгают туда и попадают в подводное царство. Моане удается спастись от нескольких чудищ, затем она, реализуя план, согласованный с Мауи, отвлекает гигантского краба разговорами, пока полубог пытается добраться до своего крюка, который размещается на панцире Таматоа в груде блестящих предметов. Таматоа замечает похитителя, сбрасывает его со спины. Краб куражится над людьми и готовится их уничтожить. Моана обманывает Таматоа, подкидывая ему вместо зеленого камешка-сердца раковину моллюска, натертую люминесцентными водорослями. Моана и Мауи выбираются на поверхность. Теперь у них есть волшебный крюк. Полубог пытается превратиться в сокола, но у него это не получается. Он превращается во что попало (даже в клон петуха, даже в полу-акулу с половинами в ту и другую сторону), но только не в сокола. Моане удается вселить веру в себя своему приятелю, и у того, наконец, получается желанная метаморфоза.

Они приплывают к острову, который охраняет Тека. Эпическая битва между демоницей и полубогом завершается тем, что Моана и Мауи вынуждены отступить. Крюк полубога поврежден в бою, им можно нанести только еще один удар. Не желая идти на верную смерть, Мауи покидает девушку. Та просит океан найти другого избранника, она не оправдала его надежд, волна забирает из руки Моаны заветный камешек. Но тут приплывает призрачный скат, покойная бабуля утешает внучку и вместе с духами предков-мореплавателей вдохновляет ее на новые свершения. Моана ныряет за камешком в океан, штопает парус и вновь устремляется к острову вулканической демоницы. Тека пышет огнем, швыряет в судно Моаны раскаленные камни, но та, лихо лавируя, пробирается меж скал, чтобы достичь заветного острова. В бой вступает вернувшийся Мауи. Он отсекает крюком конечности Тека, пытаясь задержать ее. Моан удается доплыть до острова Тефити. Тем временем Мауи обезоружен, его крюк окончательно вышел из строя. На небольшом скалистом островке он готов принять смерть, дразня Тека движениями боевого танца маори хака.

На острове Тефити Моана обнаруживает только след, оставленный телом богини. Местоположения сердца Тефити отмечено изображением спирали, которое присутствует на отпечатке тела богини и которое виднеется на груди грозной Тека. Моану посещает догадка. Она просит океан пропустить в ней вулканическую демоницу, которая боится воды. Океан расступается, по образовавшейся дорожке Тека устремляется навстречу Моане. Они приближают друг к другу лица. Моана вкладывает камешек-сердце в грудь Тека, и та превращается в добрую зеленую богиню Тефити. Остров, который покрывала лишь застывшая лава, вновь зеленеет бурной растительностью. Богиня берет на ладонь Моану и Мауи. Полубог просит у нее прощения. Тефити в знак примирения дает ему новый крюк. А Моане богиня дарит новую лодку. Девушка предлагает полубогу отправиться с ней на ее родной остров, чтобы научить людей мореходству. Тот отвечает, что у соплеменников Моаны уже есть опытный морплаватель – она сама. После чего друзья прощаются, Мауи оборачивается соколом и улетает.

Девушка возвращается домой, где ее встречают отец, мать и обрадованные соплеменники. На острове хороший урожай кокосов, богатый улов рыбы. На пик Вождей Моана торжественно кладет не камень, а ракушку, которую ей подарил океан. Вдохновленные подвигом Моаны, люди извлекают из пещеры флот своих предков и устремляются в море, навстречу новым открытиям и приключениям.

Отзывы о мультфильме «Моана»

  • dariademv 0
    Замечательный мультик. Смотрели всей семьей. Ребенок уже третий раз пересматривает.
  • -1
    классный мультфильм очень понравился
  • alsavelyeva 0
    Супер мультик! Мы с дочкой любим мульты с песнями, этот нам очень понравился.
  • 0
    Мне очень понравилась моана и мне понравилось мауви, но я надеюсь что ещё на моану похоже выйдет я оббезательно посмотрю!
  • Olga 1
    Очень красивый, добрый мульт, в лучших диснеевских традициях. Смотрели всей семьей с большим удовольствием. Возраст не помеха, если вы любите сказки и способны восхищаться красотой. Спасибо всем, кто создавал это великолепный мультфильм!
  • Миша 2
    смотреть муану
  • 2
    Клёвый мультик
  • Александр -7
    Выключил мультфильм на 12-ой минуте, сильно для детей. Взрослым смотреть не рекомендую
  • Станислав 5
    Музыкальный,красочный мультик!Смотрел с детьми,понравился всей семье.
  • Полина 6
    обожаю этот мультик

Рецензии на мультфильм «Моана»

  1. Рецензия на мультфильм «Моана»
  2. B I Правила размещения рецензии
  • Оценка мультфильма
    10 из 10

    Дисней радует, погрузилась снова в детство!

    Сколько бы мне не было лет… 6… 15… 25! Я буду смотреть мультфильмы. Великолепный диснеевский сюжет. Восхитительная анимация! Все такое яркое, красочное. Глаз не оторвать. Очень красивые пейзажи, смотря на океан, просто застываешь! Графика на высоком уровне. Хорошо проработаны персонажи… Читать далее
  • Оценка мультфильма
    7 из 10

    Атмосфера моря, красивая анимация и смысл

    "Я - Моана..." На протяжении всего мультфильма задаётся вопрос о личностном предназначении и своём месте в жизни. И, собственно, "Кем я являюсь?" Мауи, полубог семи морей, крутой-прекрутой-неподражаемый кормилец, защитник и содержатель всего человечества. Именно так он представляется главной героине… Читать далее
  • Оценка мультфильма
    7 из 10

    Принцесса океанов

    Создания нового популярного мультфильм для студии Disney не проблема. Уже давно закрепившаяся на рынке и завоевавшая доверия зрителей она с большой легкостью может идти на самые отчаянные эксперименты и не бояться делать рискованный шаг в сторону известности персонажа (чего не скажешь о Pixar)… Читать далее
  • Оценка мультфильма
    8 из 10

    Моана

    Этот приём студии «Дисней», должно быть, не устареет никогда: если ты носишь платье и у тебя есть спутник-животное, то ты принцесса. Возможно, на горизонте скоро появится прекрасный принц. Но нет, Моана — дочь полинезийского вождя, и она способна опровергнуть эту банальную, для наших дней, сюжетную установку… Читать далее
  • Оценка мультфильма
    8 из 10

    - Почему ты всегда чудишь? — Я деревенская сумасшедшая, это моя работа.

    Фантастические тихоокеанские острова, красочные полинезийские островные племена, увлекательные приключения, морские путешествия, страшные чудовища, духи предков и древние легенды. Маленькая девочка, дочь вождя, отправляется через бескрайний тихий океан, на поиски Мауи, некогда могущественного полубога, чтобы тот исполнил пророчество… Читать далее
Оформить подписку