Фильм Поезд в Пусан

Busanhaeng
Режиссер
Ён Сан-хо
Актеры
Кон Ю, Ма Дон-сок, Чон Ю-ми, Ким Су-ан, Ким И-сон, еще
В Сеуле зафиксированы вспышки загадочного вируса, превращающего людей в кровожадных монстров, но официальные власти эти факты пока замалчивают. Пассажиры скорого поезда Сеул-Пусан узнают о участившихся случаях беспорядочного насилия из телевизионного выпуска новостей. Вскоре они сами окажутся перед лицом смертельной опасности. Зараженная девица, проникшая в поезд, становится причиной цепной реакции: количество зомби начинает неумолимо расти. Есть ли спасение от этой напасти? В стране объявлено чрезвычайное положение, единственная надежда – добраться в относительно благополучный Пусан. Самые разные люди – отец-трудоголик, который везет дочку к маме, беременная женщина со своим заботливым мужем, пара влюбленных тинэйджеров, две почтенного возраста дамы, бездомный, директор транспортной компании, бригадир поезда – каждый из них должен сделать свой выбор: какая стратегия выживания окажется правильной? Случайные попутчики станут свидетелями и участниками жуткого зомби-апокалипсиса.

Съемочная группа

Продюсеры
Ли Дон-ха, Ким Ён-хо
Режиссер дубляжа
Игорь Ефимов
Монтаж
Ян Джин-мо
Переводчик
Наталья Васильева
Сценаристы
Пак Чу-сок, Ён Сан-хо
Актеры дубляжа
Андрей Лёвин, Артем Бордовский, Ольга Вечерик, еще
Оператор
Ли Хён-док
Художники
Ли Мок-вон, Квон Ю-джин, Лим Сын-Хи
Композитор
Чан Ён-гю

Знаете ли вы, что

  • Съемки фильма проходили с 26 апреля по 19 августа 2015 года.
  • Приквелом этой картины является анимационный фильм «Станция «Сеул»» (2016). События в мультфильме разворачиваются за один день до событий, происходящих в фильме.
  • До этого фильма Ён Сан-хо режиссировал только мультфильмы.
  • «Поезд в Пусан» стал первым южнокорейским фильмом, который преодолел отметку в один миллион долларов в Сингапурском прокате.
  • Кон Ю, сыгравший роль Сок-ву, родился в Пусане.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

В Сеуле неблагополучная эпидемиологическая обстановка, но официально об этом еще не объявлено. Управляющий инвестиционным фондом Сок Ву предполагает, что рынок ценных бумаг может в любой момент рухнуть. Он не советует своим состоятельным клиентам делать какие-либо вложения в ближайшее время. Своему заместителю Киму он отдает распоряжение продать все активы компании. Сок Ву слишком много работает, он не уделяет достаточно времени своей дочери Су Ан. Жена, с которой бизнесмен расстался, напоминает, что у девочки завтра день рождения, она просит отправить дочку к ней в Пусан. Сок Ву приносит Су Ан подарок – игровую приставку, но такая у нее уже есть. Дочка обижена, что папа не пришел на ее выступление, она просит в день рождения отвезти ее к маме. Бабушка Су Ан (мать Сок Ву) советует сыну помириться с женой. Сок Ву смотрит запись выступления дочери: девочка не смогла допеть песню, над ней начали смеяться.

На следующий день по дороге на вокзал отец дает Су Ан наставление: если что-то начинаешь, нужно закончить любой ценой. На одной из улиц города они видят несущуюся им навстречу с сиренами колонну автомобилей спасательных служб, в воздухе кружатся хлопья пепла, где-то возник крупный пожар. На железнодорожной станции пассажиры занимают свои места в скоростном поезде, следующем в Пусан. В один из вагонов проникает не совсем адекватная девица. Поезд отправляется, сквозь окна пассажиры наблюдают, как на перроне происходит что-то неладное: агрессивные существа нападают на нормальных людей. Бригадиру поезда сообщают, что в туалете поезда находится странный человек. Бездомный выглядит сумасшедшим, он твердит: «Все мертвые». В тамбуре проводница обнаруживает девицу, которая бьется в конвульсиях, она пытается оказать ей помощь.

Заместитель Ким по телефону сообщает своему боссу, что по всей стране происходят нападения. Об участившихся случаях беспорядочного насилия передают также в телевизионном выпуске новостей. Власти призывают население не поддаваться панике и соблюдать меры безопасности. Зараженная таинственным вирусом девица нападает на проводницу в вагоне, где едет бейсбольная команда. Жертва тоже превращается в зомби, кровожадные монстры набрасываются на юных спортсменов, вагон охватывает паника. Бригадир поезда по громкой связи объявляет об экстренной ситуации, он отдает пассажирам распоряжение, чтобы те спасались бегством, всем срочно нужно переместиться в конец поезда. Сок Ву обеспокоен длительным отсутствием дочери, которая ушла в туалет. Отец находит Су Ан, они убегают от зомби, ряды которых множатся. Пара молодоженов – здоровяк Сан Хва и беременная Сон Кен – тоже видят, как монстры атакуют людей. Сан Хва и Сок Ву, спасая своих близких, запирают дверь вагона, в которую бьются зомби. Сок Ву приходит к выводу, что монстры нападают только тогда, когда видят свою жертву. Он закрывает стекло газетами, зомби по ту сторону двери затихают. Пассажирам объявляют о том, что в целях безопасности на ближайшей станции поезд останавливаться не будет. Сок Ву звонит мать, пожилая женщина стала жертвой зомби, она умирает. Не снижая скорости, поезд проносится мимо станции, целые толпы людей бегут следом, на них нападают монстры, спастись несчастным не удается. В стране введено чрезвычайное положение.

Уцелевшие пассажиры собрались в одном переполненном вагоне. Сок Ву горюет по поводу гибели любимой бабушки. Она уступает сидячее место пожилой даме Ин-джил, которая путешествует вместе со своей младшей сестрой Джон-джил. Сок Ву недоволен добрым поступком девочки, он говорит, что в первую очередь нужно думать о себе. Сан Хва подобные принципы осуждает, он считает, что людям нужно помогать. Молодожены мило болтают с доброй девчушкой. Поезд следует до станции Тэджон, где пассажиров должны встретить военные. Заместитель Ким предупреждает босса, что там они попадут в карантин. Поэтому Сок Ву с дочерью должны следовать на главную площадь, где их будут ждать люди, которые помогут добраться до Пусана. Вокзал Тэджона пуст, там установлены ограждения с табличками «Запретная зона». Сок Ву отводит Су Ан в сторону от других пассажиров, за ними увязывается бездомный, который слышал разговор бизнесмена. Су Ан настаивает на том, что они должны рассказать о своих планах всем остальным. Пока отец с дочерью спорят, Ким сообщает боссу, что он не может дозвониться до своих людей в Тэджоне. В здании вокзала появляются зомби, в них превратились все военные. Один монстр уже готов напасть на Су Ан, но девочку спасает Сан Хва. Сок Ву отбивается от зомби, набросив на его голову куртку. Толпы зомби разбивают стеклянные двери, они заполоняют все помещение. Один из пассажиров поезда Сеул-Пусан утверждает, что он – директор транспортной компании Ён Сок. Он настаивает на отправлении состава, хотя многие еще не успели вернуться в поезд. Су Ан и беременная Сон Кен помогают престарелой Ин-джил взобраться на высокую подножку вагона. Бездомного дамы тоже впускают в поезд. Джон-джил усаживает в другой вагон чирлидерша бейсбольной команды Джин Хи. Ён Сок отдает распоряжение трогаться. В движущийся поезд успевают запрыгнуть бейсболист Ён Гук, а также Сан Хва и Сок Ву, которые до последнего момента сражались с зомби.

Машинист поезда получает информацию из центра: для их состава расчищен путь до Пусана. Сон Кен звонит своему мужу и говорит, что они заперлись от зомби в туалете 15 вагона, с ней девочка, пожилая дама и бездомный. Сан Хва и Сок Ву решают прорваться через четыре вагона и вытащить их оттуда. Им берется помочь Ён Гук, он вооружает спасательный отряд бейсбольными битами. Мужчины обматывают запястья скотчем, чтобы хоть немного защитить их от укусов зомби, и группа отправляется в опасный путь. В первом вагоне, который им приходится пройти, бродят несколько бейсболистов, превратившихся в зомби. Ён Гуку тяжело видеть своих бывших товарищей по команде в нечеловеческом облике. Когда поезд проезжает тоннель, мужчины замечают: в темноте зомби ориентируются по звуку. Сок Ву отвлекает монстров звонком брошенного на пол телефона, они преодолевают следующий отрезок пути. Цель достигнута: они дошли до 15 вагона. Теперь всем вместе нужно проделать путь обратно. Группе это удается с большим трудом.

Чирлидерша Джин Хи с радостью сообщает попутчикам, что люди спаслись и направляются к ним. Ён Сок категорически против пускать группу в вагон, он опасается, что эти люди заражены. Из последних сил Сан Хва и Сок Ву держат дверь, на которую напирают зомби. В соседнем вагоне Джин Хи заткнули рот и держат за руки, чтобы девушка не смогла отпереть дверь. Сан Хва отдает команду бейсболисту ломать дверь, а Сок Ву увести беременную Сон Кен. Сам мужчина жертвует собой, чтобы еще на некоторое время задержать полчища атакующих монстров. Сан Хва заражен, с ним происходят необратимые мутации. Укушена также пожилая Ин-джил. Остальные врываются в соседний вагон. Сок Ву в ярости набрасывается на директора Ён Сока: если бы не отданный им приказ, то людей можно было спасти. Ён Сок говорит, что агрессивно настроенный мужчина явно заражен. Он убеждает остальных, что всю прибывшую группу нужно вышвырнуть в тамбур. Пассажиры и бригадир поезда выгоняют компанию из своего вагона. Возмущенная подобной несправедливостью Джин Хи уходит оттуда вместе со своим бойфрендом. Джон-джил горюет о том, что случилось с ее старшей сестрой. Но даже превратившись в монстра, старушка Ин-джил не проявляет агрессии. Нервы Джон-джил не выдерживают, она отрывает ей дверь. Находящиеся в тамбуре люди наблюдают кровавую бойню в вагоне, из которого они были изгнаны.

Су Ан страшно, она хочет к маме, уговаривает папу, чтобы тот тоже остался в Пусане, когда они до туда доберутся. Ким сообщает по телефону шефу, что Пусан – единственное место в стране, где люди пока успешно обороняются от зомби. Поезд останавливается в Восточном Тэгу, железнодорожный путь заблокирован. Машинист объявляет оставшимся в живых пассажирам, что он идет искать другой исправный локомотив, дальше они поедут по самому левому пути, куда все должны перебраться. Ён Сок и бригадир поезда заперлись от зомби в туалете. Чтобы выбраться оттуда, Ён Сок толкает товарища по несчастью монстрам, ценой чужой жизни спасается сам. Группа остальных уцелевших становится свидетелем аварии, им навстречу летит горящий локомотив. При столкновении поездов люди чудом не травмированы, но им нужно выбраться из-под завалов. Бейсболист и его подружка пытаются перейти на свободный путь через тамбур вагона, двери заклинило. Пока Ён Гук разбивает стекло, прибегает директор Ён Сок, он толкает девушку, та становится жертвой преследовавшего мужчину зомби. Ён Сок спасается бегством. Бейсболист потрясен случившимся, он рыдает над телом своей любимой девушки. Джин Хи превращается в монстра и вонзает свои зубы в Ён Гука.

Сок Ву удается вылезти из-под опрокинутого вагона, он пытается вытащить оттуда остальных. Окна поезда не выдерживают веса зомби и ломаются. Монстры вываливаются наружу. Бездомный жертвует собой, чтобы их задержать. Су Ан и Сон Кен выбираются из западни на свободу. Вместе с Сок Ву они бегут к локомотиву, зомби преследуют беглецов. Локомотив трогается с места, мужчина, беременная женщина и девочка успевают забраться на набирающий скорость поезд. Сок Ву ногами сбивает прицепившихся к локомотиву монстров. В кабине мужчина обнаруживает не машиниста (тот стал жертвой зомби), а директора Ён Сока. Тот тоже заражен, мутация прогрессирует. Происходит решающая схватка, наконец, зомби сброшен с поезда. Но он успевает укусить Сок Ву в руку. Мужчина показывает беременной женщине и дочери, как остановить локомотив, когда они прибудут в Пусан. А сам, несмотря на рыдания Су Ан и ее просьбы остаться, покидает кабину. Последним его воспоминанием становится появление на свет дочери, с улыбкой на губах он падает на рельсы. Женщина и девочка останавливают локомотив перед тоннелем на подъезде в Пусан. Кругом следы разрушений, везде валяются трупы. Су Ан и Сон Кен идут пешком через темный тоннель. С другой стороны тоннеля снайпер замечает в прицеле своей винтовки два силуэта, их опознать невозможно, поэтому он уже готов выполнить приказ командования и открыть огонь. В это время девочка начинает петь песню, которую так и не услышал ее отец. Военные понимают, что перед ними двое выживших.

Отзывы о фильме «Поезд в Пусан»

  • Просто 1
    Поддался на хорошие отзывы и решил посмотреть ПОЕЗД В ПУСАН НЕ СМЕЙТЕ ПОВТОРЯТЬ МОЮ ОШИБКУ Такая дичь, все персонажи раздражающие и тупые, действия нелогичные, характеров нет вообще, зомби просто никакие, вместо крови - кетчуп. На протяжении фильма не чувствуется никакого особого ощущения безысходности. Безысходность тут только в одном - этот фильм существует, и его нужно досмотреть Фильм - нудятина, не смотрите, не советую НИКОМУ. Предсказываю тысячи взорванных жоп и дизлайков
  • Юрий -2
    Вполне годится на 1 раз, актеры достаточно неплохие, сюжет имеет смысл. Фильм повествует нам о человеческой жестокости, трусливости и наоборот доброте, храбрости. Жанр конечно заезженный, но снят неплохо фильм, советую к просмотру.
  • Stalker -1
    Хороший фильм. Всем рекомендую)).
  • Andreas 1
    Виктория это ты на один раз.... а фильм просто супер вообще, смотришь с удовольствием и переживаешь за них, особенно за Су Ан и за отца. Аж до слез прям прошибло, когда она плакала и не хотела чтоб он уходил от нее. Жалко отца очень даже, а ведь могли втроем остаться и добраться до военных, был бы хэппи енд.
  • Виктория -1
    Фильм на один раз... Оценка - от силы на 6*, и то потому, что ожидала худшего
  • Павел -1
    Сюжета нет. Локаций нет. Игра актеров эпизодически хорошая. Глупые действия героев в корне. Много действий без мотивации. Зомби то очень быстрые, то безумно медленные в моментах накала страстей. Пустой город с кучей зомби.
  • Andrey 1
    Долго не хотел смотреть фильм из-за заезженного сюжета про зомби. Но не пожалел, что последовал рекомендации. Из всех фильмов на эту тему этот, пожалуй, лучший. Он, скорее, о поведении человека в экстремальной ситуации.
  • Павел 1
    Классный фильм на зомби тему. Сюжет, игра актёров, визуализация зомби на уровне. Фильм заставляет нервничать и переживать за героев. Стоит потраченного времени, но сильно впечатлительным лучше не смотреть.
  • alexsan81 3
    Шикарный фильм! В сто раз лучше америкосовских про зомби. И зомбаки крутые, и показаны различные человеческие чувства, эмоции. Однозначно смотреть!
  • Никита 3
    Хороший фильм!!! но что это за мужик который не смотрел на дорогу???

Рецензии на фильм «Поезд в Пусан»

  1. Рецензия на фильм «Поезд в Пусан»
  2. B I Правила размещения рецензии
  • Оценка фильма
    10 из 10

    Крутой фильм

    Очень хороший фильм! Никогда не думал, что корейцы могут так круто снять! Очень разнообразные герои, причём есть как хорошие, так и плохие: крутой сильный и здоровый мужик, который готов пожертвовать собой для спасения других, он готов на любые жертвы ради безопасности жены; заботливый и любящий отец, который сделает всё, что только можно для спасения родной дочки; робкая и добрая беременная девушка; добрые и понимающие пенсионерки; смазливый и не уверенный в себе мальчик для битья из группы по бейсболу, который влюблён в свою подругу; очень добрая и понимающая других подруга этого самого парня, не умеющая постоять за себя; сбредивший бездомный, раньше многих узревший весь этот ужас, который почти весь фильм оставался в стороне, а в конце показал всем своё храброе сердце; злобный хрыч, которому срать на других - этот отрицательный персонаж готов на любые жертвы ради спасения собственной задницы… Читать далее
  • Оценка фильма
    10 из 10

    В Корее тоже есть зомби!

    Ну вот и настала пора зомби-апокалипсиса в Южной Корее! Начинается все достаточно скучно, и я бы даже сказал уныло, но это не надолго и совсем не напрягает. Игра актеров с самого начала фильма очень естественна, вот прям как будто ты очутился в Корее и зашел в гости в обычную корейскую семью, получаешь немного бытовых сцен… Читать далее
  • Оценка фильма
    4 из 10

    Я-начало

    Суперский фильм! Обожаю, когда фильм цепляет сильно и долго думаешь о нем после просмотра. Ни день, ни два, а периодически возвращаешься мыслями о героях, ситуациях, характерах, проблемах. Хочется скорее уже выплеснуть это в эссе, чтобы хоть немного отпустило. Сама идея фильма хороша… Читать далее
  • Оценка фильма
    6 из 10

    Поезд-ок в Пусан-ок

    ..Если честно, мне очень сложно понять после просмотра восторг и радость вокруг этого фильма мировым сообществом, которое в принципе азиатские фильмы особо не жалует, тем более южно-корейские. И тем более мне довольно сложно понять моего кубанского дядю, подсадившего меня на " Поезд в Пусан", фаната корейского и японского кинематографа, любителя крови и мяса - и его желание, чтобы я посмотрел этот фильм… Читать далее
  • Оценка фильма
    3 из 10

    Голубой вагон бежит, качается, зомби быстро навевают грусть...

    «Поезд в Пусан» - это тот случай, когда практически вся сюжетная канва целиком укладывается в синопсис-описание под фильмов. В Южной Корее потихонечку разгорается зомби-апокалипсис, зараженная проникает в поезд, начинает там всех кусать, ну и отсюда должна развиться драма - зрители должны бояться последствий, переживать за главных героев и т… Читать далее
Оформить подписку