Послевоенный, некогда величественный Берлин лежит в руинах, а жизнь горожан свелась к получению продуктовых карточек, бесплатных обедов и перепродаже уцелевших вещей. Семья Келлеров тоже живет за чертой бедности: мать умерла, отец тяжело болен, а старший сын, воевавший на стороне Рейха, не хочет идти на работу из-за боязни репрессий. Единственными добытчиками пропитания являются дочь Ева и младший ребенок по имени Эдмунд, который целыми днями ходит по городу в поисках денег или продуктов.
В один прекрасный день мальчик встречает своего бывшего учителя Эннинга, явного гомосексуалиста и педофила, который предлагает ему работу – продавать союзническим солдатам фашистские сувениры. Однако немного еды и десять марок, которые он приносит домой, ситуацию не спасают. Старшему Келлеру становится хуже, он жалуется на свою слабость, и даже проводит пару дней в больнице. Отчаявшийся Эдмунд решает обратиться за помощью к Эннингу, но мужчина только читает пареньку проповедь в лучших традициях нацизма о том, что все старые и немощные должны умереть.
К сожалению, слова фашиста-извращенца достигают своей цели, и мальчик подливает в чай отцу украденный в госпитале яд. Смерть старика не приносит облегчения семье, а сам Эдмунд начинает терзаться муками совести. В итоге подросток не выдерживает груза вины, и кончает жизнь самоубийством, бросившись вниз с крыши разрушенного дома.
