Фильм Предложение

The Proposal
8.39
КиноПоиск 7.57
  • режиссура
  • сюжет
  • зрелищность
  • актёры
Подробнее о ivi.рейтинге
Режиссер
Энн Флетчер
Актеры
Сандра Буллок, Райан Рейнольдс, Мэри Стинберген, Крэйг Т. Нельсон, Бетти Уайт, еще
 Деспотичная редакторша крупного издательства Маргарет узнает о том, что ей не продлят рабочую визу, в результате чего она вынуждена будет вернуться в Канаду. Желая избежать подобного поворота событий, она устраивает фиктивный брак со своим забитым подчиненным Эндрю. В процессе этого дела Эндрю понимает, что теперь у него в руках власть над человеком, который унижал его каждый день в течение последних трех лет, и начинает этим активно пользоваться. Сначала он заставляет Маргарет сделать ему при всех предложение, а потом везет к своим родственникам на Аляску…

Съемочная группа

Продюсеры
Дэвид Хоберман, Тодд Либерман, Сандра Буллок, еще
Актеры дубляжа
Светлана Кузнецова, Андрей Лёвин, Александра Кожевникова, еще
Композитор
Аарон Цигман
Монтаж
Присцилла Недд-Френдли
Оператор
Оливер Степлтон
Режиссер дубляжа
Мария Соловцова
Сценарист
Пит Чиарелли
Художники
Нельсон Коутс, Скотт Миэн, Катрин Мари Томас, еще

Знаете ли вы, что

  • Главную роль была написана для Джулии Робертс, но она отказалась урезать свой обычный гонорар, поэтому роль досталась Сандре Буллок.
  • Бетти Уайт почти отказалась от роли, поскольку для проведения съемок потребовалось, чтобы она провела 10 недель без своего золотого ретривера.
  • Сандра Буллок играет канадку, которая хочет выйти замуж за американца-помощника, роль которого исполняет Райан Рейнольдс. В реальности же Сандра Буллок – американка, а Райан Рейнольдс – канадец.
  • Роль щенка по имени Кевин на самом деле исполняет 4 разные собаки.
  • Сандра Буллок и Райан Рейнольдс поддерживали дружеские отношения уже в течение 10 лет до момента начала съемок в фильме.
  • Это второй фильм, в котором персонаж Сандры Буллок прерывает собственную свадьбу. До этого подобное происходило в фильме «Пока ты спал» (1995).

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Маргарет Тейт просыпается и готовится к рабочему дню. Она тренируется и неторопливо читает газету, и ест свои завтрак. Эндрю Пакстон просыпается, обнаруживая, что проспал, и в панике выпрыгивает из постели. Несмотря на опоздание, ему удается взять кофе и прийти в офис крупной издательской компании в Нью-Йорке, до прихода его начальника Маргарет. Как только Маргарет появляется в дверях коллега Эндрю запускает массовую рассылку «Оно уже здесь», все сотрудники бросают свои личные дела и приступают к работе, проходя мимо столов сотрудников Маргарет наблюдает кто чем занимается. Эндрю приносит ей кофе в кабинет и озвучивает рабочее расписание Маргарет. Эндрю отвечает на звонок в кабинете Маргарет и говорит ей, что их ждет Боб. Он спрашивает у Маргарет, зачем они идут к Бобу, но она не отвечает. Выйдя от Маргарет, Эндрю быстро набирает сообщение в чате «ведьма уже на метле» и делает массовую рассылку. Маргарет - главный редактор компании, печально известная своим холодным безразличием и железным кулаком, а Эндрю - ее помощник и секретарь.

Маргарет с Эндрю заходят в кабинет Боба, и она сообщает ему, что она его увольняет за то, что он не смог организовать участие известного автора в шоу Опры. Боб кричит на нее и оскорбляет ее перед коллегами, но это не смущает Маргарет, которая приказывает ему покинуть офис к концу дня и сообщает Эндрю, что он будет нужен ей на выходных, чтобы просмотреть файлы Боба. Эндрю пытается ей объяснить, что он хотел поехать домой на юбилей своей бабушки, ей исполняется 90 лет, но она не реагирует, поэтому Эндрю говорит, что конечно будет на работе в выходные.

Маргарет вызывают к председателю Бергену, она просит Эндрю зайти за ней через десять минут. Председатель сообщает Маргарет, что ей отказали в продлении визы и ее ждет депортация в Канаду. Она говорит, что может работать удаленно, но в этом ей тоже отказывают, объясняя тем, что она не имеет права без визы работать на американскую компанию, и что на ее место будет назначен Боб, которого она уволила, так как только у него есть опыт работы редактором. Когда Эндрю входит в офис за Маргарет, ей в голову приходит идея. Она зовет Эндрю к себе и сообщает боссам, что они собираются пожениться. Эндрю слишком ошеломлен, чтобы что-то отрицать. Берген просит ее не забыть все оформить официально и как можно скорее зайти в миграционную службу.

По всему офису уже пошел слух, что Маргарет и Эндрю женятся.

Вернувшись в кабинет Маргарет ведет себя как будто ничего не произошло. Эндрю говорит, что он «не выйдет» за Маргарет, что это не законно. Маргарет отвечает, что если он это не сделает, то он может попрощаться с карьерой редактора, как только ее место займет Боб, он его сразу же уволит. Маргарет убеждает его, что как только можно будет, они сразу же разведутся. У Эндрю не остаётся выбора и он соглашается.

Маргарет и Эндрю приезжают в миграционную службу, игнорируя очередь Маргарет подходит к сотруднику и просит оформить ей брачную визу. Их приглашают в кабинет к мистеру Гилбертсону, инспектору, который занимается проверкой пар обратившихся за брачной визой. Он говорит, что к ним сегодня поступил звонок от Боба Сполдинга, который сообщил, что Маргарет и Эндрю вступают в фиктивный брак, чтобы Маргарет не депортировали из страны, и она осталась главным редактором «Руик и Хант Паблишин». Маргарет с Эндрю все отрицают, Маргарет объясняет, что она сегодня уволила Боба, и он ей мстит, наговаривая на их с Эндрю пару. Маргарет просит разъяснить, что им делать дальше. Мистер Гилбертсон объясняет, что сначала каждому нужно будет пройти собеседование, в котором они будут отвечать на вопросы друг о друге, потом он проверит телефонные звонки, опросит соседей, коллег по работе, родственников об их паре. Он предупреждает, что если их связь не подтвердиться Маргарет будет депортирована из страны, а Эндрю оштрафован на 250000 долларов и осужден на пять лет тюрьмы за нарушение закона. Эндрю говорит, что в их пару сложно поверить, но они действительно любят друг друга, на работе они никому не говорили, в связи приближающимся повышением Эндрю до должности редактора. Маргарет удивляют слова Эндрю о повышении, но она ничего не говорит по этому поводу. Она сообщает инспектору, что они на выходные едут к родителям Эндрю, чтобы поздравить его бабушку с 90-летием и сообщить новость о свадьбе. Эндрю уточняет, что его родители живут в Ситке на Аляске.

Выйдя на улицу, Маргарет начинает давать Эндрю поручения и не понимает, почему он ничего не записывает, на что Эндрю ей отвечает, что она видимо не слышала про его повышение, Маргарет сначала ему отказывает, но Эндрю говорит, что он увольняется, разворачивается и собирается уйти. У Маргарет нет выбора, она обещает его повысить. Также Эндрю просит опубликовать 20000 копий его рукописи. Маргарет соглашается. Эндрю говорит Маргарет, чтобы она сделала ему предложение, она встает на колени и просит Эндрю выйти за нее, он соглашается.

Эндрю изучает вопросы, которые им будут задавать на собеседовании, он утверждает, что он знает все о Маргарет, а у нее есть только четыре дня, чтобы подготовиться. Маргарет проверяет знания Эндрю о ней задавая ему вопросы из анкеты. Один из вопросов «Особые приметы», Эндрю говорит, что уверен, что у Маргарет есть татуировка, так как в офис звонил ее дерматолог и говорил про лазер, Эндрю погуглил и выяснил, что он используется для удаления татуировок, но Маргарет отменила визит. Он просит сказать, что за татуировка и где она находиться, но Маргарет отказывается. При приземлении их встречают мать Эндрю, Грейс и бабушка Энни, которые сообщают им, что они отменили бронь в гостинице для Маргарет, чтобы она могла остаться в доме семьи. По дороге Маргарет замечает очень много вывесок на магазинах с фамилией Эндрю, она спрашивает, почему он ничего не говорил о семейном бизнесе. Энни отвечает за него, говоря, что он скромный.

Маргарет явно чувствует себя некомфортно в этой среде и, когда они добираются до дома Эндрю, она шокирована. Она спрашивает, почему Эндрю никогда не говорил ей, что он богат. Он говорит, что богаты его родители, а не он. Родители Эндрю устроили небольшой праздник в честь приезда сына и пригласили гостей, в том числе его бывшую девушку Гертруду.

Отец Эндрю, Джо, выказывает свое недовольство Эндрю по поводу того, что он привез своего босса в их дом, он намекает на то, что Эндрю пытается добиться повышения через постель. Эндрю говорит ему, что они с Маргарет любят друг друга и собираются пожениться. Эндрю объявляет всем гостям, что они с Маргарет женятся. Джо ошеломлен, но Грейс и Энни рады, они просят рассказать о том, как Эндрю сделал предложение. Эндрю и Маргарет импровизируют, они на ходу сочиняют историю о предложении, пытаясь задеть друг друга тонкими подколками. Все требуют поцелуя от Эндрю и Маргарет, которые сначала пытаются отделаться легким поцелуем, но гости требуют большего, и им приходиться решиться на долгий, страстный поцелуй, который, кажется, удивляет их обоих.

Грейс и Энни показывают Эндрю с Маргарет их спальню, говоря, что они будут спать вместе, так как все уже взрослые люди и все понимают. Энни дает Маргарет стеганое одеяло с «особыми способностями», называя его «залетайка». После ухода Грейс и Энни, Маргарет говорит, что «залетайку» нужно убрать подальше. Эндрю устраивается спать на полу.

На следующее утро Маргарет просыпается от телефонного звонка и видит, что звонит один из ее важных клиентов. В доме плохо ловит связь. Поэтому ей приходиться выйти на улицу, она не закрывает дверь и за ней выбегает семейный щенок, хаски по имени Кевин. Маргарет сначала игнорирует присутствие щенка, который лает и пытается на прыгнуть на нее. Но тут Маргарет видит орла, который очень быстро приближается к щенку, он хватает его и взлетает, Маргарет бежит за орлом, крича, чтобы тот отдал женка, она бросает в него телефон, орел выпускает собаку и она падает прямо в руки Маргарет. Маргарет со щенком на руках подбирает свой телефон и бежит к дому, но орел набрасывается снова, выхватывая ее телефон прямо из рук. Маргарет поднимает Кевина в воздухе в попытке обменять щенка на свой телефон, пока Грейс и Эмми смотрят изнутри, думая, что она просто играет с собакой. Эндрю выходит на улицу, спрашивая, что случилось, Маргарет в панике, она рассказываем ему, что орел унес ее телефон, и она пыталась обменять его на щенка, Эндрю спрашивает у нее, не напилась ли она. Он успокаивает ее, говоря, что они поедут в город купят новый телефон и восстановят сим-карту. Он просит Маргарет идти собираться, потому что бабушка и мама подготовили ей сюрприз, и она с ними едет в город. Они привозят Маргарет в местный бар, там к ним присоединяется Гертруда. Грейс надевает Маргарет на голову фату, в этот момент на сцене появляется Рамон, и танцует стриптиз. Рамон выводит Маргарет на сцену и усаживает на стул, он танцует приватный танец для невесты. Маргарет смущена. Она выходит на улицу, чтобы подышать воздухом, вскоре к ней присоединяется Гертруда. Они говорят об Эндрю, и Гертруда рассказывает, что он сделал ей предложение после окончания школы и просил ее сбежать с ним в Нью-Йорк, но она отказалась, потому что ее дом на Ситке.

Вернувшись в дом, Эндрю выходит на улицу, где его отец играет в гольф. Джо извиняется за свое поведение на празднике. Он говорит Эндрю, что собирается выйти на пенсию, и хочет, чтобы Эндрю вернулся домой и возглавил семейный бизнес. Но Эндрю отказывается, говоря, что его жизнь в Нью-Йорке и что он хочет заниматься издательским делом. Они снова ссорятся, Эндрю говорит отцу, что извинения не приняты и уходит. Когда Грейс, Энни и Маргарет возвращаются, они видят, как Эндрю рубит топором деревянное каноэ во дворе. Грейс понимает, что за время их отсутствия Джо с Эндрю опять поругались и теперь сын вымещает свой гнев на каноэ.

Грейс обвиняет Джо в том, что тот не поддерживает сына, она просит его уладить ситуацию и говорит, что она и так не видела сына три года и боится, что настанет момент, когда у них родятся внуки и они их тоже не увидят. Маргарет случайно подслушивает этот разговор. Она поднимается в спальню и идет принимать душ. Незадолго до того, как она выходит из душа, Эндрю входит в комнату, слушая музыку в наушниках, он выходит на балкон и полностью раздевается. Понимая, что она забыла взять полотенце, Маргарет пытается выскользнуть из ванной, но Кевин пристает к ней. Маргарет обманом заманивает его в ванную и закрывает дверь, она бежит к шкафу с полотенцами и натыкается на раздетого Эндрю, они падают на пол. Не понимая, что происходит, они быстро прикрываются, стараясь не смотреть друг на друга.

Позже ночью они лежат без сна, и Маргарет спрашивает Эндрю, почему отношения с его отцом такие напряженные. Эндрю уклоняется от ответа, он говорит, что у Маргарет классная татуировка на спине. Маргарет говорит, что это ласточка, она сделала ее в шестнадцать лет, когда погибли ее родители. Она рассказывает Эндрю, что у нее не было мужчины полтора года, и что она рыдала в туалете. Эндрю говорит ей, что она очень привлекательная женщина.

На следующее утро Маргарет просыпается рано и наносит легкий макияж, прежде чем Грейс стучит в дверь. Маргарет отчаянно пытается разбудить Эндрю и создать впечатление, будто они спали вместе. Когда в комнату заходят Грейс с Джо, Маргарет с Эндрю лежат в постели и прижимаются друг к другу. Грейс говорит, что приготовила им завтрак и сообщает, что они хотят, чтобы Маргарет с Эндрю поженились завтра у них в амбаре. Эндрю и Маргарет колеблются, говоря, что завтра у бабули юбилей, в этот момент входит Энни и говорит, что у нее уже было восемьдесят девять дней рождений и ей достаточно, и что она хочет увидеть свадьбу своего внука. Маргарет и Эндрю вынуждены принять предложение.

Эндрю в шоке от того, как быстро развиваются события, он боится, что если бабуля узнает об их обмане, она не переживет. Маргарет пытается его утешить, она обнимает его и поглаживает по плечам. Такое поведение Маргарет удивляет их обоих. Она говрит, что ей надо выйти на улицу подышать. На улице Маргарет видит велосипед и решает прокатиться по лесной тропе. В лесу она видит Энни за проведением странного обряда. Энни ее замечает и просит присоединиться к ней, чтобы воздать хвалу духам земли. Маргарет сначала смущается, не понимая, что делать, но потом она входит в кураж и начинает петь пошлую песню и также под нее танцевать, чем удивляет Энни. Эндрю находит их в лесу за этим занятием, он говорит, что сим-карта восстановлена и можно ехать забирать, при этом называя Маргарет «извращенкой».

Они забирают телефон в магазине, где работает Рамон, он напоминает ей его танец для нее. Эндрю отводит Маргарет в интернет-кафе, чтобы она проверила почту, через окно он видит Гертруду и говорит, что будет ждать Маргарет на улице. Маргарет видит Эндрю разговаривающего с Гертрудой.

По дороге из интернет-кафе Эндрю с Маргарет встречают Грейс и Энни, они говорят, что забирают Маргарет на некоторое время. Они отводят ее в ателье, где она примеряет семейное свадебное платье, Энни подгоняет его под фигуру Маргарет. Бабушка дарит Маргарет ожерелье, которое передаётся в их семье из поколения в поколение. Маргарет растрогана всем происходящим, в ее глазах стоят слезы, но Энни она говорит, что просто переживает о том, что не успеют вовремя перешить платье.

Закончив примерку платья, Маргарет возвращается на причал к лодке, Эндрю не успевает отдать швартовые, как Маргарет заводит катер и отплывает. Она мчится по озеру, Эндрю не понимает, что происходит. Маргарет признается, что для нее все это слишком, она была одна с шестнадцати лет и ей не знакома семейная любовь и забота. Она бросает штурвал, продолжая говорить, Эндрю едва успевает его перехватить, он видит, что они плывут прямо на буй, он резко поворачивает, крича Маргарет, чтобы она держалась, но Маргарет падает за борт. Не поворачивая головы Эндрю, продолжает ругать Маргарет за ее поведение, но она не отвечает, он удивлен ее молчанием, повернув голову, он видит, что Маргарет в воде. Он кричит ей плыть к буйку. Эндрю вытаскивает ее из воды, он прижимает ее к себе и говорит, что все будет хорошо.

У дома их встречает Джо, он говорит, что им нужно поговорить. Джо приводит их в сарай, где они видят мистера Гилбертсона. Джо говорит, что инспектор позвонил ему и рассказал, что их брак фиктивный. Он просит Эндрю во всем признаться, чтобы избежать штрафа и тюрьмы. Но Эндрю не соглашается, он говорит, что они с Маргарет любят друг друга и завтра поженятся.

Позже Маргарет с Эндрю пытаются поговорить об этом, но не успевают. Энни забирает Эндрю, говоря, что в ночь перед свадьбой жених с невестой должны спать по отдельности.

На следующий день гости собираются в амбаре, Эндрю стоит у алтаря, наблюдая, как Энни ведет Маргарет к нему. Рамон выступающий в качестве священнослужителя начинает свадебную церемонию. Маргарет останавливает его и, несмотря на возражения Эндрю, признается всем в том, что она канадка с истекшей визой, и что она шантажом заставила Эндрю жениться на ней, для того, чтобы ее не депортировали из страны. Мистер Гилбертсон улыбается в своем кресле. Маргарет приносит свои извинения семье Пакстонов, она говрит, что у них замечательная семья. Выходя из церкви Маргарет говорит Гилбертсону, чтобы он подвез ее до аэропорта. Эндрю хочет догнать Маргарет, но его останавливает его семья, требующей объяснения. Когда он приходит в спальню, Маргарет там уже нет, он находит на кровати рукопись с запиской, в которой Маргарет говорит, что она прочитала рукопись, про которую ей говорил Эндрю, и она замечательная, она объясняет, что не пустила ее в печать, только потому, что побоялась потерять такого помощника, как Эндрю. Она обещает ему, что отдаст ее в печать, до ухода с места главного редактора. В комнату входит Гертруда. Эндрю на эмоция начинает обвинять Маргарет в том, что она неблагодарная. Он отдал этой террористке три года своей жизни, угождал всем ее прихотям и исполнял все ее поручения и ни разу не услышал от нее похвалы в свой адрес, и после всего этого она оставляет ему записку, вместо того, чтобы поговорить лицом к лицу. Гертруда спрашивает его, готов ли он так просто отпустить эту женщину.

Маргарет с мистером Гилбертсоном на катере направляются в аэропорт, она спрашивает, как теперь все будет, он говорит что, так как она едет добровольно, у нее есть 24 часа, чтобы покинуть страну.

Эндрю бежит на улицу, его останавливает Джо, у них начинается ссора из-за того, что случилось. Энни кричит им, чтобы они прекратили, но они не слышат, она хватается за сердце и падает. Эмми относят в самолет, чтобы доставить в больницу, ее сопровождают Грейс, Джо и Эндрю. После взлета, она просит Джо пообещать ей, что он будет поддерживать Эндрю во всем, а Эндрю просит не забывать свою семью, они соглашаются. Энни расслабляется, и говорит, что духи могут теперь забрать ее. Затем она садится и объявляет, что духи не готовы ее забирать. Все понимают, что Энни их обманула разыграв сердечный приступ, в свою защиту она говорит, что это был единственный способ заставить их замолчать. Она просит пилота лететь в аэропорт за Маргарет.

Они прибывают в аэропорт, и Эндрю бросается на взлетную полосу, но уже слишком поздно, чтобы остановить самолет Маргарет. Джо в замешательстве, Грейс и Энни объясняют ему, что Эндрю любит Маргарет, а та в свою очередь любит его. Он не понимает, откуда они это знают, Грейс говорит, что если бы не любила, то не сказала бы правду у алтаря и не уехала бы.

Маргарет в офисе упаковывает свои вещи в коробки, сотрудники, проходя мимо, подглядывают за ней. Выйдя из своего кабинета, она просит отправить коробки по адресу который она указала. В этот момент в офис входит Эндрю. Он пытается с ней поговорить, но она отвечает, что у нее нет времени. Тогда Эндрю просит ее закрыть рот и выслушать его. Он говорит, что три дня назад он мечтал о том, чтобы ее сбило такси или она чем-нибудь отравилась, но на Аляске все изменилось. Он осознал, какие чувства испытывает оставшись у алтаря без жены. Он говорит, что любит ее и просит выйти за него замуж. Маргарет отказывает ему, говоря, что он не для нее и что она напугана, Эндрю говорит, что тоже боится. Он целует Маргарет, и она ему отвечает. Весь офис, наблюдавший за этой сценой, им аплодирует.

Маргарет с Эндрю возвращаться в иммиграционную службу, в офис мистера Гилбертсона.

Отзывы о фильме «Предложение»

  • freemanhck 0
    я не девачка но кино действительно легкое и смотрибильное
  • Laura 2
    Отличный фильм! Смешной и лёгкий! Все бы такие комедии замечательные делали!
  • 2
    Классный фильм!!!!
  • Magda 2
    Отличный фильм, смешной и романтичный)
  • amchonok 0
    Девочки любят такие фильмы. И юмор, и романтика, и красивые пейзажи. Фильм легкий, отдыхающий. А Сандра Баллок совсем не худышка )))
  • Марина 1
    Супер фильм!!!очень понравился!!!аж как то повеселело на душе!!
  • olthik 1
    Хороший фильм! Смотрится легко!
  • i-love-zai 1
    Очень хороший фильм
  • calaona 1
    один из моих любимых фильмов, Сандра Баллок и Райан Рейнолодс!!! Какие красивые актеры и какая профессиональная игра!! Очень понравился фильм 5+ ненавязчивая комедия про строго босса и ее подчиненного.. Класс… вечером под какаошко и шоколад смотрела вместе с подружкой) ivi.ru супер! предложил посмотреть в хорошем качестве!
  • Жена 1
    интересный фильм.веселый такой)))

Рецензии на фильм «Предложение»

  1. Рецензия на фильм «Предложение»
  2. B I Правила размещения рецензии
  • Оценка фильма
    10 из 10

    Фильм замечательный

    Фильм замечательный, в меру юмора, романтики, чувств. На протяжении всего фильма отношение к героям меняется. Не все согласятся, но герой Рейнольдса в начале "сделки" вел себя, прямо скажем, мерзко. В целом, впечатления от сюжета и фильма в целом более чем приятные. Особенно выигрышно на фоне романтической комедии смотрятся пейзажи Аляски в противовес кадрам из Нью-Йорка… Читать далее
Оформить подписку