Мультфильм Ледниковый период 4: Континентальный дрейф

Ice Age: Continental Drift
Режиссеры
Стив Мартино, Майк Тёрмайер
Актеры
Рэй Романо, Джон Легуизамо, Куин Латифа, Дэнис Лири, Джош Пек, еще
В четвертой части знаменитого мультфильма "Ледниковый период" наши герои Диего, Сид, Мэнни, Элли и дочь-подросток Перси попадают в водоворот событий. Всему виной бельчонок Скрат. Он опять пытался воткнуть в землю свой орех, чем вызвал дрейф континентов. В этой серии мультфильма Сид встречается со своей семьей и обретает вредную бабулю. Диего знакомится с очаровательной Широй и влюбляется в нее. Друзья лишаются своего места жительства, сражаются с пиратами, путешествуют на дрейфующей льдине. Весь фильм, как обычно, полон шуток и смешных реплик персонажей.

Съемочная группа

Продюсеры
Джон С. Донкин, Лори Форте, Карлос Салдана, еще
Актеры дубляжа
Степан Старчиков, Антон Комолов, Ольга Шелест, еще
Композитор
Джон Пауэлл
Монтаж
Кристофер Кэмпбелл, Джеймс Палумбо, Дэвид Йен Сэлтер
Оператор
Ренато Фалькао
Переводчик
Геннадий Панин
Режиссер дубляжа
Юлия Бирюкова
Сценаристы
Майкл Берг, Джейсон Фукс, Лори Форте, еще
Художники
Нэш Данниган, Исаак Холце

Знаете ли вы, что

  • Первоначально ходили слухи, что Мэнни, Сид, Диего и Скрат замерзли во льдах и будут случайно разморожены в музее в наши дни.
  • Капитан Гатт – это гигантская доисторическая горилла, которая, согласно ископаемым свидетельствам, могла иметь рост три метра и весить пятьсот сорок килограммов.
  • Находясь на корабле-айсберге, Ленивец Сид говорит: «Вода везде вода, но не капля для питья» («Water water everywhere, but not a drop to drink» в оригинале). Данная строчка взята из поэмы Самуэля Тейлора Коулриджа «Изморозь древнего моряка», написанной в 1798 году. Однако на самом деле, данная строчка звучит так: «Вода, вода повсюду или капля для питья» («Water, water everywhere, nor any drop to drink» в оригинале).
  • Питер Десев разработал несколько животных специально для мультфильма, которые так и не попали в окончательный вариант монтажа. Среди них: эохиппус (доисторическая лошадь) – крупное животное, похожее на лошадь, на котором бы могли передвигаться некоторые основные герои; гигантский кальмар и несколько доисторических акул, которые должны были почти съесть бабулю в сцене, когда она принимает ванну в океане.
  • Нож, который Гупта бросает Луи – это нож Бака из мультфильма «Ледниковый период 3: Эра динозавров» (2009).
  • Когда вода, окружающая остров, начинает отходить, давая место Земле, образуется Северная Америка. В этот момент звучит фрагмент композиции «America the Beautiful» Сэмюэля А. Уорда.
  • Информационный экран, на котором изображено Ядро Земли (его можно заметить, когда Скрат падает в центр Земли) гласит: «Рис. 4.1. Внутреннее ядро находится примерно на шесть тысяч километров ниже поверхности Земли и состоит в основном из расплавленной лавы. Оно часто изображается в учебниках, напоминая плавающий шарик для игры в пейнтбол. Забавный факт: температура ядра составляет порядка семи тысяч градусов по Цельсию, так что захватите свои духовки! Blue Sky Studios не несет ответственности за научную точность информации, предоставленной здесь».
  • Изначально роль капитана Гатта исполнял Джереми Реннер. Но он не смог находится в проекте все время из-за плотного рабочего графика. Актер был заменен Питером Динклэйджем, который и подарил свой голос Гатту.
  • Изначально лидером пиратов должен был стать кролик по имени Сквинт.
  • Первоначально в процессе производства Гатт был спроектирован как пещерный медведь, но в итоге арт-директор Питер Десев остановился на том, что его лучше сделать обезьяной. Потому что эти животные более гибкие, способные использовать все четыре конечности. Такой вариант показался наиболее подходящим, учитывая тот факт, что Гатт должен был качаться на такелажах корабля.
  • Когда появляется семья Сида, бабуля едет привязанной в своем кресле. Это отсылка к произведению «Беверли Хиллбиллис» (1993), в котором бабуля была очень упрямой. Старушка любила исполнять разные «фокусы», а поэтому ее привязали к креслу-качалке и посадили в грузовик, чтобы заставить переехать в Беверли-Хиллз.
  • Раз, вероятнее всего, принадлежит к виду Прокоптодонов. По-другому их называют «Короткоживые кенгуру». Этот вид кенгуру вымер очень давно.
  • Существует множество сходств между этим мультфильмом и стихотворением Сэмюэля Тейлора Коулриджа «Изморозь древнего моряка». В стихотворении корабль моряка захвачен штормом и брошен в неизвестное место, окруженное айсбергами. Такие же события происходят и в «Ледниковом периоде». В определенный момент Мэнни кричит: «Насколько велик этот океан?», выражая свое явное недовольство, поскольку их корабль не смог добраться до берега. Точно также в стихотворении моряки на корабле отчаянно ждали, чтобы добраться до берега после того, как их корабль настиг шторм. Кроме того, когда Сид, Мэнни и Диего отступают после бури, создается ровно такая же ситуация, которая упоминалась в стихотворении, а именно «Раскрашенный корабль на раскрашенном океане». И, наконец, Сид ссылается на одну из строк стихотворения, говоря: «Вода, вода повсюду, но не капля для питья», хотя оригинальная строка звучала, как: «Вода, вода повсюду, ни капли для питья».
  • Это первый анимационный фильм, в котором принял участие Питер Динклэйдж.
  • В этом фильме франшизы появляется второстепенный персонаж, которого озвучил Алан Тудик.
  • Джейсон Сегел рассматривался на роль Луи.
  • Рианна рассматривалась на роль Персика.
  • Росарио Доусон рассматривался на роль Шира.
  • Хоакин Феникс рассматривался на роль капитана Гатта.
  • Натан Лейн рассматривался на роль Сквинта.
  • Тоби Джонс рассматривался на роль Флинна.
  • Тараджи Хенсон рассматривался на роль Стеффи.
  • Дженнифер Хадсон рассматривалась на роль Раз.
  • Дана Карви рассматривалась на роль Сайлас.
  • Джефф Гарлин был назначен на роль Тома Крота, которую потом отменили.
  • Чарли Дэй был назначен на роль Зака, которую потом отменили.
  • Когда Мэнни набивал уши листьями, чтобы не слышать сирену, он пел «The Candy Man» из фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971).
  • Второй фильм, в котором Кеке Палмер сыграла роль дочери королевы Латифы. Другая картина была «Радостный Шум» (2012).
  • Второй фильм Blue Sky Studios, который был выпущен в формате 2,35:1 после «Рио» (2011).
  • Первый анимационный фильм Джоша Гэда, не считая «Мармадюк» (2010), в котором использовалась предварительная живая запись для создания движений.
  • Крис О’Дауд исполнял роль Флинта Броненосца, которая была удалена.
  • Джош Сиган исполнял роль Альфы Страшного Волка, которая была удалена.
  • Джек Эйнджел исполнял роль Беты Страшного Волка, которая была удалена.
  • Джозеф Болонья исполнял роль Гаммы Страшного Волка, которая была удалена.
  • Оригинальный дизайн Ширы предполагал наличие рыжего меха, как у Диего. Но потом создатели мультфильма приняли решение изменить цвет окраски меха, потому что они боялись, что зрителю будет трудно отличить одного героя от другого.
  • Хотя это был самый кассовый анимационный фильм 2012 года в мире, на внутреннем, домашнем рынке его обогнали такие мультфильмы, как «Храбрая Сердцем» (2012), «Мадагаскар 3» (2012) и «Лоракс» (2012).
  • Данная картина заняла шестнадцатую строчку в списке самых кассовых фильмов 2012 года.
  • Джордж Лопес рассматривался на роль Итана.
  • Оуэн Уилсон был назначен на роль Берти, которую потом удалили.
  • Это первый фильм во франшизе «Ледниковый период», который был снят в соотношении сторон 2,35:1. Остальные снимались в соотношении 1,85:1.
  • Седьмой фильм студии Blue Sky Studios.
  • Это третий фильм во франшизе «Ледниковый период», который собрал большее количество денег, чем фильм студии Pixar в этом же году. В данном случае мультфильм собрал 877,2 миллиона долларов, а «Храбрая Сердцем» (2012) – 540,4 миллиона долларов. Первый раз такое произошло, когда в прокат выходил «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» (2006), который набрал 660,9 миллионов долларов, в то время, как «Тачки» (2006) смогли заработать 462,2 миллиона долларов. Второй раз, «Ледниковый период 3: Эра Динозавров» (2009) собрал 886,7 миллионов долларов, против мультфильма «Вверх» (2009), который собрал 735,1 миллионов долларов. Оригинальный «Ледниковый период» (2002) собрал всего 383,3 миллиона долларов, но фильмы студии Pixar в этот год не выходили.
  • Последний фильм Blue Sky Studios, в котором использовался старый логотип (2005-2012).
  • У Боба Бергена была удаленная роль Когтя, Коротколицого Медведя.
  • Кори Бертон исполнял роль Уэйна Гну, которая была удалена.
  • Ди Брэдли Бейкер исполнял роль Мелвина, которая была удалена.
  • Роджер Бампасс исполнял роль Бенни Бабуина, которая была удалена.
  • У Джима Уорда была удаленная роль Спинни Обезьяны.
  • Пол Эйдинг исполнял удаленную роль Сарджа Орла.
  • Фил Проктор исполнял удаленную роль Уолли Моржа.
  • Майкл Макшейн исполнял роль Рока, которая была удалена.
  • Джон ДиМаджио исполнял роль Рэндалла, которая была удалена.
  • Дженнет МакКерди была рассмотрена на роль Персика.

Ошибки в мультфильме

  • Как и в большинстве предыдущих частей серии, в этом мультфильме показаны животные, которые никогда не жили в одно и то же время в одном и том же месте.
  • В определенный момент Мэнни, Диего и Сид находятся на льдине вместе с гигантским крабом во время шторма. Когда приближается большая волна, Сид хватает правую переднюю лапу краба. Пока волна идет, Сид все еще держит краба за эту лапу. Затем, когда гигантский поток волны накрыл героев, и они вынырнули, Сид теперь держит левую переднюю лапу краба (она изгибается в левую сторону).
  • Во время погони в бухте, Мэнни держит Сида выше (поднял героя на хоботе) и сразу же бьет его (случайно) о три ближайших дерева. В следующей сцене все герои находятся на выступе, а рядом не видно вообще никаких деревьев. Кроме того, в более ранних сценах также нельзя было заметить деревья, в которые врезался Сид.
  • Многие из видов оружия пиратов постоянно меняется местами в их руках, а также между героями во время сцены с ловушками на сухопутном мосту. Во-первых, Гупта по приказу Гутта отдает свой кинжал Луи, который оставляет его, когда копает подо льдом. Спустя некоторое время, когда Гупта и Флинн гонятся за Сидом и бабулей, у героя в руке появляется кинжал Гутта, который тот уронил на переднюю часть корабля, в тот момент, когда Луи разбил ему лед на ноге. У Флинна, который ранее в руках держал меч с черепом, в руках появилось копье Раза, которое затем исчезнет бесследно, после того, как Мэнни вырвется на свободу. После этого Гупта и Флинн бегут из-под низа корабля, оставляя свое оружие позади. Затем камера возвращается на палубу корабля, и теперь у Раза есть его копье. Гатт изначально безоружен, но его кинжал оказывается в том месте, где находятся Мэнни, Диего, Шир, Крэш и Эдди. Кроме того, у Гатта есть еще и оригинальный кинжал, а у Флинна меч-череп. Затем происходит взвыв, и теперь все пираты безоружны, а копье Раза вообще вылетает за борт. Потом Персик освобождает Элли, используя кинжал Гупты.
  • Во время сцены, в которой исполняется песня «Masters of the Seas» Шира находится в одной точке слева от Гупты. Но затем камера немного меняет положение, и теперь героиня находится с правой стороны.
  • Во время сцены погони в бухте, когда Мэнни и Диего прыгают на льдину, и Мэнни ловит Сида, Диего (с бабулей на спине) находится с левой стороны от Мэнни. Но во всех последующих кадрах Диего и бабуля находятся на другой стороне от Мэнни. Это продолжается до тех пор, пока Диего не врезается в ледяную скалу, ведущую к кораблю.
  • Когда Персик спрашивает Луи, хорошо ли она выглядит, героиня поправляет волосы на макушке с помощью своего хобота. Затем камера фокусируется только на Луи и теперь хобот Персика направлен прямо вниз.
  • У обезьян и шимпанзе короткие, тупые ногти, похожие на человеческие. Они совершенно не приспособлены к тому, чтобы кого-нибудь потрошить, как заявил капитан Гатт.
  • После того, как Мэнни сносит мачту, «пиратский корабль» разваливается пополам и тонет. Это невозможно, потому что «корабль» представляет собой большой айсберг изо льда.
  • В определенный момент можно заметить, как бабуля кормит своего «питомца», драгоценного кита. Но киты все плотоядные.
  • Луи упоминается как грызун в определенный момент в фильме, предположительно смесь крота и ежа. Но ни кроты, ни ежи не являются грызунами.
  • Скрат упоминается как грызун в определенный момент. Но он явно не принадлежит к этому семейству, поскольку обладает большими собачьими зубами без резцов. У грызунов нет клыков и крупных резцов.
  • Драгоценный кит изображен с дырой и парой ноздрей прямо перед глазами. Это невозможно, поскольку дыры китов и есть ноздри.
  • Капитана Гатта называют несколько раз обезьяной. Но он шимпанзе, а не обезьяна.
  • Несколько животных на корабле Гатта являются плотоядными, например, Шира и морской слон. Но вся «добыча пиратов» - это фрукты и овощи. Что же тогда едят эти герои?

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

По задумке режиссера, минуло уже 7 лет с тех пор, как герои Ледникового периода закончили свое путешествие под землей. Дочка мамонтов Мэнни и Элли вырастает, ей нравятся мальчики, но отец настроен скептически. Он не позволяет Перси гулять на улице. Ленивец Сид наконец-то знакомится со своей семьей. Родственники с радостью избавляются от надоевшей им бабули и исчезают. Жизнь героев идет своим чередом, но бельчонок Скрат, конечно же, не оставил в покое свой желудь и опять воткнул его в землю. Произошел дрейф континентов. Мэнни, Сида, Диего и бабулю на маленькой льдине уносит в открытый океан. Элли с дочерью и другими животными остаются на континенте и направляют свой путь к земляному мосту. Мэнни с друзьями оказываются в плену у пиратов. Здесь они находят союзника в лице тигрицы Ширы, старшей помощницы капитана Гатта. Им удается завладеть пиратским кораблем, на котором герои попадают домой. Но пираты взяли в плен Персика и Элли. Битва за освобождение закончилась полным крахом для неудачливых пиратов. Друзья находят новый дом у Разворотной бухты, где и остаются. Компания с радостью соединяется. У каждого свои изменения. Теперь Диего больше не одинок, у него есть возлюбленная Шира.У Сида есть бабуля. И Мэнни осознал, что его дочь уже совсем взрослая барышня. А крысобел Скрат и вовсе попадает в рай для белок с тоннами желудей, но не устояв, пытается утащить самый огромный желудь.

Отзывы о мультфильме «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф»

  • mygameinworld 0
    Ледниковый период 4 как и все остальные части однозначно стоит посмотреть! Белка, как всегда, самый классный персонаж в видео! Много юмора, динамичный сюжетец. Качество картинки как всегда хорошее!
  • Татьяна 2
    а у меня все запустилось отлично
  • Melinda_Gordon 0
    У меня все нормально работает:)
  • samgluk -1
    Надо на все сайты выложить, что это обдираловка может тогда задумаются!!!!!!
  • Виктория -2
    хрень! хрень!хрень!

Рецензии на мультфильм «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф»

  1. Рецензия на мультфильм «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф»
  2. B I Правила размещения рецензии
Оформить подписку