В основе фильма лежит одноименный автобиографический роман Карен Бликсен, которая писала под псевдонимом Исак Динесен, и еще один роман писательницы – «Тени на траве». Также в качестве источников использовались романы «Isak Dinesen: The Life of a Story Teller» Джудит Турман и «Silence Will Speak» Эррола Тжебински.В начале фильма баронесса Карен Бликсен знакомится со своими слугами. И хотя сцена прерывается крупными планами и различными вставками, на самом деле она была отснята одним кадром. Как только режиссер Сидни Поллак объявил о том, что сцена снята, Мэрил Стрип, которая носила в той сцене плотную куртку с высоким воротником, сорвала с себя куртку и в ужасе закричала. Оказалось, что сразу после того, как камера начала снимать, здоровый жук заполз ей под куртку, однако актриса продолжила играть и завершила сцену.В одной сцене Карен Бликсен совершает путешествие по опасной местности, чтобы доставить припасы полку ее мужа. Ночью лев атакует одного из волов, и Карен пытается отбиться от него хлыстом. Мэрил Стрип уверили, что лев будет привязан за заднюю лапу и не сможет подобраться к ней слишком близко. Однако во время съемок оказалось, что лев никак не привязан, и он подошел гораздо ближе, чем ожидала Стрип. Поэтому страх на ее лице – это естественные эмоции того момента.Мэрил Стрип разучивала акцент для своей роли, слушая аудиозаписи Карен Бликсен, на которых та читала свои собственные произведения.Художники-постановщики использовали некоторые предметы мебели, принадлежавшие Карен Бликсен, которые она так и не отправила в Данию, когда уехала из Кении. Большая часть таких предметов была получена случайно от местных жителей. Большой сервант (не принадлежавший Бликсен) – это предмет XVII-го века, который был найден у местного реставратора антиквариата Франка Дейкина. В этом столе был тайник, открыть который можно было передвинув некоторые элементы, как в китайской головоломке. Стоимость стола на тот момент приблизительно составляла 200,000 долларов.Роль Карен первоначально предлагали Одри Хепберн.Планировалось, что Денис, персонаж Роберта Редфорда, должен будет быть англичанином. Однако режиссер Сидни Поллак посчитал, что это будет сильно отвлекать зрителей. В результате Редфорду пришлось переозвучить часть своих диалогов для уже отснятых сцен, где он говорил с английским акцентом.Карен Бликсен так и осталась единственной женщиной, которую приглашали выпить в мужской бар загородного клуба Muthaiga.Режиссер Сидни Поллак поначалу вообще не рассматривал кандидатуру Мэрил Стрип на роль Карен Бликсен, поскольку считал ее недостаточно сексуальной. Стрип получила роль после того, как заявилась на встречу с режиссером в блузке с глубоким вырезом и пуш-ап бюстгальтере.Когда Денис моет голову Карен, он цитирует «Сказание о старом мореходе» Сэмюэла Колриджа – «He prayeth well, who loveth well both man and bird and beast». Эта же фраза написана на надгробии реального Дениса Финча Хаттона.Художник-постановщик Стивен Б. Граймз потратил несколько месяцев на создание копии Найроби 1913 года. Декорации для фильма были отстроены недалеко от того места, где когда-то жила Карен Бликсен, в районе Каренгата. Дом, в котором в прошлом жила Бликсен не был доступен для съемок, так как на тот момент он являлся частью медицинского училища. Внутренние сцены были отсняты в ближайшем доме, который принадлежал семье Скоттов.Фильм вышел в прокат в 1985 году – к столетию со дня рождения Карен Бликсен.В фильме снялись реальные потомки племени Кикую, которое было описано в книге. Съемки проходили неподалеку от Найроби (Кения).Сцены, которые происходят в Дании зимой, на самом деле были сняты в городе Ханстантон (Великобритания).Съемки фильма проходили на различных локациях в Африке. Там же снимались и сцены со стадами животных. Для съемок сцен охоты были привезены специально надрессированные львы из Калифорнии.Режиссер Сидни Поллак с самого начала видел в роли Брора Бликсена Клауса Марию Брандауэр. Поллак был особенно впечатлен игрой Брандауэра в фильме «Никогда не говори «никогда»» (1983) режиссера Ирвина Кершнера.Мэрил Стрип очень переживала во время съемок сцены мытья головы, так как съемки проходили на территории, где обитал очень воинственный гиппопотам.Во время монтажа фильма режиссер Сидни Поллак использовал подборку музыки Джона Бэрри в качестве временной фоновой музыки. А когда дело дошло до музыки к фильму, Поллак посчитал, что Бэрри будет идеальной кандидатурой на место композитора картины.Около 70 процентов фильма было отснято в Африке.Персонаж Фелисити (Сюзанна Хэмилтон) был основан на Берил Маркхам. Маркхам была писательницей, которая жила в Восточной Африке и предположительно была одной из любовниц Дениса Хаттона. Маркхам также была одной из первых женщин, перелетевших через Атлантику. Режиссеру Сидни Поллаку посчастливилось встретиться с пожилой Маркхам на этапе пре-продакшна.Город Карен, который находится недалеко от Найроби, был так назван в честь Карен Бликсен.Первоначально планировалось, что экранизацией этой истории займется Грета Гарбо. Также в разное время Орсон Уэллс, Дэвид Лин и Николас Роуг пытались снять фильм о Карен Бликсен.Пилот в сцене с полетом фламинго – это сэр Генри Далримпл-Уайт, британский баронет, служивший пилотом во времена Второй мировой войны, а в конце 1940-х годов переехавший в Кению. Он летал до 80 лет.Фильм вошел в список Стивена Шнайдера «1001 фильм, который вы должны посмотреть».Чтобы держать львов под контролем, во время съемок использовались огнетушители.Из-за обезвоживания во время съемок у Лесли Филлипса развилась болезнь почек.Режиссер Сидни Поллак снимал фильм в формате 1.85:1. Хотя он всегда являлся приверженцем широкоэкранного формата, он решил отказаться от него потому, что ему надоело, что его фильмы постоянно обрезают, когда показывают по телевидению.На написание сценария у режиссера Сидни Поллака и сценариста Курта Людтке ушло два года.Благодаря эпизодической роли в этом фильме Лесли Филлипсу удалось получить роль мистера Макстеда в фильме «Империя Солнца» (1987) режиссера Стивена Спилберга.Дэвид Рэйфиел занимался доработкой сценария, однако его имя не было указано в титрах.Сцена, в которой Карен приглашают в мужской бар, была снята в местной школе. В действительности тот самый бар представлял из себя маленькую комнату в загородном клубе.В 1970-х, когда Николас Роуг был закреплен в проекте в качестве режиссера, он планировал, что главные роли сыграют Джули Кристи и Райан О’Нил.Желтый биплан, на котором Денис и Карен летают над саванной, это De Havilland D.H.60 Gipsy Moth, предшественник знаменитой модели Tiger Moth.Американский институт кино в 1998 году включил этот фильм в список из 400 номинантов, когда они отбирали «100 величайших американских фильмов».Несмотря на то, что фильм был снят в стандартном сферическом формате, в финальных титрах указано: «Filmed in Technovision».Компас, который Денис отдает Карен, это настоящий компас Финча Хаттона. К сожалению, компас был украден вскоре после того, как закончились съемки сцен, в которых он использовался.Роль школьного учителя сыграл Кит Пирсон, который работал учителем и в реальной жизни. Он работал в средней школе Найроби Академи, которая находилась через дорогу от места проведения съемок.Частный пассажирский вагон, который использовался в фильме, это вагон XIX-го века, который использовался молодым инженером, когда строилась железная дорога. Пока бригада строителей находилась в районе Цаво в этот вагон через окно залез лев и съел того инженера. До съемок фильма этот вагон находился в Железнодорожном музее Найроби. Для съемок вагон перекрасили в цвета, соответствующие временному периоду событий фильма. Участок железной дороги, на котором проходили съемки, был построен за несколько десятилетий до момента съемок и на нем уже не ездили поезда. Старая железная дорога между Найроби и Момбасой была заменена современным железнодорожным полотном в 2017 году.Роль Брора – это единственная роль Клауса Марии Брандауэра, за которую он был номинирован на премию «Оскар».В сценах экспедиции к озеру Натрон ряд воинов носит традиционные головные уборы. Во времена Карен Бликсен эти уборы делались из гривы льва. К моменту съемок такие головные уборы уже давно были запрещены. Поэтому большинство головных уборов относится в действительности к более поздним временам, и сделаны они из страусиных перьев.Озеро Натрон в действительности содержит большое количество щелочи и непригодно для животных и птиц. Соль в нем похожа на ту, что использовалась древними египтянами для мумификации. Поэтому умершие там птицы или летучие мыши сохраняются практически в идеальном состоянии.Водопад, который показывают во время сцен полета, это водопад Карура. Он расположен недалеко от Ньери, примерно в 96 километрах от фермы Карен.Джоссу Экленду предлагали роль Брора Бликсена. Он отказался, чтобы сняться в фильме «Страна теней» (1985) режиссера Нормана Стоуна.В реальной жизни роман Карен и Дениса был немного другим. Они встретились в охотничьем клубе, а не на равнинах. Он пропал на два года, когда по военному заданию его отправили в Египет. Он начал летать и возить туристов на сафари уже после того, как они съехались с Карен. Карен узнала о его смерти от друзей из Найроби. Также в фильме не упоминается, что у Карен был выкидыш.Режиссер Ноколас Роуг планировал экранизировать эту историю в 1970-х. Сценарий для того проекта писала Джудит Рэскоу. Сцена, в которой Брор сообщает Карен о смерти Финча Хаттона, это единственное, что осталось от сценария Рэскоу.В сцене похорон Финча Хаттона Карен Бликсе читает строки из стихотворения «Атлету, умершему молодым» Альфреда Эдварда Хаусмана.Мужчина, который произносит речь на похоронах Беркли Коула, это настоящий проповедник Майк Харрис. Майка первоначально наняли, чтобы он консультировал английского актера, взятого на эту роль. Однако в итоге обстоятельства сложились так, что того актера отправили обратно в Англию, а Майка взяли на эту роль.Смертельная авария произошла, когда Денис направлялся из Момбасы в Найроби. Он остановился отдохнуть в Цаво и навестил там друга. Затем он отправился дальше. После взлета у него отказал двигатель, и он разбился.В фильме Беркли Коул для драматизма изображен умирающим от гемоглобинурийной лихорадки. В действительности же он умер от болезни сердца.Отношения между Карен и Денисом завершились еще до его смерти. Он звал Берил Маркхэм (в фильме это Фелисити) полететь вместе с ним в Момбасу, но у одного из ее слуг было плохое предчувствие, и она решила прислушаться к нему и не полетела с Денисом.Хотя в фильме показывается, что Денис умер всего за несколько дней до того, как Карен покинула Кению. В действительности он умер 14 мая 1931 года, а Карен Бликсен покинула Африку только в августе 1931 года. 
Отзывы