Когда Сонни и Изабелла находятся в Гаване, в закусочной за завтраком она говорит ему, что ее мама была переводчиком в Анголе. В этот момент движения ее губ не совпадают с речью, которую она произносит.В финальной перестрелке Джина дает Зито знак, чтобы тот укрылся за большими колесами. Но он при этом проходит перед автомобилем, где его могут подстрелить, вместо того, чтобы обойти машину сзади.Когда Изабелла и Иисус обсуждают, что делать с Крокеттом и Таббсом, они говорят на английском языке. Не понятно, зачем они это делают, поскольку родной язык этих персонажей – испанский.Во время последней перестрелки пули попадают по фарам машины, на которой Сонни увозит Изабеллу, однако в следующей сцене фары не повреждены.Когда Сонни сносит охранника в парке трейлеров, он встает и ремни его жилета отваливаются, но уже в следующем кадре с ремнями все в порядке.Когда арийский босс звонит, чтобы поменять место последней встречи на верфь, все еще темно. Когда Таббс и Крокетт выезжают на встречу, на улице намного светлее, а когда они прибывают на верфь, то на улице опять предрассветная тьма.Когда Крокетт и Таббс чистят оружие в ангаре, за ними виден вертолет. После смены кадра перед вертолетом появляется белый самолет.На протяжении всего фильма у Сонни произвольно меняется длина и форма усов.В начале фильма, в сцене в ночном клубе, в первом кадре, показывающем Крокетта через плечо, видно, что у него под пиджаком белая рубашка. В следующем кадре, когда его показывают спереди, у него уже черная рубашка.Когда Сонни и Рикардо идут по улицам в Гаити на встречу с Йеро в ресторане, у Сонни нет геля на волосах. Когда он заходит в ресторан, его волосы зачесаны назад и уложены гелем.Когда Сонни и Изабелла отъезжают от места перестрелки в конце фильма, Изабелла нападает на него в машине. Когда машина разворачивается, рычаг передач находится в режиме «drive», когда Сонни сдерживает Изабеллу, ручка находится в режиме парковки, а когда он продолжает ехать, она снова оказывается в режиме «drive». За все это время Сонни ни разу не трогал ручку переключения передач.Когда Сонни говорит Изабелле, чтобы она выходила из бизнеса прежде, чем пострадает, ее серьги слегка покачиваются, когда камера показывает ее лицо, а когда камера показывает ее со спины, то серьги висят неподвижно.Когда Крокетт и Таббс едут на встречу с шефом после того, как их тайный осведомитель бросился под грузовик, можно заметить осветители в нижней части козырька, которые использовались для освещения их лиц в машине.Когда Сонни укладывает арийского охранника снаружи у трейлера, видно, что его винтовка бутафорская, так как она явно сгибается, когда он душит охранника.В сцене, когда Крокетт и Изабелла едут на Кубу, тень от камеры видна на лобовом стекле лодки и на рубашке Колина Фаррелла.В сцене рядом с госпиталем, когда Крокетт грузит свое оружие в багажник машины, и ему звонит Йеро, сквозь рубашку Колина Фаррелла виден микрофон и провод.Труди помещают в полицейскую машину, чтобы отвезти ее в больницу. Когда машина отъезжает, в ее окне отражается один из членов съемочной группы.Когда Крокетт и Таббс поднимаются на крышу ночного клуба «Mansion», видно, что они находятся в центре Майами (на фоне видна Башня Банка Америки). Клуб «Mansion» на самом деле расположен на Вашингтон-авеню, в Майами-Бич, а не в центре Майами.Песня, под которую танцуют Сонни и Изабелла на Кубе («Quimbara»), не играется публично в ночных клубах.Здание, в которое входят Нептун и его проститутки, когда они предположительно заходят в клуб «Mansion», на самом деле является другим зданием. У настоящего клуба «Mansion» c Вашингтон-авеню совершенно другой вход.Местность в серверной части Колумбии, известной как Гуахира, представляет собой засушливую пустыню. А в качестве фона для самолета контрабандистов используют джунгли, которые более свойственны местности Сьерра-Невада-де-Санта-Марта, где производится марихуана «Santa Marta Gold».Самолет, который используется для вывоза наркотиков из Колумбии, это Adam A500. Герои должны перевезти на нем 1000 кг наркотиков, однако этот самолет способен перевозить груз массой не более 748 кг, это с учетом пассажиров и топлива.Когда Рикардо переводит письмо на корабле, он выбирает язык оригинала – английский, а язык, на который надо перевести, - испанский. Однако, когда он запускает переводчик, то переводится письмо с испанского на английский.Самолет, который идентифицирует себя как «N1206S», это Beechcraft King Air B200. На самом деле самолет с таким номером зарегистрирован на Ayres Corporation, и это модель S2R-600 с звездообразным двигателем.Когда быстроходные катера полиции Майами направляются к месту финальной схватки, на катере Крокета неправильно выставлены огни. По левому борту должен быть красный фонарь, а по правому – зеленый. 
Отзывы