Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 12 серия - Змеиный перевал

Аангу так и не удается пока отыскать следов Аппы, похитившие его люди уже успели перепродать летающего бизона другим. Но ребятам надо спешить в город Ба Синг Се, настоящую крепость, куда стремятся попасть все беженцы, а там уж и рассказать о затмении. Самый короткий путь, согласно карте, – через Змеиный перевал, но беженцы не советуют идти туда – это самоубийство. Есть другой путь в Ба Синг Се, через бухту Полнолуния. Среди беженцев на пароме находятся и Зуко с Айроном. Дядя с горечью рассказывает племяннику, что они находятся в тех местах, где он когда-то испытал величайший позор своей жизни – проигрыш в битве между воинами земли и огня.