Кристи очень расстроена из-за украденного журнала. Вик отправляется собрать березового сока, чтобы взбодрить Кристи. Медведи находят сок и пробуют его из любопытства. Им кажется, что на вкус он даже лучше меда, поэтому выпивают его весь, и хотят еще. Из-за большого количества выпитого сока они немного пьянеют. Тем временем, Морис и Арнольд находят медведей и пытаются поймать их. Вик замечает их и вступает в схватку с Морисом, чтобы защитить Брэмбла. Во время драки, Морис и Арнольд случайно напиваются соком и тоже пьянеют. Кристи, наконец, возвращает свою сумку и дневник, и, кроме того, находит следы, очень похожие на тигриные.
Отзывы