Закупая снаряжение, Кристи случайно видит Мориса и Арнольда и узнает, что они планируют отремонтировать самолет, чтобы лететь на Снежную Гору за тигрицей. Кристи следует за ними на секретную базу, чтобы помешать им, однако на базе она едва не попадается Морису и Арнольду и спасается на чердаке. Она отправляет Вику смс с просьбой о помощи. Благодаря меткам, которые оставила Кристи, Вик и медведи находят базу. Вик и Брэмбл переодеваются в подручных Босса Ванга, однако их раскрывают до того, как они находят Кристи. Бриар, оставшийся снаружи, видит Кристи в окно и помогает ей выбраться. Морис и Арнольд стреляют в Брэмбла из своего ружья и улетают на самолете.
Отзывы