Документальный сериал основан на книге знаменитого американского писателя Трумена Капоте «Хладнокровное убийство». Авторы сериала пытаются восстановить те события жестокого убийства семьи Герберта Клаттера, случившегося в далеком 1959 году, которые не были освещены в первоисточнике.
Документальные кадры и фотографии сопровождаются комментариями очевидцев, свидетелей, экспертов, полицейских и непосредственно убийц семьи фермеров.
Рассказывает ведущий. Дом Клаттеров находится в Холконби, штат Канзас, к западу от Гарден-сити. В этом доме их убили.
Закадровые голоса: с обычными людьми такие вещи не случаются. Это произошло 15 ноября 1959 года. Отец, мать и двое их детей были убиты. Их связали, после чего застрелили в голову из дробовика. Он сказал: когда я выстрелил, его голова раскололась. Какой ужас!
После тюрьмы я был страшно зол и совершил непростительное.
Мы не знали, почему это произошло, люди были на взводе. В страну пришел страх.
Такой книги, как «Хладнокровное убийство», больше не будет. Все знают, что она сильно повлияла на журналистику, на Канзас. Трумен сказал, что история этих убийств пробирала его буквально до костей.
Капоте стоял перед домом. Это выглядело как вторжение. Зачем он сюда приехал?
Представьте себе, что в наше время двое вооруженных убийц врываются в дом и убивают там всю семью. Это шокирует. Они отняли у нашего поселка целое семейство. За что? Неужели все дело было исключительно в деньгах?
Говорят друзья Клаттеров, Энн и Боб Джонс. Они женаты уже 51 год, проживают в Гарден-сити, штат Канзас. Боб сообщает, что он вырос в Холконби. Его главная улица представляет всего лишь грунтовую дорогу. Здание почты тогда даже не запирали на замок. Мы тогда ничего не боялись, даже женщины могли кататься на лошади по холмам в одиночку. А мистер Клаттер был прекрасный человек, с ним было легко. Когда кто-нибудь приходил к нему, он с удовольствием общался с гостем.
Рассказывает Стив Квакенбуш, житель поселка. Тогда можно было сесть на велосипед и добраться куда угодно. Хорошее место для жизни.
Вспоминает Конни Пеник, подруга покойной Нэнси Клаттер. Когда идешь в наш магазин, встречаешь там только своих знакомых. Чужаков никогда там не было. Клаттеры были уважаемой, влиятельной семьей. Родители Герб и Бонни, дочери Нэнси, Иванна и Беверли, сын Кенион.
Подруга расстрелянной семьи Бетт Тедроу. Иванна и Беверли, старшие девочки, обе выжили. Обе настоящие лидеры. Беверли выучилась на медсестру, Иванна вышла замуж и поселилась в Небраске. Когда случилась эта трагедия, Иванне было 23 года, а Беверли 21. Совсем юные, они не знали, как справиться со всем, что на них свалилось. Они думали так: если не давать интервью, будем переживать еще сильнее, потом все пройдет, вся эта история просто исчезнет. А эта история почему-то не хочет уходить. Наверное, пора исправить это давнее заблуждение.
Говорит Диана Эдвардс, племянница Герба. С дядей Гербертом всегда было очень спокойно, в его доме и рядом с ним. Он был такой надежный!
Закадровый голос: Герб был активным прихожанином методистской церкви и членом кооператива Гарден-сити. Он был крупным фермером.
Панорама угодий фермы Ривер-Вэлли. Съемки 2 марта 1952 года. Площадь угодий 260 гектаров, владелец Герб Клаттер. Это единственная кинопленка, на которой сняты супруги. Супруга достает белье из стиральной машины, перекладывает его в центрифугу для отжима. Муж управляет комбайном, собирает пшеницу и сразу очищает ее. Он объясняет: это далеко не единственная машина, которая необходима для ведения фермерского хозяйства.
Отзывы