Хранители

Watchmen
Развернуть трейлер
Поделиться
9,7
рейтинг ivi
недостаточно данных для вывода расширенного рейтинга
История разворачивается в альтернативной реальности, где мстители в масках, раньше считавшиеся героями, оказались вне закона из-за своих жестоких методов. Они объединяются в группы, одни из которых стремятся к бунту, хаосу и разрушению, а другие пытаются их остановить. Драматический сериал HBO, продолжающий одноимённую серию комиксов Алана Мура и Дэйва Гиббонса 1987 года.

2019 год. С момента событий, описанных в комиксе, прошло 34 года. После падения на Нью-Йорк огромного осьминога в 1985 году в Америке по-прежнему случаются кратковременные дожди из головоногих. Доктор Манхэттан, уничтоживший Роршаха, сбежал на Марс, а страной управляет Роберт Рэдфорд. Несколько лет назад в Талсе, Оклахома, в канун Рождества произошла жестокая резня: расистская организация «Седьмая Кавалерия» убила большинство полицейских города вместе с семьями. Выжили лишь двое стражей порядка: шеф полиции Джадд Кроуфорд и детектив Анджела Абар. Когда злодеи снова убивают темнокожего патрульного, Абар понимает, что преступники, присвоившие писания Роршаха и его маску в своих бесчеловечных целях, вернулись на тропу войны…Вместе с теми мстителями в масках, которые всё ещё защищают закон и справедливость, полиция вступает в битву со злом.

Приглашаем поклонников культовых комиксов Алана Мура и Дейва Гиббонса, а также всех, кто любит атмосферные супергеройские истории, посмотреть онлайн сериал «Хранители».

Языки
Русский, Английский
Доступные качества

Фактическое качество воспроизведения будет зависеть от возможностей  устройства и ограничений правообладателя

HD, 1080, 720

Сюжет

Осторожно, спойлеры

В период расовых беспорядков в городе Талса в 1921 году один чернокожий мальчик теряет своих родителей, О.Б. и Рут. Он относит девочку-сироту в место, где она будет в безопасности. Через девяносто восемь лет, в 2019 году, офицер полиции в маске Чарли Саттон оказывается в больнице, получив ранение от участника группировки Седьмая Кавалерия, которая объединяет всех сторонников белого превосходства. Джадд Кроуфорд, шеф полиции, призывает органы правопорядка к ответным действиям и требует найти стрелка.

Детектив Анджела Абар, узнав о случившемся, выслеживает подозреваемого в своём тайном обличии (Сестра Ночь). Заручившись поддержкой детектива Уэйда Тиллмана (Зеркало), Анджеле удается выяснить, что стрелок находится на ранчо. Прибыв на место для его задержания, Анджела, Джадд и другие офицеры вступают в перестрелку. В итоге погибают все присутствующие члены Кавалерии, в том числе и стрелок.

Некоторое время спустя Джадд едет в больницу, чтобы проведать Саттона. Его машина наезжает на ленту с шипами. Анджела получает звонок от незнакомца, который просит ее приехать к деревенскому дубу. Приехав на место, она обнаруживает на дереве повешенного Джадда, а рядом с ним — пожилого темнокожего мужчину в инвалидном кресле. В это же время старый лорд, проживающий в загородном поместье, занимается написанием пьесы «Сын часовщика», а также празднует «годовщину» в компании двух своих слуг.

Во времена Первой мировой войны О.Б., будучи солдатом американской армии, кладет в карман листовку с немецкой пропагандой, авторы которой ставят под сомнение наличие в США расового равенства. Анджела в настоящем времени приводит пожилого мужчину, которого она встретила под деревом, в пекарню. Эта пекарня является ей убежищем. Старик рассказывает ей, что его зовут Уилл и что именно он вздернул шефа полиции. Анджела, сделав ДНК-тест, узнает, что Уилл – это ее дедушка.

В Никсонвилле полицейские задерживают нескольких подозреваемых в линчевании Джадда. Уилл предупреждает Анджелу о том, что Джадд двуличный тип. Но она не придает значения его словам. Во время поминок Анджела обыскивает дом Джадда. Там она находит потайной шкаф, в котором хранится балахон члена ку-клукс-клана. Анджела пытается узнать у Уилла, как он узнал об этом, но ответов не получает. Затем она арестовывает его. Когда Анджела сажает старика в машину, летательный аппарат спускает сверху электромагнит и забирает машину вместе с Уиллом. Тот в этот момент выкидывает немецкую листовку, которая досталась ему от отца.

А в это же время лорд наблюдает, как мистер Филлипс и мисс Крукшенкс исполняют его пьесу, которая рассказывает о происхождении доктора Манхэттена. По сюжету пьесы лорд сжигает Филлипса, а затем называет одного из своих других слуг, являющихся клонами Филлипса и Крукшенкс, новым «мистером Филлипсом».

Лори Блейк – агент ФБР, которая входит в опергруппу по борьбе с народными мстителями. Она инсценирует ограбление банка для того, чтобы выманить и арестовать нового «героя». Сенатор Джозеф Кин рассказывает Лори, что по его личному прошению ФБР поручит ей расследовать убийство бывшего шефа полиции города Талса – Джадда Кроуфорда. Приехав в Талсу, Лори становится невольной свидетельницей того, как полицейские, в числе которых Красный Страх, Пиратка Дженни и Зеркало, допрашивают подозреваемых в связях с Седьмой Кавалерией.

Во время похорон Джадда Лори удается познакомиться с Анджелой и ее мужем. Представитель Кавалерии, надев на себя пояс смертника, пытается осуществить захват сенатора Кина. Лори без тени колебания убивает террориста. Анджела велит всем присутствующим спасаться бегством. Сама же она в этот момент сталкивает тело преступника в могилу и закрывает гробом, чтобы минимизировать урон от взрыва. Ночью Лори и Анджела разговаривают в склепе на кладбище. Лори вспоминает про следы от колес инвалидной коляски, которые были замечены на месте линчевания Джадда, а также сообщает, что обнаружила в доме Джадда потайной шкаф.

Лори пользуется телефонной будкой, чтобы рассказывать анекдоты доктору Манхэттену, который вот уже 30 лет живёт на Марсе. По завершению их разговора неподалеку от Лори с неба падает разбитая машина Анджелы. Это забавляет Лори. Лорд в загородном поместье проводит испытание защитного костюма для клона Филлипса, но оно оборачивается провалом. Он отправляется на охоту и убивает бизона, чтобы раздобыть толстую шкуру. Однако там он сталкивается с егерем, который позже отправляет ему письмо с предупреждением. Лорд нарушил условия своего заключения и в следующий раз у него будут серьезные проблемы. В ответном письме егерю лорд подписывается как Адриан Вайдт. Он вновь отправляется на охоту, но на этот раз — в костюме Озимандии.

Госпожа Чьеу выкупает у пары из Оклахомы дом вместе c прилегающими землями. Взамен она предлагает их новорожденного сына, который был зачат искусственным способом. Сразу после подписания контракта на их территорию падает некий объект из космоса. Уничтожив оставшиеся от Уилла улики, Анджела вламывается в центр культурного наследия, чтобы получить информацию о своем семейном древе. Услышав грохот на улице, она выходит из центра и видит свою разбитую машину. Рядом с машиной стоит Лори, которая сообщает, что автомобиль упал с неба.

Анджела приносит в бункер Зеркала таблетки Уилла и костюм ку-клус-клановца из шкафа Джадда, чтобы Лори не смогла их найти. Избавившись от инвалидной коляски Уилла, Анджела замечает, что за ней ведет наблюдение неизвестный мститель. Она пытается его задержать, но ему удается скрыться. Лори рассказывает Анджеле, что нашла в ее машине отпечатки пальцев Уилла, а также устанавливает связь между пропажей авто и производством Чьеу в «Часах тысячелетия». Чьеу предоставляет список лиц, имеющих доступ к летательным аппаратам, и на вьетнамском говорит Анджеле, что ее дедушка интересуется, забрала ли она таблетки. Вечером Уилл заявляет Чьеу, что предал Анджелу и через три дня она возненавидит его, однако он не передумает и в любом случае останется в деле. В это время Вайдт собирает из озера эмбрионы и выращивает новые клоны Филлипса и Крукшенкс, предварительно уничтожив всех их предшественников. С их помощью Вайдт запускает трупы клонов в небо из катапульты.

Уэйд страдает от ПТСР, которое было вызвано попаданием в зону телепатического взрыва после атаки кальмара на Нью-Йорк в 1985 году. Лори размещает жучок на столе Уэйд. Так ей удается узнать, что Анджела спрашивала его о таблетках. Бывшая жена Уэйда, Синтия, рассказывает ему, что таблетки называются Ностальгия, и они запрещены законом, так как в них содержатся воспоминания и они могут приводить к психозу. Кавалерия заманивает Уэйда на склад, где они проводят испытания телепорта.

Сенатор Джо Кин рассказывает, что они с Джаддом внедрились в Кавалерию, чтобы держать ее участников под контролем. Джо хочет, чтобы Уэйд разговорил Анджелу и выяснил, имеет ли она какое-то отношение к смерти Джадда. Сенатор также демонстрирует ему видеосообщение Вайдта, которое было сделано за день до нападения 1985 года. Это сообщение адресованно будущему президенту Редфорду. В нем объяснен план по спасению человечества от ядерной войны.

На следующий день в участке Уэйд добивается от Анджелы признания, что Джадда убил её дедушка. Лори подслушивает эту информацию с помощью жучка и производит арест Анджелы, которая проглатывает таблетки. После работы Уэйд возвращается домой. Туда же вскоре прибывают и вооруженные члены Кавалерии. Вайдту удается узнать, что его тюрьма находится на Европе (спутнике Юпитера). Он выкладывает из замерзших тел своих слуг надпись с просьбой о помощи, чтобы ее точно увидели со станции «Юнона». Егерь возвращает Вайдта в тюрьму.

Лори всеми силами пытается заставить Анджелу дать согласие на промывание желудка до того, как начнёт действовать Ностальгия. Но слишком поздно: под действием таблеток Анджела погружается в воспоминания Уилла, который в 1938 году заступает на службу в полицию Нью-Йорка и узнаёт о существовании подпольной преступной группировки «Циклопов». Уилла жестоко избивают его белые коллеги-офицеры, а затем устраивают над ним самосуд для острастки других. По пути домой с удавкой на шее Уилл надевает маску, чтобы разобраться с мужчинами, которые напали на молодую пару. На следующий день газеты пишут про таинственного спасителя в капюшоне и называют его героем.

Имея поддержку жены Джун, Уилл становится «Вершителем правосудия». Капитан Метрополис приглашает Уилла присоединиться к команде Минитменов, и у них начинается роман. Уилл выясняет, что «Циклоп» — это особая программа ку-клус-клана, базирующаяся на теории месмеризма и позволяющая при помощи проекторов загипнотизировать чернокожих в кинотеатрах и спровоцировать их убивать друг друга. Минитменам не интересны разборки между чёрными, поэтому Уилл в одиночестве совершает нападение на склад, где расположено производство кинопленок. Он убивает всех находящихся там людей. Разочаровавшись в своей миссии, Уилл расстается со своей семьей, и та возвращается в Талсу. В настоящем Уилл использует фонарик со стробоскопом и гипнотизирует Джадда, заставляя его повеситься. Анджела приходит в себя в доме леди Чьеу. Та помогает ей вывести Ностальгию из организма.

Леди Чьеу продолжает лечение Анджелы от последствий приема Ностальгии. От таблеток ее воспоминания о смерти родителей и бабушки Джун в Сайгоне перемешались с воспоминаниями Уилла. Ей становится известно, что Чьеу владеет и управляет тысячами телефонных будок, которые предназначены для связи с доктором Манхэттеном. Вот только он не слышит обращенные к нему молитвы, так как в действительности находится не на Марсе, а на Земле, в Талсе, и притворяется обычным человеком.

Узнав о планах Седьмой Кавалерии захватить и уничтожить доктора Манхэттена, чтобы затем стать им самим, Чьеу планирует спасти мир, активировав Часы Тысячелетия. Анджела покидает особняк Чьеу. Она отправляется домой и называет своего мужа Кэла Джоном. Затем она разбивает ему голову молотком и вытаскивает маленький диск в виде символа доктора Манхэттена. Труп начинает светиться синим светом. Лори рассказывает Джейн Кроуфорд, что её мужа Джадда убил Уилл, дед Анджелы, и высказывает свою мысль о том, что Циклопы и Седьмая Кавалерия — это одна и та же организация.

Провалившись в люк-ловушку, Лори оказывается в штаб-квартире Кавалерии, где Джо раскрывает свой план по восстановлению в США статуса белого населения. Напарник Лори по имени Пити обнаруживает бункер Зеркала с находящимися в нем трупами участников Кавалерии. А в это время Егерь устраивает над Вайдтом показательный суд и признает его виновным.

Во Вьетнаме в 2009 году доктор Манхэттен пытается уговорить Анджелу поужинать с ним, так как позже они должны влюбиться друг в друга. Анджела отказывается верить Манхэттену, однако тот рассказывает о своем опыте нелинейного восприятия времени, и заявляет, что создавал жизнь на Европе с 1985 года, а в 2019 году он влюбится в нее перед тем, как его заберет Седьмая кавалерия.

Манхэттен объясняет, как он завладел телом Кэла, чтобы скрыться из виду, а также использовал созданное Вайдтом устройство, позволившее ему забыть о своей истинной личности. По просьбе Вайдта Манхэттен доставил его в поместье на Европу, а также нанес визит Уиллу в Нью-Йорке, чтобы попросить его помочь Анджеле в 2019 году. Разговаривая с Манхэттеном в 2019 году, Анджела просит его спросить Уилла в 2009 году, каким образом он узнал о секретах Джадда, в том числе о костюме ку-клус-клановца в тайном шкафу, однако понимает, что сама только что сообщила эту информацию Уиллу.

Пока Кавалерия готовится к атаке, Анджела отправляется на защиту Манхэттена, который помогает ей отбиваться от противников, однако знает, что последний член Кавалерии остался в живых. Чтобы избавиться от него, он использует тахионную пушку. В 2009 году Анджела соглашается поужинать вместе с Манхэттеном. Егерь приносит находящемуся в темнице Вайдту еще один юбилейный торт. Обнаружив внутри спрятанную подкову, он начинает рыть туннель, чтобы сбежать по нему.

Чьеу спасает своего отца Вайдта с Европы, так как хочет, чтобы он и клон ее матери Биан присутствовали во время активации устройства, с помощью которого она хочет уничтожить Манхэттена и забрать себе его силу. Кавалерия под командованием Циклопов ловит Манхэттена, а Джо ведет приготовления, чтобы забрать себе его силу. Лори узнает о том, что Уэйд на самом деле жив и замаскирован под одного из членов Кавалерии. Когда Кавалерия активирует систему, Чьеу телепортирует устройство в центр Талсы и обнаруживает, что Джо превратился в жижу, а затем уничтожает всех членов руководства Циклопов.

Манхэттен перед своей смертью телепортирует Вайдта, Лори и Уэйда в Карнак. Там Вайдт вносит изменения в свою систему «дождей из кальмаров», а затем сбрасывает замороженных кальмаров, которые уничтожают устройство Чьеу и ее саму. Анджела успевает укрыться в кинотеатре, где находятся Уилл и ее дети. Уилл рассказывает ей, что заключил сделку с Манхэттеном с той целью, чтобы события шли по запланированному сценарию. Лори и Уэйд хотят отдать Вайдта в руки правосудия за убийство трех миллионов человек. В качестве изобличающих доказательств они используют запись видеообращения 1985 года. Дома, убирая разбитые яйца, Анджела вспоминает слова Манхэттена о том, что силу можно передать через органическую среду. Заметив в упаковке одно целое яйцо, Анжела выпивает его, желая попробовать пройти по воде, как это делал Манхэттен.

Знаете ли вы, что

  • Резня в Талсе в 1921 году, устроенная белыми американцами-расистами, которую показывают в начале сериала, это реальное историческое событие.
  • В начале 1990-х Терри Гиллиам пытался экранизировать «Хранителей». Гиллиам пришел к тому, что эта история должна быть рассказана в формате сериала, а не фильма. Его видение было взято за ориентир, когда проектом решил заняться канал HBO. Робин Уильямс должен был исполнить роль Роршаха, Джейми Ли Кертис – роль Шелкового Призрака, Гэри Бьюзи – роль Комедианта, а Кевин Костнер – Ночную Сову. Проект в итоге распался, так как HBO не смог достать необходимый бюджет для реализации видения Гиллиама.
  • «Quis custodiet ipsos custodes?» — это крылатая фраза на латыни, которая переводится, как «Кто устережёт самих сторожей?» (или «Кто наблюдает за самими наблюдателями?»). Впервые эта фраза встречается в Сатирах древнеримского поэта Ювенала. Поэт говорил о том, что если у людей развращено сознание, то никакими преградами им не удастся помешать совершить аморальный поступок.
  • Сериал является продолжением графического романа 1986 года в отличие от экранизации 2009 года. Многие сюжетные события и персонажи из графического романа, которые были изменены или удалены в фильме, упоминаются или показаны в сериале. Наиболее заметным отличием является атака кальмаров на Нью-Йорк, которая была полностью изменена в фильме 2009 года.
  • Все сцены с участием персонажа Адриана Вейдта были сняты в Уэльсе еще до того, как были начаты съемки сцены в Талсе, которые проходили в Джорджии.
  • В детстве Уилл смотрит немое кино под названием «Верь в закон!» об американском маршале Бассе Ривзе режиссера Оскара Мишо. Этот фильм глубоко влияет на всю оставшуюся жизнь Уилла. Хотя эта конкретная картина и является вымышленной, и Ривз, и Мишо – реальные исторические фигуры. Басс Ривз (1838-1910) был первым чернокожим заместителем маршала США на американском Западе. Он работал в основном в Арканзасе и Оклахоме. Выйдя в отставку из Службы маршалов, он стал офицером полиции в Маскоги, штат Оклахома. Оскар Мишо (1884-1951) был пионером киноиндустрии, который делал как немые, так и звуковые картины о жизни афроамериканцев.
  • В нескольких сценах мы видим видео министра финансов Генри Луиса Гейтса-младшего, помогающего посетителям культурного центра Гринвуда проследить их генетическое происхождение. Генри Луис Гейтс-младший, настоящий знаток афроамериканской истории и генеалогии, является профессором Университета Альфонса Флетчера и директором Центра исследований Африки и афроамериканцев Хатчинса в Гарвардском университете.
  • Персонаж пирата Дженни (Джессика Камачо) не появлялся в книгах «Хранители» и является оригинальным. Ее имя, однако, является тонкой ссылкой на серию комиксов в оригинальной вселенной «Хранителей», «Tales of the Black Freighter». Связь заключается в том, что персонаж по имени Пират Дженни и корабль под названием «Black Freighter» фигурируют в песне «Pirate Jenny» из мюзикла 1928 года «Трехпенсовая Опера» (Die Dreigroschenoper) с музыкой Курта Вайля и текстами Бертольта Брехта и Марка Блицштейна.
  • Именно шоураннер Дэймон Линделоф настоял на том, чтобы бойня в Талсе стала частью шоу.
  • В этом сериал Лори Юпитер носит имя Лори Блейк. Это фамилия ее отчужденного отца Эдварда Блейка – Комедианта.
  • В эпизоде 9, когда герои уходят из театра в конце эпизода, все буквы на неоновой вывеске театра выгорают, кроме «DR» и «М».
  • В графическом романе закон Кина (названный в честь сенатора Джозефа Кина) объявил вне закона линчевателей в масках в 1979 году. По иронии судьбы, в телевизионном шоу сын Кина? Джозеф Кин-младший, принимает закон о защите полиции, который выступает против закона Кина и позволяет полицейским носить маски после событий «белой ночи».
  • Песня, играющая во время сцены ужина, – «Unforgettable». Ту же самую песню Комедиант слушал в фильме «Хранители» (2009) перед своим убийством.
  • Лори показывает, что ее физически влечет к Кэлу. В конце концов выясняется, что Кэл на самом деле Джон, он же Доктор Манхэттен, - ее бывший муж.
  • Ошибки в сериале

  • В шестом эпизоде в кинотеатре «Capitol Theatre» установлен экран CinemaScope (2.35). Такие экраны появились только в 1953 году. В 1947 году все фильмы были в соотношении сторон 1.37.
  • В шестом эпизоде, когда Джад Кроуфорд вешается, он явно стоит на стуле. Однако в некоторых кадрах стула вообще нигде нет.
  • В восьмом эпизоде в сцене создания у Сары Викерс хорошо видна линия загара от ношения купальника. Особенно хорошо это заметно в нижней части ее спины. Однако странно видеть следы загара у только что созданного существа.
  • В восьмом эпизоде на кадрах сбоку в сцене с автомобилем видно, что никто не прячется по другую сторону двери со стороны водителя. Однако на кадрах до и после этих показывают, что там находится Анжела.
  • В девятом эпизоде, когда Адриан Вейдт протыкает егеря подковой, из его рта явно сочится кровь. Но в следующих кадрах, когда Адриан толкает его, его рот совершенно чист, и никаких следов крови не видно.
  • HBO ® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc
    Оформить подписку