Пение Гарри невыносимо. И со слухом у него проблемы, и кричит он слишком громко. Поби не выдерживает этой пытки, что очень обижает колибри, ведь он уверен, что поёт не хуже соловья. А Кронга достали замечания Пороро. Поэтому Гарри и Кронг объединяются и решают сбежать…