Щит 6 сезон 10 серия - Испанская инквизиция

Поздно вечером Вик просит по телефону Асеведу выйти к нему на улицу побеседовать. Вик предлагает провести беседу так, чтобы жена и ребенок Асеведы не были посвящены в разборки. Оба мужчины вооружены, противостояние накалено до предела. Вик предупреждает, что завтра настанет день, способный сохранить ему полицейский значок или навсегда испортить карьеру. Вик предъявляет Дэвиду компрометирующую его фотографию, предлагая заняться его спасением, иначе фотография будет опубликована и Дэвиду не видать голосов избирателей. Асеведа не поддается на шантаж. Шейн отправляется в больницу и видит там выставленный караул у палаты Кетаяна. В самой палате с больным отцом находится дочь. Она отдает Шейну сверток, в котором находятся сведения о том человеке, который сорвал операцию.