Щит 1 сезон 9 серия - Утерянный

На территории, подконтрольной Вику, снова ограблен грузовик, водитель зверски избит. Однако пострадавший, не смотря на то, что нападавшие были в масках и банданах, кое-что разглядел и запомнил. Говорили грабители с акцентом, похожим на латиноамериканский, на руках у них были наколки в виде крылатого змея и букв Л и М. Вик отправляется в салон тату, предъявляя мастеру татуировки рисунок крылатого змея, и узнает, что такую татуировку носит бандит из банды Великолепных. При попытке ареста главаря банды Лем убивает Гектора, по ошибке приняв предмет в его руке за пистолет. Вик понимает: надо что-то делать, ведь стрельба в безоружного – это статья. Он находит в багажнике машины убитого пистолет и вкладывает ему в руку – теперь Гектор будет фигурировать в деле, как вооруженный.