Команда "Тюльпана" преследует угонщиков на украденном корабле, способном развивать скорость, близкую к скорости света, но Маркус изо всех сил пытается удержать корабль от развала. Когда награда уходит, Трэвис решает следовать плану Маркуса - использовать дюрениум для питания двигателей и надеяться достичь гиперпространства. Чтобы достать топливо подешевле, Рудольфо связывается со старой подружкой Кариной, которая приводит его и Маркуса в преступный мир Ио-Сити в поисках нелицензированного поставщика минералов. Тем временем Тревис и Кэлли имеют дело с главным инспектором Тиббитом, который послан Федеральным управлением Юпитера, чтобы подписать разрешение на заправку. Однако Тиббит не тот, за кого себя выдает, и тайно работает с "Фруктовым садом", чтобы украсть "Тюльпан" и захватить Тревиса.
Отзывы