Вступительные титры. Верхняя Калифорния, 1821 год. С тех пор, как дон Диего де ла Вега в последний раз надевал маску Зорро, прошло уже 20 лет. Тем временем местное население продолжает страдать от произвола представителей испанских властей в здешних местах. Похоже, на этих засушливых территориях уже никто не вспоминает имени своего героя.
Дон Диего де ла Вега вместе со своим немым слугой Бернардо едет верхом по дороге. Он слышит крики, кто-то умоляет о помощи. Бернардо знаками дает понять хозяину, что необходимо вмешаться. Да, я слышу, это грабят бедных людей. Но я не стану вмешиваться, ведь насилием все равно ничего не изменишь. Нужен закон и справедливость. Однако Бернардо удается убедить хозяина в том, что заступиться за семью несчастных переселенцев, на которых напало двое вооруженных бандитов, необходимо. Де ла Вега спешивается и подходит к повозке, откуда грабители вываливают на землю скарб переселенцев. Дон Диего говорит, что видит перед собой не просто бандитов, мерзавцев и подонков. Вы ведь еще и двое людей, которые наделали в своей жизни много ошибок. Но ведь все в ваших руках, вам не обязательно и дальше оставаться разбойниками. Вы можете сдаться властям и начать вести законопослушный образ жизни. Негодяи выхватывают из ножен шпаги и набрасываются на безоружного миротворца. Тот несколькими ловкими приемами обезоруживает нападавших. Те просят вернуть им шпаги. Вы ведь сами сказали, что выступаете за соблюдение закона. А брать чужое – нехорошо. А вы точно сдадитесь властям? Да, обещаем. Шпаги возвращены владельцам, те снова набрасываются на противника насилия и наносят ему несколько чувствительных ударов кулаками по лицу.
Главная площадь Лос-Анджелеса. Перед его жителями с трибуны выступает алькальд города, отец Диего дон Алехандро. На церемонии присутствует его сын с супругой (Габриэлла). Глава города сообщает народу о своем решении покинуть свой пост. Я трудился в этой должности около 40-а лет! Габриэлла шепчет супругу на ухо: вообще-то – 48 лет. Дон Алехандро говорит, что решил передать ключ от города верному помощнику, своему сыну. Родитель предлагает отпрыску произнести речь перед людьми. Тот берет несколько листов бумаги и начинает читать. Начинающий алькальд утверждает, что местные дети слишком много времени тратят на походы к реке, откуда они доставляют домой воду. Это мешает им получать полноценное образование. А ведь только разум отличает нас от животных. Значит, нам необходимо найти воду, провести изыскательские работы, чтобы в Лос-Анджелесе зашумели фонтаны, чтобы трубы доставляли драгоценную влагу для различных санитарно-гигиенических нужд. Слушатели внимают новому начальнику без энтузиазма. Тогда сына перебивает отец. Он забирает у него ключ и сообщает гражданам о том, что передумал покидать свой пост. Люди приветствуют это решение криками одобрения. Алькальд спускается с трибуны и идет по площади. Внезапно он падает на землю и теряет сознание.
Похороны дона Алехандро. Старик лежит в гробу, сжимая мертвой рукой ключ от города. Попытки отпрыска забрать из рук отца символ власти заканчиваются безуспешно.
Кабинет нового городского главы забит посетителями. Пожилой крестьянин жалуется на то, что у него проблемы с хреном. Он сохнет и чернеет. Мэр смущенно признается в том, что у него отсутствуют медицинские познания. Но я готов вас осмотреть. Тогда фермер кладет на стол градоначальника пучок сухой травы: вот эти сорняки заглушили мой хрен! Но я же вам говорил, что нужно провести орошение.
В кабинет заходит местный богатей дон Эммануэль.
Отзывы