Семья Сацуки и Мэй переезжает жить в деревню. Мама девочек лежит в больнице, и старшая дочь ответственно помогает отцу управляться по хозяйству. А малышка Мэй тем временем исследует окрестности и встречает необычное существо, то появляющееся, то пропадающее из виду. Заметив, что за ним наблюдают, полупрозрачный лесной зверёк пытается ускользнуть от любопытной девочки, но непоседа Мэй не упустит своего шанса узнать что-нибудь интересное, а значит, лесным духам — хранителям леса — не избежать хлопотливого знакомства с шустрыми девчушками и стать частью невероятных приключений.