Ресей барлау агенті Егор Кремнев үшін Колумбиядағы операцияның сәтсіздігінен кейін қиын кезеңдер басталады, бірақ бастығы Зубов оған қайта қалпына келу мүмкіндігін береді. Кремневтің жаңа миссиясы Мальтадан қашқын олигарх Шерингтің хатшысын жеткізуді талап етеді. Егор агенттер тобымен бірге аралға аттанады, бірақ Мальтада олардың барлығы тұзаққа түседі. Атыс нәтижесінде Кремнев жалғыз тірі қалады. Ол Шерингті сәтті қолға түсіреді, бірақ оның қиындықтары мұнымен бітпейді.
Тұтқынның өте ықпалды адамдардың өмірін қиындататын маңызды ақпаратқа ие болғандықтан, Кремнев пен оған аңшылық жарияланады. Осылайша Егор «Қызыл жындар» деп аталатын жасырын синдикат туралы біледі. Күтпеген көмек Шерингтің бұрынғы сыныптасы Надежда Орлова арқылы Орталықтан келеді. Бірге олар өте қиын жолды өтуі керек, онда қателіктің бағасы - өмір.
