Джо мен Лора бұрын ОББ қатарында қызмет еткен, бірақ тыңшылық айла-шарғылардан алыс, тыныш отбасылық өмірді таңдап, ұйымнан кетеді. Екеуі экзотикалық аралға демалуға аттанады, алайда өркениеттен жырақта олар қауіпті оқиғаға тап болады. Жақын маңға ұшақ құлап, оның сынықтарынан бұрынғы агенттер құпия ақпарат сақталған флешканы тауып алады.
Флешканы қолдарына алған сәттен бастап, олар әлемдік арнайы қызметтердің нысанасына айналады — барлығы да осы бағалы деректерді қолға түсіруге құмбыл. Қуғынға түскен жұптың ізіне ЦРУ-дың тәжірибелі агенті Честер жіберіледі, ол жолындағы кез келген кедергіні суыққанды түрде жоюға дайын. Аман қалу үшін Джо мен Лора өздерінің жауынгерлік дағдыларын қайта еске түсіріп, бұрынғы әріптесіне қарсы тұруға мәжбүр болады.
