Котики, вперед!

Котя мен Катя – екі кішкентай мысық, ағайынды. Котя – ақылды және байсалды, ал кішкентай Катя – сүйкімді тентек. Олар ғажайыптар мен шытырман оқиғаларды жақсы көреді, ал оларға ойыншықтар қорабы көмектеседі, онда кез келген нәрсені табуға болады. Котя мен Катя «Котики, вперед!» ұранын пайдаланып, ғажайып саяхаттарға аттанады, бірақ әрқашан сүйікті және сүйетін ата-аналарына үйге оралады.