Рафаэлла Кост – харизматикалық, бірақ кейде импульсивті полиция қызметкері, эмоцияларға оңай берілетін және формалдылықтарды елемейтін. Астрид Нильсен – оның толық қарама-қарсысы: гипержауапты құжаттанушы, керемет жадымен, ережелерге берік сеніммен және аутизм спектрінің бұзылуымен. Тіпті сыртқы келбеті бойынша Рафаэлла мен Астрид мүлдем әртүрлі, бірақ тәжірибе көрсеткендей, олар бір-бірін тамаша толықтырады. Тергеу үшін бірігіп, жаңа серіктестер өз әдістерін біріктіріп, бірдей нәрселерге әртүрлі көзқараспен қарайды. Бірлескен жұмыс оларға сенім үйретеді, Астридтің аутизмі оның өмірінің бір бөлігі ғана екенін, бірақ оның анықтамасы емес екенін дәлелдейді.