Семейные узы

Эду и Элена встречают Новый год на пляже. К ним подходит гадалка. Элена просит погадать. Гадалка говорит, что между ними встанет девушка, но Эду не дает ей договорить. Родители Капиту возвращаются с пляжа, слышат плач ребенка и забирают Бруну у соседей. Они находят у дочери презервативы и требуют объяснений. Капиту врет, что их дали в аптеке. Мать вытряхивает ее сумочку, там еще презервативы.