Золотая лихорадка: Мёртвый сезон

Межсезонье — время, когда добыча остановлена, а борьба за будущий успех только начинается. Взлетевшие из-за пандемии цены на золото заставляют героев работать упорнее прежнего. Тони Битс ставит миллионы долларов на рискованную модернизацию, Рик Несс готовит команде сюрприз, Дэйв Турин исследует новые территории в Айдахо, Фред Льюис ищет участок, который оправдает риски, а Дастин Хёрт отправляется на Аляску проверить, уцелел ли его лагерь после разрушительных оползней. Впереди — покупка и оформление участков, поиск финансирования и ремонт тяжёлой техники: успех в золотодобыче куётся задолго до того, как сойдёт снег.