Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Как приручить дракона 2
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
13
Рецензиялар
0
Трейлерлер
2
Сыйлыктар
4
Режиссёр
Дин
ДеБлуа
Актёрлор
Джей
Барушель
2 фильм
Кейт
Бланшетт
15 фильм
Джерард
Батлер
18 фильм
Крэйг
Фергюсон
Америка
Феррера
3 фильм
Джона
Хилл
7 фильм
Кристофер
Минц-Плассе
2 фильм
ТиДжей
Миллер
4 фильм
Кристен
Уиг
7 фильм
Джимон
Хонсу
7 фильм
Дерек
Бланкеншип
Эндрю
Эблесон
Кит
Харингтон
8 фильм
Кирон
Эллиотт
Филип
МакГрэйд
Гидеон
Эмери
Дагы көрсөтүү
Дубляж актёрлору
Андрей
Лёвин
44 фильм
Регина
Щукина
16 фильм
Валерий
Соловьев
24 фильм
Михаил
Боярский
24 фильм
Софья
Ануфриева
4 фильм
Продюсерлер
Дин
ДеБлуа
Бонни
Арнольд
Майкл А.
Коннолли
1 тасма
Даг
Дэвисон
3 фильм
Аарон
Дем
1 тасма
Кендра
Хааланд
Сүрөтчүлөр
Пьер-Оливье
Винсент
Майкл
Неччи
Чжаопин
Вэй
Сценаристтер
Дин
ДеБлуа
Крессида
Коуэлл
Композитор
Джон
Пауэлл
7 фильм
Монтаж
Джон К.
Карр
Дубляж режиссёру
Инна
Соболева
10 фильм
Котормочу
Светлана
Зайцева
8
,6
2014, АКШ, Балдар үчүн
97 мүнөт
