Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Как приручить дракона 2
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
13
Рецензиялар
0
Трейлерлер
2
Сыйлыктар
4
Режиссёр
Dean
DeBlois
Актёрлор
Jay
Baruchel
2 фильм
Cate
Blanchett
12 фильм
Gerard
Butler
18 фильм
Craig
Ferguson
America
Ferrera
2 фильм
Jonah
Hill
5 фильм
Christopher
Mintz-Plasse
2 фильм
T.J.
Miller
3 фильм
Kristen
Wiig
6 фильм
Djimon
Hounsou
6 фильм
Derek
Blankenship
Andrew
Ableson
Kit
Harington
6 фильм
Kieron
Elliott
Philip
McGrade
Gideon
Emery
Дагы көрсөтүү
Дубляж актёрлору
Andrej
Levin
43 фильм
Regina
Schukina
15 фильм
Valeriy
Solovev
24 фильм
Mihail
Boyarskij
22 фильм
Sof'ya
Anufrieva
4 фильм
Продюсерлер
Dean
DeBlois
Bonnie
Arnold
Michael A.
Connolly
1 тасма
Doug
Davison
2 фильм
Aaron
Dem
1 тасма
Kendra
Haaland
Сүрөтчүлөр
Pierre-Olivier
Vincent
Majkl
Nechchi
Chzhaopin
Vej
Сценаристтер
Dean
DeBlois
Cressida
Cowell
Композитор
John
Powell
7 фильм
Монтаж
Dzhon K.
Karr
Дубляж режиссёру
Inna
Soboleva
11 фильм
Котормочу
Svetlana
Zajtseva
8
,6
2014, АКШ, Балдар үчүн
97 мүнөт
