Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Блогерлер
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
English
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Не бей копытом
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
4
Рецензиялар
0
Режиссёрлор
Уилл
Финн
Джон
Санфорд
Актёрлор
Дж. У.
Бейли
Розанна
Барр
Бобби
Блок
Стив
Бушеми
Кэрол
Кук
Чарли
Делл
Джуди
Денч
Чарльз
Дэннис
Маршалл
Эфрон
Джо
Флаэрти
Дубляж актёрлору
Вадим
Никитин
Мария
Кузнецова
Ирина
Коновалова
Валерий
Захарьев
Людмила
Безуглая
Продюсерлер
Элис
Дьюи
Дэвид Дж.
Стейнберг
Сүрөтчү
Дэвид
Катлер
Сценаристтер
Уилл
Финн
Джон
Санфорд
Майкл
Лакер
Майкл
ЛаБаш
Сэм
Ливайн
Композитор
Алан
Менкен
Монтаж
Х. Ли
Петерсон
Дубляж режиссёру
Людмила
Демьяненко
Котормочу
Ольга
Воейкова
7
,9
2004, АКШ, Балдар үчүн
73 мүнөт