Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Горбун из Нотр Дама
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
3
Рецензиялар
1
Трейлерлер
1
Сыйлыктар
4
Режиссёрлор
Gary
Trousdale
Kirk
Wise
Актёрлор
Demi
Moore
8 фильм
Tom
Hulce
1 тасма
Tony
Jay
1 тасма
Kevin
Kline
4 фильм
Paul
Kandel
Jason
Alexander
3 фильм
Mary Kay
Bergman
Corey
Burton
1 тасма
Jim
Cummings
3 фильм
Bill
Fagerbakke
3 фильм
Charles
Kimbrough
1 тасма
Hajdi
Mollenhauer
Patrick
Pinney
Дубляж актёрлору
Ekaterina
Guseva
19 фильм
Viktor
Dobronravov
35 фильм
Igor
Balalaev
2 фильм
Vsevolod
Kuznetsov
94 фильм
Aleksej
Ivaschenko
8 фильм
Продюсерлер
Don
Hahn
1 тасма
Roy
Conli
Filip
Lofaro
Сүрөтчү
Devid
Getts
1 тасма
Сценаристтер
Tab
Murphy
Irene
Mecchi
Bob
Tsudiker
Noni
Uajt
Jonathan
Roberts
Композитор
Alan
Menken
1 тасма
Монтаж
Ellen
Keneshi
Дубляж режиссёру
Vsevolod
Kuznetsov
94 фильм
8
,2
1996, АКШ, Балдар үчүн
87 мүнөт
