Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Братец медвежонок
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
5
Рецензиялар
0
Сыйлыктар
2
Режиссёрлор
Aaron
Blaise
Robert
Walker
Актёрлор
Joaquin
Phoenix
7 фильм
Jeremy
Suarez
1 тасма
Jason
Raize
Rick
Moranis
Dave
Thomas
D.B.
Sweeney
5 фильм
Joan
Copeland
1 тасма
Michael Clarke
Duncan
3 фильм
Harold
Gould
Paul
Christie
1 тасма
Дубляж актёрлору
Andrej
Zajtsev
3 фильм
Ivan
Chaban
40 фильм
Andrej
Levin
43 фильм
Maksim
Sergeev
55 фильм
Yurij
Lazarev
5 фильм
Продюсерлер
Igor'
Hajt
Chak
Uil'yams
Сүрөтчү
Rob
Ruppel
Сценаристтер
Tab
Murphy
Lorne
Cameron
1 тасма
David
Hoselton
Steve
Bencich
1 тасма
Ron Dzh.
Fridman
Композиторлор
Phil
Collins
Mark
Mancina
1 тасма
Монтаж
Tim
Mertens
Дубляж режиссёру
Lyudmila
Dem'yanenko
3 фильм
Котормочу
Ol'ga
Voejkova
16 фильм
8
,3
2003, АКШ, Балдар үчүн
81 мүнөт
