Тасмага өтүү
Фильмдин сыйлыктары жана премиялары Холодная гора
Оскар
2004
Жеңиштер
1
Лучшая женская роль второго плана
Номинациялар
6
Лучший монтаж
Лучшая работа оператора
Лучший оригинальный саундтрек
Лучшая мужская роль
Лучшая песня
Лучшая песня
Алтын глобус
2004
Жеңиштер
1
Лучшая женская роль второго плана
Номинациялар
7
Лучший саундтрек
Лучший сценарий
Лучшая женская роль (драма)
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль (драма)
Лучший фильм (драма)
Лучшая песня
Британ академиясы
2004
Жеңиштер
2
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Лучшая женская роль второго плана
Номинациялар
11
Лучший фильм
Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года
Лучшие костюмы
Лучший грим/прически
Лучший звук
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре
Лучший адаптированный сценарий
Лучший монтаж
Лучшая работа оператора
Лучшая мужская роль
Актёрлор гильдиясынын сыйлыгы
2004
Жеңиштер
1
Лучшая женская роль второго плана
Сатурн
2004
Номинациялар
1
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер
2003, Драмалар
