Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Блогерлер
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
English
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Тасмага өтүү
Астрал
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
96
Рецензиялар
22
Трейлерлер
2
Сыйлыктар
1
Режиссёр
Джеймс
Ван
Актёрлор
Патрик
Уилсон
Роуз
Бирн
Тай
Симпкинс
Лин
Шэй
Ли
Уоннелл
Энгус
Сэмпсон
Барбара
Херши
Эндрю
Эстор
Корбетт
Так
Хезер
Токуини
Рубен
Пла
Джон Генри
Биндер
Джозеф
Бишара
Филип
Фридман
Дж.
ЛаРоуз
Келли
Девото
Дагы көрсөтүү
Дубляж актёрлору
Екатерина
Брайковская
Татьяна
Антонова
Ольга
Радчук
Андрей
Фединчик
Евгений
Пашин
Продюсерлер
Джейсон
Блум
Орен
Пели
Стивен
Шнайдер
Жанетт
Волтурно
Брайан
Кэвэна-Джонс
Операторлор
Дэвид М.
Брюэр
Джон Р.
Леонетти
Сүрөтчүлөр
Аарон
Симс
Дженнифер
Спенс
Кристин М.
Бурк
Чарли
Лил
Сценарист
Ли
Уоннелл
Композитор
Джозеф
Бишара
Монтаж
Джеймс
Ван
Кирк М.
Морри
Дубляж режиссёру
Георгий
Гавриленко
Котормочу
Алексей
Зражевский
7
,6
2010, АКШ, Үрөй учурма
102 мүнөт