Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Блогерлер
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
English
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Вверх
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
22
Рецензиялар
1
Трейлерлер
1
Сыйлыктар
7
Режиссёрлор
Пит
Доктер
Боб
Питерсон
Актёрлор
Боб
Питерсон
Эдвард
Эснер
Кристофер
Пламмер
Джордан
Нагаи
Делрой
Линдо
Джером
Рэнфт
Джон
Ратценбергер
Дэвид
Кэй
Эли
Доктер
Джереми
Лири
Дубляж актёрлору
Армен
Джигарханян
Дальвин
Щербаков
Иван
Чуваткин
Александр
Стефанцов
Владимир
Тягичев
Продюсерлер
Джонас
Ривера
Джон
Лассетер
Кори
Рэй
Денис
Рим
Эндрю
Стэнтон
Сүрөтчүлөр
Рики
Ниерва
Дэниэл Лопез
Муноз
Сценаристтер
Пит
Доктер
Боб
Питерсон
Композитор
Майкл
Джаккино
Монтаж
Кевин
Нолтинг
Дубляж режиссёру
Павел
Урсул
8
,4
2009, АКШ, Үй-бүлөлүк
92 мүнөт