Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Блогерлер
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
English
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Мультфильмге өтүү
Как приручить дракона
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
36
Рецензиялар
1
Трейлерлер
2
Сыйлыктар
6
Режиссёрлор
Дин
ДеБлуа
Крис
Сандерс
Актёрлор
Джей
Барушель
Джерард
Батлер
Крэйг
Фергюсон
Америка
Феррера
Джона
Хилл
Кристофер
Минц-Плассе
ТиДжей
Миллер
Кристен
Уиг
Робин Аткин
Даунс
Филип
МакГрэйд
Кирон
Эллиотт
Эшли
Дженсен
Дэвид
Теннант
Дубляж актёрлору
Андрей
Лёвин
Валерий
Соловьев
Михаил
Боярский
Софья
Ануфриева
Михаил
Хрусталев
Продюсерлер
Бонни
Арнольд
Кристин
Белсон
Сюзанн
Бёрги
Майкл А.
Коннолли
Даг
Дэвисон
Карен
Фостер
Сүрөтчүлөр
Кэти
Алтери
Пьер-Оливье
Винсент
Сценаристтер
Дин
ДеБлуа
Крис
Сандерс
Уильям
Дэвис
Адам Ф.
Голдберг
Крессида
Коуэлл
Композитор
Джон
Пауэлл
Монтаж
Марианн
Брэндон
Даррен Т.
Холмс
Дубляж режиссёру
Инна
Соболева
Котормочу
Сергей
Козин
8
,6
2010, АКШ, Фэнтези
93 мүнөт
