Ошибка
На сайте проводятся технические работы.
Пожалуйста, зайдите позже.
Иви
Менин Ивим
Фильмдер
Сериалдар
Балдар үчүн
Блогерлер
Издөө
KY
Тилди тандаңыз
Русский
English
Oʻzbek
Қазақ
Кыргызча
Кирүү
Тасмага өтүү
Заклятие
Жаратуучулар
Сын-пикирлер
32
Рецензиялар
2
Трейлерлер
1
Сыйлыктар
2
Режиссёр
Джеймс
Ван
Актёрлор
Вера
Фармига
Патрик
Уилсон
Рон
Ливингстон
Лили
Тейлор
Шэнли
Касвелл
Хейли
МакФарланд
Джои
Кинг
МакКензи
Фой
Кайла
Дивер
Шэннон
Кук-Чун
Дубляж актёрлору
Елена
Шульман
Александр
Дзюба
Константин
Карасик
Мария
Овчинникова
Мария
Иващенко
Продюсерлер
Роб
Кауэн
Тони
ДеРоза-Грюнд
Питер
Сафран
Кэтерин Е.
Бейда
Уолтер
Хамада
Оператор
Джон Р.
Леонетти
Сүрөтчүлөр
Джули
Бергхофф
Джеффри С.
Гримсман
Кристин М.
Бурк
Софи
Нойдорфер
Сценаристтер
Чад
Хэйес
Кэри
Хэйес
Композитор
Джозеф
Бишара
Монтаж
Кирк М.
Морри
Дубляж режиссёру
Всеволод
Кузнецов
8
,0
2013, АКШ, Үрөй учурма
111 мүнөт