Arnold Vosloo teatr aktyorlari oilasida dunyoga kelgan. Ota-onasining kasbiy faoliyati tufayli ular tez-tez ko‘chib yurishga majbur bo‘lganlar. O‘rta maktabni tugatgandan keyin armiyada xizmat qilgandan so‘ng, Vosloo “Pretoria Technikon”da dramatik kurslarga yozilgan.
Aktyorning karerasi Janubiy Afrika teatr sahnasida boshlangan. U “Gamlet”, “Don Juvon” va “Ertaga uzoq kun bo‘ladi” kabi spektakllarda ishtirok etgan. Vosloo teatr sohasidagi ajoyib yutuqlari uchun “Dalro” milliy mukofotiga bir necha marta sazovor bo‘lgan. Keyinchalik u Pretoriya Davlat teatrining doimiy aktyori bo‘lgan. Bundan tashqari, u amerikalik dramatik yozuvchi Xarvi Firshteynning “Fakel qo‘shiklari” trilogiyasidagi spektaklda ishtirok etgan va “Janubiy-G‘arbiy Afrikaning qizi” teleshouidagi ishtiroki uchun mukofot olgan.
Arnold Vosloo kino karerasini 1984-yilda nemis rejissyori Egon Gyunterning “Morenga” harbiy dramasida debyut qilgan. O‘sha yili u Regxardt van der Bergning “Kichik aka chegara tomon ketmoqda” komediyasida suratga tushgan, 1986-yilda esa uning davomi “Boetie op Maneuvers”da suratga tushgan. Shuningdek, uning dastlabki ishlaridan biri “Po‘lat tong” fantastik jangari filmidagi Makker roli, “Shanba kuni kechqurun saroyda” dramasidagi Dugi roli, “Tiriklayin dafn etilgan” qo‘rqinchli filmidagi Ken Ueyd roli va “O‘lim sababi” jinoyat trilileridagi Uilson roli bor.
90-yillarda Arnold Vosloo mashhur rejissyorlarning e’tiborini jalb etdi va yirik loyihalarda suratga tushishni boshladi. Ushbu davrdagi uning rollaridan Detektiv “Yashash uchun o‘lish”, “1492: Jannatning zabt etilishi” tarixiy dramasidagi Guevara, “Qizil Tufelkaning kundaliklari 2: Ikki baravar jasorat” filmidagi Bill, “Qiyin nishon” jangari filmidagi Pik van Klif rollari bor. Shuningdek, Vosloo “Ideal jinoyatlar”, “Do‘zax sherifi”, “Detektiv Nesh Bridjesh” kabi seriallarda faol suratga tushgan.
1999-yilda aktyor “Mumiya” fantastik jangari filmida Imxotep ruhoniysi obrazini yaratgan. Bu rol uning karerasidagi eng yorqin rollardan biri bo‘lgan. So‘nggi yillarda Vosloo “Yashash yoki o‘lish”, “Odissay va Tuman oroli”, “Kobra zarbasi” kabi filmlarda paydo bo‘lgan.