Bolalikda Bertan ota-onasi talabiga ko'ra klassik musiqa maktabida o'qigan. Ammo ota-onasi xohishiga qaramay, rok musiqasiga qiziqa boshladi. U uzoq vaqt davomida rok guruhida o'ynadi va reklama rollariga musiqa yozish orqali tirikchilik qildi.
1991 yilda bo'lajak aktyor Monrealga ko'chib o'tdi va u yerda kino bilan shug'ullana boshladi. 90-yillarda u Frantsiyaga qaytib keldi. Bu yerda 1996 yilda uning birinchi qisqa metrajli filmi "Kim menman" chiqdi, uni rejissyor Paolo Pazolini uchun bag'ishladi. Ikki yildan keyin Bertan o'zining birinchi to'liq metrajli filmi "Biror narsa organik" ni suratga oldi.
2001 yilda "Pornograf" filmi ekranga chiqdi, bu film Bertanni mashhur qildi. Qarigan pornofilm rejissyori rolini Jan-Pyer Leo o'ynadi. Film o'rta yosh inqirozi yoki ota va bolalar mavzusidagi engil komediya tusiga ega. O'sha yili "Pornograf" filmi Kann kinofestivalida "FIPRESCI" mukofotini yutdi. Uning katta kinodagi karerasining boshlanishidan beri Bertan jinsiy mavzudagi filmlar muallifi sifatida shuhrat qozondi.
Ikki yildan keyin tajribali va tanqidchilar tomonidan e'tirof etilgan rejissyor "Tirezeya" filmni suratga oldi. Bu filmda u aniq hikoya qilishdan voz kechdi. Sujetni yaratish sababi - Buloñ o'rmonida mijozlari bilan uchrashadigan transseksual prostitutkalarni kuzatish bo'ldi. Film ikki hikoyani - ko'r senga va transseksualni hikoya qiladi, ular bir va bir xil odam. Ushbu film uchun o'sha yili Bertan "Oltin palma shox" mukofotiga nomzod qilindi.
2006 yilda "Sidni, mening qo'g'usi" loyihasi suratga olindi. Filmni yaratishga Amerikan fotosan'atkor Sindi Sherman loyihasi ilhom berdi, unda jinsiy qo'g'irchoqlar ishtirok etgan. Syujetga ko'ra, asosiy qahramon - o'zi Sherman - qo'g'iroqqa aylanadi. Qo'g'iroq fotosan'atkor rolini mashhur italyan aktrisasi Asiya Ardjento o'ynadi.
2008 yilda Bertan keyingi filmni - "Urushda" chiqardi, u yerda Asiya Ardjento jangovar ruhdagi sektant rolini o'ynadi. Film rejissyorning ruhiy notinchliklari haqida hikoya qiladi, u Bertanning o'ziga juda o'xshash.
Bertan Bonelloning yana bir mashhur kino loyihasi - 2011 yilda "Tolerans uyi" filmi, u, aytganda, Kann kinofestivalida namoyish etildi. Filmning boshlanishi 1899 yilda bo'lib, elitli jinsiy uyda sodir bo'ladi. Suratga olishda professional ham, mutlaqo tajribasiz aktyorlar ham ishtirok etdi. Bertan biron bir imagega e'tibor qilmasdan, inson massasini ko'rsatishni maqsad qildi. 2011 yilda "Tolerans uyi" filmi "Oltin palma shox" ga nomzod qilindi, keyingi yilda esa "Sezar" mukofotlarining bir nechtasiga nomzod bo'ldi.
Keyinchalik Bertan o'zini hujjatli rejissyor sifatida sinab ko'rishga qaror qildi. 2013 yilda u fransuz mod dizayneri Iv San-Loran ijodiga bag'ishlangan birinchi biografik filmni suratga oldi.
Butun umri davomida Bertan Parij va Monreal o'rtasida yashaydi va jurnalistlar bilan uchrashishni yoqtirmaydi.
