1964-yilda 14 dekabrda Podolsk shahrida dunyoga kelgan. Maktab yillarida kelajak aktrisa asosan nemis va ingliz tillari, shuningdek raqslar bilan qiziqqan: Darya bolaligidan "Fantaziya" xoreografiya maktabida shug'ullanib kelgan, uning jamoasi bir necha marta "Liki sevgisi" va "Kinotavr" kabi tanlovlarda ishtirok etgan.
Bir festivalda iqtidorli o'rta maktab o'quvchisini Oleg Butaxin sezib qoldi, o'sha vaqtda u Davlat kinoaktyorlar teatrining direktori lavozimini egallagan. U Daryada aktyorlik potentsialini ko'rib, unga "Zolushka" spektaklida rol taklif qildi. "Shchelkunchik" teatrida debyut muvaffaqiyatli o'tdi. Bu vaqtda Sagalova kumush medali bilan gimnaziyani tugatdi va qaysi universitetga kirishni o'yladi. Onasining maslahati bilan u bir vaqtda "Moliya va kredit" ixtisosligi bo'yicha iqtisodiyot institutiga va Moskva madaniyat va san'at universitetiga hujjat topshirdi. Qiz ikkala o'quv joyiga ham o'tib ketganini bilib, aktyorlik yo'lini tanladi.
Sagalovaning televideniedagi birinchi ishi – "Sevgi huquqi" filmi. Keyinchalik uning ishtirokida "Sevgi yolg'izligi" (Rimmasi) va "Davitka daryosida" (Yuliya Voronina) filmlari chiqdi.
"Saxarli birga" ommabop serialidagi (2006-yildan beri efirga uzatilmoqda) quvnoq sarg'ay Sveta Bukina roli Daryaga xalq sevgisini olib keldi. Biroq Sagalova o'zini bema'ni qiz tasviriga bog'lab qo'ymaslikka harakat qildi va boshqa filmlarda faol suratga tushdi, tajriba qilishdan qo'rqmadi. Masalan, Saydo Kurbanovning "Seni hech qachon unutmayman!" filmida u endi maktabdan yangi chiqqan o'quvchi emas, balki murakkab xarakterli voyaga yetgan ayolni o'ynadi. "Tungi opalar" melodramasida aktrisa hamshira tasvirida chiqdi.
Bundan tashqari, aktrisa turli televizion loyihalarda ishtirok etdi: 2007-yilda u TNT kanalida Aleksandr Yakin bilan birga "Ekstrasenslar jangi" teleshousida chiqdi. O'zining xoreografik mahoratini Darya "Yulduzlar bilan raqs" dasturida (2008-yil fasli) namoyish etdi: Sagalova birinchi o'rinni egalladi. "Intuitionsiya TNT" dasturida aktrisa bir million rubl yutdi.
Moskva madaniyat va san'at universitetini Sagalova 2009-yilda qizil diplom bilan tugatdi. O'sha yili u o'zining shaxsiy studiya va raqs maktabini ochdi, ular Moskva aholisi orasida katta ommalikka ega.
2011-yil boshida Darya ichki ishlar vazirligi xodimi Konstantin Maslennikovga turmushga chiqdi va iyul oyida yosh oilada qizi tug'ildi. Sagalova kichik ijodiy ta'til oldi, lekin keyinchalik suratga tushishni rejalashtirmoqda.