1980-yildan beri Moskvadagi Yosh tomoshabinlar teatriida ishlaydi. Dmitriy Filimonov ishtirokidagi eng ko'zga ko'ringan spektakllar: "Ikki oq yongʻoq" (Ivanushka roli), "Kumush tuyoq" (Sanchik roli), "Anchutka" (Vanya roli), "It yuragi" (kampir roli), "Good bye, Amerika". Shuningdek, Dmitriy Fedorovich "AliKur" antreprizasida o'ynagan, u yerda "Myshelovka"da Kristofer Ren roli va "Parchalanuvchi sichqon"da Alfred roli ijro etgan. Bir necha marta Dmitriy Filimonov "Teatral agentstvo Aktor" antreprizasining "Bir kun Nyu-Yorkda" spektaklida chiqqan.
Kino sohasida Dmitriy Filimonov juda ko'p rol o'ynamagan, asosan seriallardagi rollarga cheklangan. Uning eng ko'zga ko'ringan ishlari: "Karmelita. Tsygan ehtirosi" serialidagi amaldor roli, "Zolushka 4×4. Hamma narsa istaklardan boshlanadi" filmidagi keksa xizmatchi roli, "Universitet"da Tani otasi Nikolay Arxipov roli, "Kichik iltimos"da Misha roli. Shuningdek, Dmitriy "Krutye menti" filmidagi bir epizodda chiqqan.
Biroq, Dmitriy Filimonovning asosiy faoliyati — chet el kino tasvirlarini Rossiya uchun dublaj qilishdir. Dmitriy Filimonovning so'zlariga ko'ra, unga ko'pincha mitti, har xil yovuzlar, o'g'rilar va qiyin o'spirinlar kabi qahramonlar uchraydi. Aktor munitsipal film va multfilmlarni ayniqsa muvaffaqiyatli ijro etadi, masalan, "Bukashkalar" yoki "Muzlik davri" multfilmida uning ovozi esda qolarli. Ammo eng ko'p, Dmitriy Filimonovning ovozi M&M's reklama rollarida xotira qolarli, u yerdagi qizil konfet ovozi aynan uning ovozi.
Dmitriy Filimonovning eng ko'zga ko'ringan dublaj ishlari quyidagilarni o'z ichiga oladi: "Zohan bilan o'ynamoq" (Nesi ovozi), "Seks katta shaharda" (Entoni Maritino ovozi), "Transformers" (Glen Uitmann ovozi), "X-Lar: Oxirgi jang", "Pushti pantera", "Domino" (Raul Chaves ovozi), "Gunohlar shahri", "Faklar bilan tanishish" (politsiyachi ovozi), "Xotira kundaligi" (Noy Kelxun ovozi), "Ahmoq va yana bir ahmoq" (Garri Dan ovozi), "Uzuklar hukmdori: Qirollikning qaytishi" (Tuk ovozi), "Bryus hammaga kuchli" (Bryus Nolan ovozi), "K-19", "8 mil" (Cheder Bob ovozi), "Ostin Pauers: Goldmember" (yosh Oustin ovozi).
