Tabiat Ednani ajoyib ovoz bilan sovg'a qildi, shuning uchun otasi qizining qo'shiqchi karerasini tanlashini xohlagan, lekin uning orzulariga amal bo'lmagan. Ednaga 15 yoshida otasi vafot etgan. U maktabni tashlab, o'zini boqish uchun ish topishi kerak bo'lgan. O'sha vaqtda u aktyorlik kasbini jiddiy o'ylagan. Qiz aktyorlik mahorati, nutq san'ati va fortepiano chalishni o'rgangan. Bir necha yildan keyin u ayollar orkestrida o'ynagan. 1911 yilda Edna "Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch" spektaklida ishtirok etgan, bu Boston fond kompaniyasi tomonidan qo'yilgan va bu Oliverning teatr sahnasidagi debyuti bo'lgan. 1917 yilda u Brodveyda omad topgan. Uni "Oh, boy!" musiqiy komediyasida qattiq xola Penelopa rolida qabul qilishgan. Keyinchalik Edna Mey Oliver "Icebound" spektaklida xizmatkor rolini o'ynagan va 1924 yilda bu rolni filmda takrorlagan.
Edna Mey Oliver kino suratga olishni 1923 yildan boshlagan. Uning debyuti "Supruga faqat nomi bilan" filmida bo'lgan. 1925 yilda qo'yilgan "Cradle Snatchers" spektakli mavsumning eng mashhurlaridan biri bo'lgan. Deyarli har yili ekranga uning ishtirokidagi filmlar chiqqan: "Davay turmushga chiqamiz", "Ditya subbotnego vechera", "Raskolotye orekhi", "Simarrona".
Edna Mey Oliverning xarakterli tashqi ko'rinishi yomon tillar uchun muhokama mavzusi bo'lgan. Tanqidga qaramay, aktrisa sabr-toqatli bo'lib, ishtirok etishda davom etgan. 1931 yilda u "Fanny Foley herself" filmida birinchi bosh rolini o'ynagan. Undan keyin "Ladies of the Jury" filmi chiqqan, u tanqidchilar tomonidan yaxshi baholangan. Lekin eng katta shuhratni unga komediya detektivlari seriyasi olib kelgan. O'sha yillardagi eng yorqin ishi – keksa qiz va bir vaqtning o'zida havaskor detektiv Xildegard roli.
40-yillarning boshida Edna tez-tez kasal bo'lib, kamroq suratga olishni boshlagan. Edna Mey Oliver o'zining tug'ilgan kuni – 9 noyabr 1942 yilda vafot etgan.
