Rejissyorlik karerasi Llyamasning televizion sohasida yigirma yildan ortiq davom etmoqda. Bu vaqt ichida u, xususan, "Mafiya bilan kurash guruhi" (2000-2001), "Corta-t" (2005-2006), "Lobos" (2005), "Fueradelugar" (2008), "Herederos" (2007-2009), "Javob beruvchilar" (2009-2010, u yerda ijrochi prodyuser ham bo'lgan), "Er yulduzlari" (2010-2014), "Hermanos" (2014) va "Aquí Paz y después Gloria" (2015) kabi seriallar va filmlar ustida ishlagan.
Llyamasning yaqinda televizion ishlaridan: "Xaron" (2020, MediasetEspaña/AmazonPrimeVideo), "Bo'sh va'dalar" (2019, RTVE); "Bizlar" harbiy mini-serialining ikki mavsumi (2015-2019, MediasetEspaña/Telecinco), "Agar sen..." raqamli transmedia-seriali (2017, RTVE) – birinchi Kann seriallar festivali "Canneseries"ning finalchisi, va "Men seni kimligingni bilaman" (2017, MediasetEspaña/Telecinco) – Ondas mukofoti laureati "Eng yaxshi milliy teleserial" kategoriyasida va besh marta Feroz mukofotlari nominanti (shu jumladan eng yaxshi dramatik serial sifatida).
Xoakin Llyamasning kino rejissyorlik debyuti 2014-yilda bo'lgan: o'sha vaqtda u italyan yozuvchisi Federiko Mokchaning xuddi shu nomdagi romanining ekranlashtirilgan versiyasi "Sevgini kechiring" filmni suratga olgan. Bundan tashqari, rejissor sifatida u "Prinsessa Paka" (2017), "Er yulduzlari" (2013), "Tita Servera, baronessa" (2011) kabi mini-seriallar va televizion filmlar ustida ishlagan.
Hozirda Llyamas bir nechta ssenariy va audio-vizual loyihalar ustida ishlamoqda. U Madridda yashaydi.
