Jeyms Atlantika bo'ylab ta'sirli televizion karerasini boshladi. Xususan, u "Civvies" [Shaxsiy] va "Komikslar" (ikkitasini ham Linda La Plante yozgan) seriallarida; "Undercover Heart" [Yashirin yurak]; "Out of The Blue" [Kundalik hayotdan]; BAFTA mukofotiga sazovor bo'lgan "Buried" [Dafn etilgan]; va Qirollik televizion jamiyatining mukofotiga sazovor bo'lgan "Storm Damage" [Shiddatli bo'ron] seriallarida rol o'ynagan. U "Run for C4" [C4 uchun yugurish] va "Duty" [Xizmat burchagi] (BBC2 kanali) seriallarida suratga tushgan. Ushbu ikki serialdagi rollari uchun u 2013 va 2014 yillarda Qirollik televizion jamiyatining "eng yaxshi aktyor" nominatsiyasiga nomzod bo'lgan. Shuningdek, Jeyms Sky TV kanalida efirga chiqayotgan "Critical" [Tanqidiy] britaniya serialining bosh rolida suratga tushgan.
Amerika televideniyesida aktyorni "Jerixon" (CBS), "Stallion" [Jerebets] (HBO), "Low Winter Sun" [Qishki quyosh] (AMC) seriallarida ko'rish mumkin. Jeyms 2013 yilda "The Walking Dead" serialining sakkizinchi mavsumida rol o'ynagan va Online Film & Television mukofotining "eng yaxshi mehmon aktyor dramatik serialda" nominatsiyasini qo'lga kiritgan. O'sha 2013 yilda u "Golden Derby" mukofotining "eng yaxshi ikkinchi darajali televizion aktyor" nominatsiyasiga nomzod bo'lgan. Bundan tashqari, 2016 yilda u "The Walking Dead" serialidagi roli uchun Fangoria Chainsaw mukofotiga nomzod bo'lgan.
Jeymsning ko'plab kino ishlaridan bir nechtasi: Gay RIchining "Snatch" [Katta o'yin] komediya-kriminal filmida Jeyson Stethem, Bred Pitt va Benisio Del Toro bilan; "Sahara" [Saxara] trilerni Metyu MakKonauxi va Penelope Krous bilan; Maykl Uinterbotomning "24 Hours Party People" [Kundalik partiya odamlari] musiqiy biografik filmida; Nik Lavning "Long Time Dead" [O'liklar orasida] kriminal trilerni Shon Bin va Bob Xoskins bilan; "3:10 to Yuma" [Yuma tomon 3:10] dramasi bilan Russel Kro; "Colombiana" [Kolumbiyalik] kriminal dramasi bilan Zoe Saldana; va "Lockout" [Bloklash] fantastik jangari filmida Gay Pirs bilan. Yaqinda Jeymsning ishlaridan diqqatga sazovorlar: "Hell or High Water" [Jahannam yoki baland suv] vesterni; Teyt Teylorning "James Brown: Get on Up" [Jeyms Braun: Yuqoriga chiqish] biografik filmini Chedvik Bouzman va Viola Devis bilan; va "Double Play" [Ikki o'yin] dramasi – Frank Martinus Arionning romanining ekranlashtirilishi. Yaqinda Jeyms "Save Me" [Meni saqlab qol] serialida suratga tushishni tugatdi, u o'zi ssenariy yozgan va 2018 yil boshida Sky Atlantic kanalida efirga chiqadi.
