Olga Burlakova 1980-yil 15-fevralda Baranovichi shahrida tug'ilgan. U Belarusiya san'at akademiyasini "drama teatri va kino aktyori" mutaxassisligi bo'yicha tamomlagan, u yerda Lidiya Monakovani va Liliya Davidovichning ustaxonida o'qigan. U Minskdagi kinoaktyorlar studiyasi teatri va Yangi drama teatrining aktyori hisoblanadi.
Olga uchun kino karerasining birinchi ishi Andrey Golubevning "Chaklun va Rumba" nomli urush haqidagi belorus drama filmidagi epizodik rol bo'lgan. Shundan keyin u Pyotr Stepinning "Bu ayol menga" televizion loyihasida Rita rolini o'ynagan. 2011-yilda Burlakovada Pyotr Krotensioning "Yozning to'rt fasli" serialidagi Sveta roli doimiy bo'lgan. Keyin u Vladimir Yankovskiyning "Qasos" serialidagi asosiy qahramonlardan birini o'ynagan. Olga ko'p suratga olingan, ammo uning rollari, asosan, ikkinchi darajali bo'lgan. Uni "Zhurov", "Baxt belgisi", "Probirka sevgisi" va boshqa loyihalarda ko'rish mumkin. 2014-yilda aktrisa Arman Gevorgyaning "Haqiqiy emas sevgi" komediyasida epizodik rol o'ynagan.
Olga teatrda ham ko'rinadi, u erda uning kino bilan solishtirganda asosiy rollari ko'proq. U "Janob Xuaning oxirgi ayoli", "Qaldirg'och", "Tuya bilan choy" va "Xo'roz qo'shiq aytganda" spektakllarida asosiy qahramonlarni o'ynagan.
Burlakova Belarusiya STV kanalida televidenie boshlovchisi va radio boshlovchisi sifatida ishlaydi. U yigirma dan ortiq reklama rolliklarida suratga olingan.
Aktrisa turmush qurgan, uning eri Andrey Svetlichny deb ataladi. Ular yoshligida tanishgan, ammo ularning munosabatlari o'sha vaqtda atigi ikki oy davom etgan. Ularning munosabatlari ko'p yillardan keyin tasodifan savdo markazida uchrashib, yana birga bo'lishga qaror qilgandan so'ng tiklangan. Andreyning oldingi nikohidan ikki farzandi bor.
Olga Burlakova o'z vatanida etarlicha mashhur. U karerasini shaxsiy hayoti bilan muvaffaqiyatli uyg'unlashtiradi, oldinga ishonchli ravishda harakat qiladi va hech qachon tushkunlikka tushmaydi.