Sergyey Balabanov – sovet va rossiya kino, teatr va dublyaj aktyori. 1958 yil 9 sentyabrda tug'ilgan. Sergyey Balabanov Moskva teatrining yosh tomoshabinlar truppasi a'zosi bo'lib, bolalar uchun "ABVGDeyka" televizion dasturining boshlovchisi va "Klepin maktabi" bolalar studiyasida dars beradi. Sergyey Balabanov kino sohasidagi debyuti 1981 yilda Yevgeniy Gerasimov va Aleksandr Mayorov rejissyorlari tomonidan suratga olingan "Yoshlik. Chiqish 5" komediya dramasida bo'lgan. O'sha yili u Baras Xalzanovning "Oqimga qarshi" jangovar filmida ham paydo bo'lgan. Keyinchalik Rudolf Fruntovning "Tashvishli yakshanba" filmida va Mixail Tumanishvilining "Kvadrat 36-80da hodisa" dramasida rollar ijro etgan. 1995 yilda Sergyey Balabanov Vasile Breskanuning "Qaytishni unutish" harbiy filmida va Yuriy Chulyukinning "Baxtli bo'lish usuli" komediyasida rollar ijro etgan. 80-yillarning oxirida aktyor "Oq ot. Mening g'amim emas" televizion filmida, shuningdek "Qrimda har doim yoz emas" va "Ruan bokchasi laqabli Pyshka" filmlarida ishtirok etgan. 1991 yilda u Aleksandr Blankning "Sayohatchilarning dam olishi" jinoyat filmida rol olgan. Keyinchalik uzoq vaqt tanaffus bo'lib, aktyor ekranlarda faqat 2003 yilda Sergey Gazarovning "Qora ot" detektiv serialida paydo bo'lgan. Sergyey Balabanovning kino filmografiyasi juda boy bo'lsa-da, u ko'proq dublyaj aktyori sifatida mashhur. U ko'plab chet el filmlari, multfilmlari va kompyuter o'yinlarini dublyaj qilgan. Ehtimol, uning eng mashhur qahramoni – Sergyey Balabanovning ovozi bilan gapiradigan "Gubka Bob Kvadrat Shpon" qahramoni. Sergyey Balabanov "Kukushka uyasi ustidan uchib o'tish", "Katta umidlar", "Biverli-Xillsdagi vampir", "Betmen", "Xazina oroli" va "Taqdirning ichki tomoni" kabi filmlarni dublyaj qilgan. Bundan tashqari, uning ovozi "Vavilon 5" serialidagi qahramonlar, "Qochqarlar", "Uch podshoh", "G'iybat", "Lara Kroft: Qabrni buzuvchi", "Spartanets", "Ayol mushuk", "Qaroqchilar", "Kollektsioner", "Valentin kuni", "Iblis" va "Birinchi qasoskor" filmlaridagi qahramonlarda eshitiladi.