Vladimir Zaytsev 1958-yil 28-sentyabrda Sverdlovsk shahrida (Ekatirinburg) tug'ilgan. Maktabni tugatgandan keyin Moskvaga ko'chib o'tib, teatr institutiga kirish uchun. Natijada 1980-yilda Rossiya Teatr San'ati Akademiyasini (GITIS) tugatgan. Xalq artisti SSSR Vladimir Andreyev rahbarligida o'qigan.
Hozirgi vaqtda Ermolova nomidagi teatrning etakchi aktyori hisoblanadi, u yerda u hali talaba bo'lganida kelgan. Shuningdek, Moskva akademik Evgeniy Vaxhtangov nomidagi teatrda va "Nовая опера" teatrida ishlagan. 2009-yildan beri "Pioner FM" radiostansiyasining rasmiy ovozi hisoblanadi.
Robert Dauni kichik va Jeyson Staytemni deyarli barcha filmlarda ovoz beradi. Bir intervyusida Zaytsev shunday deydi: "Aytaylik, men Robert Dauni bo'lishimdan tashqari, Jeyson Staytemning ovozi hamman – ikkinchi 'Adrenalin' filmidan boshlab barcha so'nggi filmlarda shug'ullanaman. Bu juda turli xil artistlar. Agar ularning ikkisi ham ishtirok etgan film chiqsa, nima qilishim kerak? Xudo shukur, mening ijro etishimda ular turli xil tovush beradi". Kino dublyajidan tashqari Zaytsev kompyuter o'yinlarini ham ovoz beradi, ular orasida: "Still Life", "The Witcher", "Codex of War. Highest Race".
KinoDAGI birinchi ishi 1972-yilda "Vid na jitelstvo" filmidagi kichik rol bo'lgan. Deyarli o'n yildan keyin u Baras Xalzanovning "Poyga oqimiga qarshi" filmidagi asosiy rolni – komissar Chelnokovni o'ynagan. Bu film uzoq Sharqdagi urush haqida, unda o'zini fidoyi va jasur komissar, uni Zaytsev o'ynagan, polkni frontga qaytarishga harakat qiladi. 2000-yillarda u seriallarda faol suratga tushishni boshladi, rejissyorlar unga qotillar, banditlar, jinoyat rahbarlari va giyohvand sotuvchilar rollarini zavq bilan taklif qilishdi. 2007-yildan boshlab aktyorga boshqa rollar taklif qila boshladilar: masalan, Abay Karpykovning "Yo'l yuragi tomon" serialida unga bosh vrach roli berildi, Aleksandr Robakning "Yo'qotilgan o'yinchoqlar xonasi" detektivida u tergovchi Ruslan rolini o'ynadi, Grigor Gyardushyaning "O'ttiz yettinchi roman" filmida yozuvchi-romanistning asosiy rolini oldi. Butun ish vaqtida 80 dan ortiq film va seriallarda suratga tushgan.
Vladimirdagi xotini – Tatiana Shumova, u ham aktrisa, lekin uning hisobida eri kabi ko'p rollar yo'q. Aktyorlik faoliyatidan tashqari va dublyajdan Zaytsev she'rlar yozadi, gitara chaladi, qo'shiq aytadi va raqs qiladi. U shunday katta ish miqdorini qanday boshqarishini hal qilish sir qolmoqda. Vladimir turli sohalarda iqtidorli va kino – uning haqiqiy elementidir. U juda mustahkam va jasur ko'zga ega, bu, ehtimol, rejissyorlarni turli loyihalarda suratga olishga jalb qiladi.
